Riot Police (Antidisturbios)

Burası oturma odası.

İyi güneş alıyor mu?

Evet, en iyi yanı bu ve terasın güzel olması.

Binanın ortak havuzu var.

Sessiz, çünkü çok fazla çocuk yok.

- Büyük mü? - Havuz mu?

Evet, birazdan göstereceğim.

Bahsettiğim ebeveyn yatak odası.

Bir göz atın isterseniz.

- Ne zaman taşınabiliriz? - Ortalama üç ay içinde.

- Güzel. - İyi...

Biraz daha net bir tarih verebilir misiniz?

Tayinimi bekliyorum ve 3, en fazla 4 aya çıkar dediler.

- Ne iş yapıyorsunuz? - Devlet memuruyum.

RIOT POLICE

4. Bölüm Úbeda

- Siz, hayırdır beyler? - N'oldu?

Birdenbire çok güzel kokmaya başladınız...

Burada ne arıyor?

Parti için gelmiştir. Salı mıydı çarşamba mı?

- Haftaya çarşamba. - Onun da benden olduğu belli.

Kim? Cardois mi? Kendin de buna inanmıyorsun ya, neyse...

- Öyle fit görünüyor ki dibin düşer. - O da benim gibi bir Madridli.

Floren'in kankası havası var herifte...

- Ee, kahve? - Gidelim.

- Hadi. - Gidiyor muyuz?

Birazdan gelirim, tayin evraklarını tamamlamam lazım.

- Kahve içer misin? - Getirirsen içerim.

Lucía nasıl?

İyi. Son zamanlarda biraz âsi.

- Onun yaşında normâl. - Evet, ama kolay değil işte.

- İşin ne kadar sürer? - Çok değil, on dakika.

2014, 2015, 2016.

- Senindir. - Çok teşekkürler, Maru.

Kapıyı kapatıyorum, tamam mı?

- Nasılsın? - İyiyim.

- Kuaföre gittim. - Güzel olmuşsun.

Bu dergiyi okuyordum da, içinde okumanı istediğim bir makale var.

- Ne hakkında? - Oku işte, tamam mı?

Ben yemek yapacağım.

Kocanız Depresyonda Mı? 10 Adımda Öğrenin

Enerji kıtlığı konusundaki tartışmalar...

...evini mumla aydınlatan 81 yaşındaki bir kadının...

...yanarak ölmesinin ardından devam ediyor.

Bir de Senegalli düzen güçlerine karşı...

...sicilinde bir başka şiddet vakası ortaya çıkan ve tahliye sırasında ölen...

...göçmenle ilgili tartışma da devam ediyor.

Göçmenin hâlihazırda birkaç şiddet öyküsü bulunuyor.

Ve sporda, Şampiyonlar Ligi haftası...

İster misin?

...Barça, son 16'daki yerini garantilemek için Celtic deplasmanına gidiyor.

7-0 biten ilk maça rağmen Barçalılar...

...rövanşın kolay olmayacağında hemfikir.

Detaylar için, bizi izlemeye devam edin.

- Bir şey söylemeyecek misin? - Ne hakkında?

Dergideki makale hakkında.

- Göz attım. - Ne düşünüyorsun?

Ne söylememi istediğini bilmiyorum, Manuela.

Yani, kendinden bir şeyler bulduysan...

- Özdeşleşmeyi mi kastediyorsun? - Evet.

- Pek sayılmaz. - Hiçbir maddeyle mi?

Nasıl yani, beni özdeşleştirdin mi?

Kuaförde, dergideki o makaleyi okuyordum...

- ...ve bazı şeyler bana seni hatırlattı. - Neler mesela?

- Örneğin, yorgunluk. - Anlamadım?

Hep yorgunsun, değil mi?

- Hep yorgunum demek... - Evet.

Bunun 50 yaşında olduğum için olduğunu düşündün mü?

Peki ya asabiliğin?

- Anlamıyorum. Açıklar mısın? - Durup dururken sinirleniyorsun.

- Bir örnek verir misin? - Bu benim vereceğim örnekle ilgil...

Öyle taşı atıp elini saklamak yok.

- Bir örnek ver, lütfen. - Pazar günü, kardeşimdeki tutumun mesela.

- N'apmışım? - Yeğenlerime çok kızmıştın.

Yeğenlerinle baş etmek için göt lazım!

Nasıl davrandığını görüyor musun?

Benimle konuşma şekline bir baksana?

İyileşeli neredeyse bir yıl oldu.

Aynen, konuş, devam et.

- Bir de diğer şey var. - Hangi diğer şey?

Hangi diğer şey? Artık gizli saklı yok, tamam mı?

Lütfen, ne hakkında konuşmak istiyorsun? Söyle bana.

Söyle, Manuela, söyle.

Şey, libido.

Gecenin bir yarısı...

...sikişip sikişmeyeceğimizi mi tartışmamızı istiyorsun?!

O zaman konuşalım. Hadi bakalım! Neden sikişmiyoruz?

Hadi, konuşalım. Hadi!

Hayır, konuşma bitmiştir. Bak, sabah 5'te kalkmam lazım.

- Bilmiyordum. - Sorsaydın bilirdin!

Işığı kapat, lütfen.

Hay sikeyim ya!

