Gonjiam: Haunted Asylum

Gonjiam: Haunted Asylum (곤지암)

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Gonjiam Haunted Asylum 2018 480p BluRay x264 400MB-Pahe in
ناشر muza415
Released Bluray pahe.in, just resync Credit to Guavaberry

برچسب‌ها

BluRay
x264
480p
480
تاریخ انتشار: 2018-08-24
تعداد دانلود: 814
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Gonjiam Haunted Asylum

Film ini diadaptasi dari kisah nyata Rumah Sakit Gonjiam

Sudah di lantai empat, lantai empat.

Menakutkan sekali, cepatlah

Mengagetkan aku saja

Benar-benar membuatku takut

- Kamu jangan begitu - Pengecut

Kamar 402 di...

Di sana, Kamar 402

Sekarang akan aku buka pintunya

Hee Chan, bukankah kamu bilang kita tidak bisa datang kesini?

Kami sudah berada di depan pintu Kamar 402, lihat.

Lihat, Kamar 402?

Kami bukan pengecut sepertimu

Kami sangat berani datang ke sini

Sekarang buka pintu ini, lalu pergi

Aku pikir kita tidak berani datang. Tapi ternyata kita benar-benar datang.

Kita sungguh berani, bocah.

Hee Chan, ini benar pintu 402

Bantu aku ambil ini

Kita benar-benar membuka ini

Sepertinya tak bisa masuk

Tolong

lni tidak bisa terbuka sepenuhnya

Dasar pengecut

- Suara apa itu? - Ada apa?

Tunggu

Video data

Upacara ke-11 Hadiah Nasional Nomor 5.16 diadakan di Chong Wa Dae

Penerima Hadiah Grand Prix tahun ini adalah

Ny. Park Ling Ai Ketua Rumah Sakit Jiwa Nanling.

Tidak hanya mengobati orang dengan penyakit jiwa

Ia juga membantu mengobati penjahat politik, mata-mata, aliran sesat, dll.

Aktif dalam rekonsiliasi dengan lebih dari 1.000 kader

dan warga Korea, memenangkan penghargaan ini

Di sini adalah balkon kedai kopi di lantai dua Jalan Lin Yin

Aku datang paling awal. Tunggu sebentar

- Horror Times? - Ya...

- Sekarang kau sedang merekamku? - Ya.

Seluruh keluargaku pergi ke AS dan aku kembali karena ingin belajar menari

Keren sekali

Apa yang kamu lakukan?

- Perawat profesional - Hebat

Sebenarnya aku masih mahasiswi

Itu siapa?

Mereka sekarang berjalan menuju ke sini

Halo..

- Tolong perkenalkan dulu - Ya

lnilah Oh Ah-Yeon yang terpilih dalam kelompok ekspedisi kali ini.

Park Ji-hyun

Charlotte

Charlotte

lni Lee Seung-Wook yang presenter Horor Times.

Park Sung-Hoon

Halo

Pembawa acara adalah Seung-Wook

Kameramen utama adalah Sung-Hoon.

Apakah kamu tahu siapa aku?

Aku adalah pendiri Horor Times.

- Sepertinya pas, 3 pria dan 3 wanita - Ya

Sangat spesial

Tapi sepertinya seseorang masih belum datang

Bukankah orang itu?

Sepertinya orang itu

Coba panggil dia

Di sini

Kemarilah, ayolah

Dia datang

- Halo, apa ini Horror Times? - Halo.

Maaf, selalu mondar mandir disini.

Jadi, Sung-Hoon bertanggung jawab atas pengeditan video dan pengambilan gambar.

Je-Yoon adalah asisten kameramen.

GoPro diberikan masing-masing 2 kamera

Denah dan lantai rumah sakit ada di email, pelajari dengan baik.

Apa ini?

Untuk video dokumenter

Bersulang

Mari kita mulai

Charlotte sudah pergi ke tujuh kengerian CNN?

Gereja Tulang Ceko

Pulau Boneka Meksiko

Jepang Aoki Haruki, mengunjungi tiga tempat

Di Gonjiam

Orang-orang yang melihat hantu mengatakan bahwa

sebelum melihat hantu, mereka mendengar suara

- Bola ping pong - lya, suara bola ping pong

Menurut mereka yang melihat hantu, mendengar suara bola ping pong

Tapi mengapa ada suara ini?

Bahkan ada meja tenis meja di rumah sakit

Ada setengah lusin meja tenis meja

Tapi mungkin salah dengar, itu suara air

Mengapa kepala rumah sakit membunuh semua pasien?

