The DUFF

The DUFF

دانلود زیرنویس Malay

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The DUFF (2015) BluRay 720p
ناشر din1705
The DUFF (2015). Alihbahasa oleh din1705. Tolong rate ya!

برچسب‌ها

BluRay
720p
720
تاریخ انتشار: 2015-05-28
تعداد دانلود: 37
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Malay

نخستین 200 خط.

Sarikata BM oleh din1705

Untuk generasi sekolah tinggi,

kamu hanya boleh menjadi atlet, nerda,

dewi remaja, pembuli atau mental.

Tetapi masa telah berubah.

Atlet bermain permainan video

dewi remaja kaki ubat anti tekanan.

Dan nerda mentadbir negara

aku fikir kita hidup dalam dunia baru yang berani,

tempat yang tanpa label.

Tetapi sering sekali, ada satu ketika di sekolah tinggi

yang mengubah perspektif kamu pada segala-galanya.

Ooh. Pertunjukkan bermula.

Dan bagi aku, ia berlaku pada tahun senior,

kira-kira sebulan sebelum parti akhir tahun

aku berjalan di koridor dengan dua kawan baikku

Jess Harris.

Aku akan berasmara kuat dengannya, sehingga kita berdua perlu topi keledar.

Si Baik Hati

Pereka Fesyen

Pengamal Zen Buddha

Ya, itu bukan aku

Casey Cordero.

- Aku akan bermain "Call of Duty" dengan dia... - Yeah.

- Sepanjang malam. - Tunggu, apa?

Dan berasmara dia kuat juga, ke tahap memerlukan topi keledar.

- Yeah, yeah, yeah. - Itu juga, yeah.

Si Kuat

Penyerang

Penggodam

Bukan aku juga.

Pertunjukan tamat. Hanya tinggal Bianca.

Itulah aku

Si Satu Lagi

Peminat Filem Unik

- Martin Van Buren. Nickelback. - Pelajar Sijil Dekan

"Antidisestablishmentarianism."

Pemain Biola Biasa

Ah?

Jess mempunyai punggung tercantik.

Casey mempunyai dada yang paling hangat.

Bianca, dia mempunyai kawan-kawan yang paling hangat.

- Yeah. - Yeah.

Tiket parti akhir tahun.

Hey, dapatkan tiket parti akhir tahun kamu sekarang.

- Separuh harga sekarang atau dua kali ganda nanti. - Kita akan lewat.

Hei, Jess. Hey, Casey. Tiket parti akhir tahun?

- Oh, kita membeli tiket kita dalam talian. - Baiklah. Jumpa kamu di sana.

- Terima kasih. - Dan aku tidak akan menghadiri, jadi...

Oh tuhanku, kamu melakukan ini setiap kali tarian.

Ya, tetapi aku tidak merasa untuk pergi.

Ada siaran maraton Vincent Price nanti, jadi aku akan menonton itu.

- Siapakah itu? - Ugh.

Sial, itu Cikgu Gomez. Aku akan gagal Sepanyol.

Jumpa kamu di masa ketiga, masa paling seronok!

Semoga masa ketiga mengalahkan dan minum darah semua kelas lain!

Okey.

Mini Stalin, di hadapan.

Perkenalkan Madison Morgan.

Seperti yang dia akan memberitahu kamu sendiri, dia adalah gadis yang paling hangat di sekolah.

Lelaki gay pun nak mengoratnya

Aku akan betul-betul berasmara dengannya.

Tetapi aku tidak mahu.

Bintang Realiti Masa Depan

Suka.

Pasif Agresif

Maaf.

Agresif Agresif

Jadi, ya, dia sangat sial.

Adakah kita kawan palsu dengan dia? Lebih kurang.

Kawan semua, parti di rumah aku. Aku pasti kamu telah mendengarnya.

Bolehkah kamu pastikan menangkap gambar mereka membukanya?

Ya, sudah.

Oh, ya, aku buat video tentang parti untuk saluran YouTube aku.

Wow, tunggu, kamu buat parti pada hari Rabu?

- Pada malam sekolah? - Ya, aku boleh berbuat demikian.

Hebat. Baiklah.

Jadi, yeah, kita akan datang.

Ooh, um...

Bianca, kamu perlu jemputan untuk masuk,

Dan jemputanku terhad.

Tetapi, um, jika ada perubahan apa-apa, aku akan memberitahu kamu.

- Masalah diselesaikan. - Oh, hey.

Lihatlah itu.

Luar biasa. Heh. Mm.

Tidak sabar. Adakah aku perlu membawa apa-apa atau...?

Kita akan... okey.

Anupam dan Lena, macamana tentang artikel makan tengah hari sekolah?

Emm, kita fikir kita akan melaporkan tentang bagaimana harga ais krim

telah naik 15 sen di kafeteria dan...

Itu sedikit vanila. Maafkan lawak itu.

Tetapi kamu hilang isi cerita.

Sekolah kita menghidangkan pizza lima hari seminggu,

Dibayar oleh wang pembayar cukai

yang digunakan untuk melindungi kita daripada penyakit kencing manis yang disebabkan pizza.

Sekarang, itu baru artikel makan tengah hari sekolah. Boom.

Salin itu, tandakan ia, tuliskan ia.

Huh? Faham. Aku sangat bangga dengan aku.