Rapor

- Bana gönderebilir misin? - Elbette. Neden? Ne gördün?

Hiçbir şey. Görünürde bir bağlantıları yok.

Şimdi ne olacak?

- Bu adreslere gideceğim. - Ne için?

Bir şey var mı diye bakmak için.

- Seninle gelebilir miyim? - Olur.

Arabam burada. Gidelim.

İlk adres neresi?

Sabucedo. Sabucedo sokağı.

Çocuk koltuğu

Laia.

44 Turistik Daireli Bina İnşaatı İçin İmar ve Yapı Ruhsatı

N'oldu?

- Telefonu yüzüme kapattın, yavşak. - Araba kullanıyorum. Ne istiyorsun?

- Akşama geliyor musun? - Bilmiyorum, sonra söylerim.

- Gel işte, seni özledim. - Geleceğim, ama sonra.

Gelirken, sevdiğim biradan birkaç tane al.

- Tamam. - Hangisini seviyorum?

Pahalı Belçika birasını.

- Koçum Diego be! - Tamamdır, hadi.

Kapatmak istediğine emin misin, dostum?

- Dinle, büyük bir olay var... - Sonra konuşuruz. Görüşürüz.

Dikkat! İçeride inşaat vardır.

Gel.

Hemen döneceğim.

Şunu uzatsana.

Bitirdin mi?

#YemiAdichieiçinadalet

- İnşaatın bitmesine ne kadar kaldı? - Birkaç ay.

Bu kadar. Teşekkürler.

Turistik daireler.

Şimdi ne yapacağız?

Her inşaatın arkasındaki şirketleri kontrol edip...

...bağlantılı olup olmadıklarına bakacağız.

Tabii ki bağlantılılar.

- Umarım öyledir. Ağır ilerleyecek gibi. - Tamam.

Seni bir yere bırakayım mı?

- Hayır, sağ ol. - Beni haberdar et.

Ederim.

203 Nolu Sınıf

Osorio.

Vay, Millán.

- Nasılsın, dostum? Hayat nasıl gidiyor? - İdare ediyorum. Seninki nasıl?

Her zamanki gibi, mücadeleye devam. Ne diyebilirim ki?

Şu siyahî olayı değil mi?

Kimsenin kötülüğünü istemem; ama kendi düşen ağlamaz, değil mi?

Amin.

- Bir yere oturayım. Bol şans sana. - Sana da.

- Al bakalım. - Sağ ol.

- Bolca chistorra var. - Yok, onlar chorizo .

- Chorizo , pardon. - Güçlü kalmalısın.

Doğru.

- Köpeklere biraz chorizo verebilir miyim? - Hayır. Aklından bile geçirme.

Affedersin.

- Seni bekleyeceğim. - Efendim?

Merhaba?

Vay be! Çok uzun zaman oldu...

Doğru ya, benim evimdeler; ama sana söylemeyi unuttum.

Aynen.

Tamam. Bak, bugün geceye kadar çalışacağım...

...ama, istersen, yarın...

Tamam.

Hayır, söz, evet.

Tamam. Çok öptüm. Görüşürüz.

Kusura bakma.

- Santi kim? - Ne yapacaksın?

Bana kim olduğunu söyleyebilirsin. Sorun değil.

Sorun olmadığını biliyorum ve sana söyleyebilirim, ama...

- Söylemeyecek misin? - Söylememe gerek yok.

Söylemeyecek misin?

Santi'yle yatıp yatmadığımı mı soruyorsun?

Yani...

...bilmek fena olmazdı.

Sana bir şey söylememe gerek yok, çünkü Santi'yle yatmıyorum.

Niye kim olduğunu söylemiyorsun peki?

Elías, söylemem gereken her şeyi söyledim.

- Soğumuş, değil mi? - İyi.

- Soğumuş. - Hayır, iyi.

- Evet, soğumuş diyorum sana. - Çok lezzetli.

Soğumuş işte, bak.

- Başka bir şey ister misin? - Hayır.

Gerçekten mi? Çekinme, lütfen.

- Onları yiyeceğim, iyiler. - Hayır, başka bir şey yapacağım.

- Soğuk, iyi değil. - Dinle, yumurtalar iyi.

- Güzel bir kahvaltı yapalım. - Soğuk, iyi değil, lütfen...

- Sorun değil, Marian. - Lütfen tabağımı alma.

- Yemek istiyorum... - Ver şunu amına koyayım!

Hay sokayım!

Sikeyim!

Bırak onu, bırak!

Baksana.

Marian.

Marian, lütfen.

- Gerçekten gidiyor musun? - Evet, gidiyorum.

Ama niye?

Dinle...

Burayı bir saniye içinde toparlayacağım. Merak etme. Lütfen. Bekle.

- Hayır. - Lütfen. Marian.

Dinle beni. Mar...

Marian.

Mağdurlar el ele verirse, zincirler kırılır!

Mağdurlar el ele verirse, zincirler kırılır!

Baksanıza, beyler. Beyler.

Rubén'in doğum gününü ne yapacağız?

- Ben gelmeyeceğim. - Anlamadım?

- Ben gelmeyeceğim, dostum. - Saçma sapan konuşma, Diego.

- Doğum gününde onu yalnız bırakamayız. - Bana bulaşma. Canım istemiyor işte.