LOL - Hasse Toh Phasse

‫"الضاحك الأخير"‬

‫أحسنت.‬

‫أريد أن أقف وأصفق لك.‬

‫- كان أداؤك جيداً. ‫- شكراً يا سيدي.‬

‫ستنجح في حياتك.‬

‫و... هذا كل شيء.‬

‫- لم أصبحت أنت الحكم؟ ‫- هذا كلّ شيء.‬

‫شكراً يا سيدي.‬

‫أحسنت يا "آكاش".‬

‫انظروا، لقد سقط سرواله!‬

‫يا أخي، ستحقق نجاحاً باهراً.‬

‫سيدي، لم أتوقع كل هذا القدر من الثناء.‬

‫لكنني سأقبله على أي حال.‬

‫أريدك أن تأخذ مباركتي‬

‫وأن تواصل المضي قدماً.‬

‫سيدي، لا أطلب المباركة إلا من والديّ.‬

‫- انظر في عينيّ، من فضلك. ‫- أستطيع فعل ذلك.‬

‫إذاً، لماذا لا تريد مباركتي؟‬

‫سيدي، افعل ذلك بيديك فحسب...‬

‫- ماذا أناولك؟ ‫- المباركة يا سيدي.‬

‫أهذا سروال أم أنهما ساقاك؟‬

‫لماذا لم تخبروني؟‬

‫تأدّب من فضلك.‬

‫آسف يا سيدي، آسف.‬

‫مرحى!‬

‫لم تدرك ذلك يا "غوراف"، ‫لكن سقط سروالك مرة أخرى.‬

‫- مرة أخرى؟ ‫- نعم يا سيدي.‬

‫بئساً!‬

‫لمن هذا السروال؟‬

‫حان وقت الزومبي.‬

‫بالطبع.‬

‫إلى أين أنت ذاهب أيها السيد؟‬

‫رائع. سترتي الجينز.‬

‫شكراً يا "أدي".‬

‫رائع.‬

‫"كوشا"! هلا نبدأ؟‬

‫هل جرّبت هذا من قبل؟‬

‫يا رفاق، أرجوكم، انظروا إليّ.‬

‫انظر هنا يا "سونيل". ليس هنا، بل هنا.‬

‫منامتي تنزلق.‬

‫سروال "غوراف" ينزلق وكذلك منامتك.‬

‫لو أن "غوراف" لا يخجل، فلماذا أخجل؟‬

‫"غوراف"، مؤخرتك...‬

‫- أليست مثيرة؟ ‫- أرجو ألّا تكون الآثار مرئية.‬

‫أعلى الدرجات لمؤخرتك.‬

‫قال "أرشد" و"بومان"، ‫"ادخلا يا (كوشا) و(ماليكا).‬

‫افعلا كل ما يتطلبه الأمر. ‫قولا ما تريدان، لكن أضحكاهم.‬

‫لا تعودا خاويتي الوفاض."‬

‫"خرجت للعمل وعدت بعد كسب الرزق‬

‫خرجت للعمل وعدت بعد كسب الرزق‬

‫تبدو الرقصة أفضل حين يهز (سونيل) مؤخرته"‬

‫حرّك شفتيك من فضلك.‬

‫"شفتان"‬

‫حين دخلت فتاتا الزومبي "كوشا" و"ماليكا"،‬

‫أضاف ذلك الكثير من الموسيقى والسعادة.‬

‫حين تكون في حالة من السعادة، تنسى أين أنت.‬

‫هذا خطر جداً. ‫ليس من الحكمة أن تفرط في المشاركة.‬

‫لكن عليك أن تشارك. هذه هي اللعبة.‬

‫في الواقع، لديّ مشكلة.‬

‫- كوني حذرة. ‫- إنها الغازات.‬

‫أشعر برائحتها. الآن فهمت.‬

‫لدينا أزمة غاز. ‫الحصول على أسطوانة الغاز يستغرق أسبوعاً.‬

‫في الواقع، ‫كنت مصابة بارتفاع نسبة السكر في الدم.‬

‫ثم أصابتني عدوى "التوابل الـ5".‬