Kita ada idea bersama-sama, tetapi kebanyakannya ideaku.

Okey, seterusnya, tugasan terakhir, ok?

Ianya unik, tetapi ia agak mudah

bagi mana-mana wartawan berpengalaman

yang mahu mengulas tentang kehidupan sosial di sekolah ini.

Sesiapa mahu?

Semua tak nak.

Tiada siapa?

Tidak ada sama sekali? Sesiapa pun?

Bianca.

Hanya pelajar yang aku harapkan.

Hello. Okey.

Aku mahu kamu melangkah keluar dari zon selesa kamu

dan membawa jenama khas kewartawananmu

untuk satu artikel mengenai parti akhir tahun.

Khususnya, apa makna parti akhir tahun kepada aku.

Maksud aku, bukan untuk aku. Aku tidak pernah pergi pesta tarian ketika aku budak-budak.

- Budak nerda. - Maaf untuk mengganggu, Encik Arthur, heh,

tetapi, um, dengan segala hormat, aku...

kamu amat berbesar hati dan gembira untuk menyerlahkan aura keajaiban Bianca?

Kamu mahu melakukan perkara kamu

dan meletakkan beberapa perkara dalam kata-kata dan menjadikannya pop?

Kamu sangat baik.

Kamu tidak perlu berbuat demikian. ". Tidak, aku tidak berkata..."

Ya, kamu dah buat. Dan terima...

"Tidak, aku tidak, aku tidak." Ya, kamu dah buat.

Dan aku berterima kasih.

Kamu lakukan. Dan aku mengucapkan terima kasih kepada kamu.

Ya, bukan itu yang aku inginkan

aku minta maaf, "Apa makna parti akhir tahun kepada ku"?

Apakah kita, berumur 5 tahun?

- Apa ini? - Lihat, aku minta maaf, B.

Aku tahu ia teruk, tetapi mungkin ini cara alam semesta

memberitahu kamu, kamu perlu berada di sana.

Jangan bermula dengan alam semesta dengan aku..

Pada awal pagi ini, okey?

Semua dan semua orang boleh pergi mampus.

Okey, ia bukan akhir dunia.

Ho, ho. Itu adalah mudah bagi kamu untuk mengatakannya.

- Aku tidak mempunyai pasangan. - Aku boleh mengaturkannya.

- Um... Jack Rebis. - Mm. Tangan kecil.

- Mark Warshaw? - Baunya seperti sampah.

Charlie Piper.

Sepupu aku Charlie Piper?

Orang lain tidak tahu pun.

Okey, aku akan terus mencari.

Kita akan jumpa seseorang.

Walaupun menu lelaki Jess tidak akan berkesudahan,

hanya ada satu lelaki yang aku mahu menjadi pasangan aku.

Dan itulah dia, Toby Tucker

Bakal Ayah Anakku

Sangat Kacak

Sangat Kacak!

Sangat Kacak!!!!

Aku tidak berani mengatakan tiga perkataan kepada Toby.

Tidak, memang benar, tiga perkataan

okey, bye.

Ugh.

Whoo! Kita hebat!

- Jeez. - Aku akan jumpa kamu kemudian, bro.

Kamu tahu orang-orang yang membesar denganmu,

mungkin kamu mandi dengan mereka ketika kamu masih kecil,

tetapi sekarang mereka suka membuatmu sakit hati?

Aku kenalkan Wesley Rush.

Kapten Bolasepak

Gila Perempuan

Jiran Bianca

- Hey, jiran?.. - Wesley.

Nampak kamu menonton filem Jepun seram malam tadi.

Adakah kau mengintip aku?

Satu, jangan membiarkan tirai terbuka,

dan dua, sukar untuk tak perasan sekumpulan orang Jepun

berlari dan menjerit, menyelamatkan diri mereka.

Memang dahsyat, kalau nak baca semuanya.

Itu dipanggil sarikata.

Luar biasa. Kamu semua nak kemana?

- Siapa yang mahu tahu? - Satu-satunya lelaki dalam hidup kamu.

Mm, Wesley, kamu tidak ada dalam hidup aku

jika kamu adalah satu-satunya lelaki yang tinggal di planet ini.

Aw. Kayu dan batu, B.

Bercakap pasal batu, otot perut yang seperti batu.

- Tidak, tidak. - Sentuhlah.

- Tidak, tiada siapa yang mahu itu. - Ramaslah.

Hei, itupun kamu.

Wesley dan Madison telah dikenali di seluruh sekolah

seperti "Hubungan Lampu Strobe ."

sekejap aktif, sekejap mati, beribu kali

okey.

Oh. Bianca. Jadi, ini sedikit kekok...

Maaf, kamu mengorat bekas teman lelaki aku?

Tidak, tidak. Hanya mempunyai beberapa aku masa di loker aku.

- Dia menghampiri aku. - Oh. Memang pun.

Aku setuju. Itu takkan berlaku.

Aku tahu kamu rindu padaku.

Itu bagus kerana kamu dapat teruskan hidup.

Jumpa nanti, B.

B, ianya parti.

Kamu perlu memakai sesuatu yang comel.

Sini. Banyak pilihan untuk kamu.

Bagaimana yang ini?

Cantik.

- Apa ini, baju dalam ke? - Tidak, ini camisole.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left