Tidak ada bukti pembunuhan

Karena pasien meninggal, kepala rumah sakit juga menghilang

Jadi mereka kira kepala rumah sakit adalah pelakunya

Ada desas-desus bahwa dia tewas gantung diri di kamar mandi rumah sakit

Dia gantung diri, bahkan bagian lehernya masuk sangat dalam

Sial

Kau takut?

Aku? Tidak

Sepertinya takut

lde siapa siaran langsung kali ini?

Belum lama ini, banyak orang memiliki video di situs mereka

Di foto yang diunggah ke situs web mereka

Rasio klik-tayang mencapai 200.000, dan pendapatan iklan mencapai 100 juta.

100 juta?

Program seperti ini bisa menghasilkan uang?

Kamu dapat menghasilkan uang

Datang ke sekolah hanya untuk ke perpustakaan

Orang-orang yang hanya belajar di kelas

- Seperti inilah mengumpulkan uang banyak - Benar sekali

Lucu, tapi ekspedisi ini menegangkan sekali

Berapa nilai jual kali ini?

1 juta

1 juta?

Kali ini targetnya adalah 1 juta

Jika 1 juta... dikali 500... itu 500 juta

Kalau tidak mau uang, pulang saja

Apa-apaan kamu ini?

Aku akan mulai

Mulai

- Ada apa? - Apa kamu memakannya?

lya..

Sulit dipercaya

Lihatlah

Hebat

Aku akan mencoba

Ayo

Maaf

Antarkan saja dia pulang sekarang

Pulang apa? Biarkan aku yang coba

Pecahkan rekor 1 juta. Bersulang

Ya, aku belum pernah mendengar tentang hantu kepala rumah sakit

Tapi jika benar ada hantu muncul, pasti hantu kepala rumah sakit

Mereka hanya mengatakan melihat hantu pasien dan hantu siswi SMA.

Karena itu rumah sakit, bisa dimengerti ada hantu pasien

Tapi kenapa ada hantu siswi SMA?

ltu 30 tahun yang lalu

Ada tiga siswi SMA ke kamar 402 untuk menguji keberanian mereka.

ditemukan pingsan, jadi segera dibawa ke rumah sakit,

Dua dari mereka gila dan bunuh diri di lantai atas rumah sakit.

Satu masih dalam keadaan tidak sadarkan diri

Jadi jika membuka pintu 402, akan kena kutukan.

Kali ini harus bagaimana di kamar 402?

Ekspedisi kali ini adalah untuk memecahkan misteri kamar 402 itu

Apa?

Apa? Kau tak memberi tahu kami tentang ini?

Tidak seru jika memberitahu kalian diawal

Kita benar akan melakukannya?

Tidak semuanya masuk, kan?

Kenapa, apa kamu takut?

Tidak

Bukan begitu. Ah-Yeon pandai bercanda.

Ngomong-ngomong, siapa yang akan membuka pintu kamar 402?

- Semuanya sudah siap? - Siap!

Mari kita lakukan!

Ya. Berputar..

Lewat aku

Jangan berhenti di aku

Tidak, tidak, tidak....

- Tidak.. - Yoo Je-Yoon

- Tenang sedikit - Yoo Je-Yeon..!

lni sepertinya direkayasa

Tak ada yang direkayasa

Aneh, ini sangat aneh

Apakah kamu takut?

Tenang, aku akan menemanimu

Kau ini... jangan sampai pingsan

Ada yang pipis di sana

Kenapa dia gemetar, ya?

Sekarang sudah lega

Lihat dia..

Tunggu, aku juga ingin melihat

Tunggu

Tunggu aku

Ayo..

Luar biasa

Bagus juga

Tentu

Bagaimanapun, pergi begini harus tetap ceria

Sekarang anggap saja sedang rekreasi

Seharusnya tidak bermain-main setiap pengalaman horor.

Sekarang hampir bulan November

Sudah tiba di tempat tujuan

- Selesai - Itu di sana

Tempat yang mengelilingi itu adalah rumah sakit

Tertutup, tak bisa masuk

Di sini tak bisa masuk

Lalu bagaimana kita masuk?

Kita harus masuk dari belakang

Ada patroli polisi di sini setiap pagi hari

- Benarkah? - Ya.

Lihatlah di sini

Bisakah mobil masuk?

Bagus

- Sudah sampai - Turun

Akhirnya..

ltu sangat berat

Kau sedang syuting?

Tolong!

More Indonesian subtitles for Gonjiam: Haunted Asylum

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left