‫أحياناً، يصيبني مرض الملح أيضاً.‬

‫أمي تعاني من الأعشاب المجففة.‬

‫ماذا فعلت بعد ذلك؟‬

‫لا شيء، صنعنا من الأعشاب مسحوقاً.‬

‫ضحكتا "كوشا" و"ماليكا" معديتان جداً.‬

‫حين تضحكان، يريد المرء أن يضحك أيضاً.‬

‫تم إقصاؤكما مرة أخرى. اخرجا.‬

‫تضحكان كثيراً. ‫كيف تقدّمتا للمشاركة بالبرنامج أصلاً؟‬

‫- أرجوك أن تضحك. ‫- يجب أن تضحك أيضاً.‬

‫إذا ضحك "آكاش"، فسأعطيه 20 مليون روبية.‬

‫إنه يبتسم!‬

‫- أرأيته يا "أرشد"؟ ‫- نعم.‬

‫ضبطته متلبساً.‬

‫أعتقد أنه واحد منكم.‬

‫يا إلهي، ربلتا ساقيّ.‬

‫يا له من عرض يا أخي!‬

‫يا له من عرض!‬

‫- استمتعنا به. ‫- عرض جيد.‬

‫- عرض جيد! ‫- رائع! أليس كذلك؟‬

‫حسناً، مخالفتان. اثنتان!‬

‫من شخصين مختلفين.‬

‫أجل، مستعدون؟ لنلق نظرة على الشاشة.‬

‫ماذا فعلت بعد ذلك؟‬

‫"إعادة"‬

‫بطاقة حمراء لك يا "أنكيتا".‬

‫- هل استُبعدت؟ ‫- نعم.‬

‫والمخالف الثاني هو...‬

‫"إعادة"‬

‫حقاً؟‬

‫هذا أمر محزن يا سيدي،‬

‫لكن للأسف، هذا حال الدنيا.‬

‫لقد ضحكت.‬

‫هذا شخص يجعل كل أفراد عائلتي يضحكون.‬

‫أعيد مشاهدة مقاطعه المصورة ‫حين أمرّ بيوم حزين.‬

‫- لكن يا لها من مباراة! ‫- يا لها من مباراة!‬

‫تباً، "سونيل غروفر"!‬

‫من يبتكرون هذه الشخصيات الجميلة،‬

‫هم بالطبع أشخاص تملؤهم الإنسانية ‫ولديهم فطرة الضحك.‬

‫استمتعت بوقتي، شكراً.‬

‫و"كوشا" و"ماليكا"، أنا أحب رفقتكما.‬

‫لقد افتقدناكما.‬

‫أريد أن أخبركم بأنكم كنتم جميعاً رائعين.‬

‫لكن يجب أن أذكّركما ‫بأنكما مستبعدتان من المباراة.‬

‫ماذا تفعلان؟ توقفا. ‫تعاليا، اجلسا واسترخيا.‬

‫اتركاهم يؤدون أدوارهم. هيا. صفقوا لهما.‬

‫- حظاً موفقاً يا رفاق! ‫- حظاً موفقاً.‬

‫حظاً موفقاً.‬

‫الآن، بقي ثلاثتكم.‬

‫- الفرسان الـ3. ابذلوا جهدكم! ‫- نعم.‬

‫سيكون الأمر صعباً. ستكون مواجهة.‬

‫والآن ستكون لدينا 3 جولات من المواجهة.‬

‫هذه آخر 10 دقائق يا رفاق.‬

‫حظاً موفقاً. سنراكما في العرين ‫يا "سونيل" و"أنكيتا".‬

‫بعين ثاقبة، ‫ضبطوني وأعطوني البطاقة الحمراء.‬

‫لم أقلق بشأن الوصول إلى النهائيات ‫ولا أن أكون بين آخر متسابقين أو 3.‬

‫لم يشغلني شيء سوى آخر عرض كنت قد خططت له،‬

‫كنت أدّخره للنهاية، لكنني لم أستطع تقديمه.‬

‫لو حصلت على بنس واحد في كل مرة ضحكت فيها، ‫لأصبحت مليارديرة.‬

‫استمراري لما يقارب 6 ساعات،‬

‫يعني أنني قد فزت بالفعل.‬

‫- يا رفاق، ابذلوا جهدكم. ‫- سأراكم بعد 10 دقائق.‬

‫إلى اللقاء.‬

‫"(أنكيتا شريفاستاف)، (سونيل غروفر)"‬

‫إن ضحكت، فستخسر!‬

‫مرحباً!‬

‫لدينا حفل هنا!‬

‫يا عزيزي! يا ولدي! كيف حدث هذا؟‬

‫حبيبي!‬

‫آخر 10 دقائق من المباراة.‬

‫أنا متعب ومرهق. لقد جرّبت كل شيء.‬

‫الآن لا أعرف‬

‫كيف أهزم من استمروا حتى الآن؟‬

‫لو استطعت سحب أحشائي من داخلي ‫لأجعلهم يضحكون،‬

‫ولفها حول رقبتي والرقص مثل "هيلين"،‬

‫لفعلت ذلك.‬

‫موقف عصيب، لأنها كانت المرة الأخيرة.‬

‫سيكون مؤلماً أن أُستبعد الآن.‬

‫"خداع بصريّ"‬

‫وافق 10 فنانين هزليين على تحدي ‫الامتناع عن الضحك لمدة 6 ساعات.‬

‫أوشكوا على الضحك مئات المرات، ‫وأخيراً بقي معنا 3 فنانين هزليين.‬

‫"(غوراف)، (آدار)، (آكاش)"‬

‫لا يزال هؤلاء الـ3 مستمرين بقوة.‬

‫أظن أن الوقت قد حان ‫للتعذيب من الدرجة الـ4!‬

‫لنلقنهم درساً. استعدوا للمواجهات النهائية.‬

‫"النهائي، المواجهات"‬

‫أتعرف سبب غضب ‫والديّ الأرض منها يا "بومان"؟‬

‫ما السبب؟‬

‫أنها تتجول نهاراً وليلاً.‬

‫حان وقت دعابات المنامة.‬

‫"الجولة الأولى، مواجهة دعابات المنامة"‬

‫- 3. ‫- 2.‬

‫1.‬

‫رائع! آخر 10 دقائق!‬

‫أنا ناضج جداً.‬

‫أنا ناضج جداً ‫إلى حد أن الشرطة قد اعتقلتني.‬

‫لأنني كنت أصرخ،‬

‫"أنا ناضج."‬

‫لماذا تتمتع المسلسلات اليومية ‫بقدر أكبر من المناعة؟‬

‫- لماذا؟ ‫- لأن بها "تولسي".‬

‫الجنس معي مثل البصل.‬

‫البكاء نتيجة أكيدة.‬

‫بم تسمي جهازاً لتكييف الهواء ‫يمضغ التبغ ويبصقه؟‬

‫مكيف "سبيت".‬

‫ماذا تدعو إرسال الجولاب أو وردة إلى القمر؟‬

‫جولاب جامون.‬

‫- الجنس معي كالسيارة. ‫- يا إلهي!‬

‫يستمر "آكاش" في تحطيمها.‬

‫الجنس معي مثل "آدار مالك". لا أريده.‬

‫الآن، حان وقت مصارعة الأيدي.‬

‫التحدّث بسوء، لكن مع المجاملات.‬

‫كيف تجمع بينهما؟‬

‫لا يمكن. لهذا السبب سنجبرهم على فعل ذلك.‬

‫أكرهك، لكنني أحبك.‬

‫أكرهك، لكنني أحبك.‬

‫"الجولة الثانية، أكرهك لكنني أحبك"‬

‫كيف يكون شعرك مموجاً هكذا؟ كيف تحافظ عليه؟‬

‫هل تقوم ببشر ثمرة جوز هند كاملة على شعرك؟‬

‫ليت شعري كان أملس مثل شعرك.‬

‫لأنني أكره شعري.‬

‫أحب عينيك!‬

‫عيناك جاحظتان جداً‬

‫حتى أنني أشعر بأن كل ما تقوله جميل.‬