The Journey of Chongzi (重紫 , Chong Zi)

[Les aventures de Chong Zi adapté du manhua « Les aventures de Chong Zi » par Shu Ke]

Épisode 11

Maître ne veut pas de moi.

Oncle m'a aussi dit de partir.

Que suis-je supposée faire ?

Que devrais-je faire ?

Petite fille,

pourquoi es-tu seule ici ?

Vous vous en prenez à la mauvaise personne.

Je ne suis pas facile à intimider.

Seulement toi.

Pouvez-vous me battre ?

Tu n'es que Chong Zi.

Juste parce que tu es la disciple de Luo Yinfan, tu dis des inepties.

Mais maintenant, ton maître ne veut plus de toi.

Sans lui, quelle quantité de pouvoir penses-tu avoir ?

Arrête tes conneries avec elle.

Attrapons-la.

Apprenons d'elle des choses sur Nanhua et retournons les dire au Seigneur Yin Xinmo

pour obtenir une récompense.

Luo Yinfan a fait de nous des sans-abri.

Maintenant, son disciple est entre nos mains,

Il est temps de lui donner une leçon.

Oui.

Le poison du cœur du Seigneur Yin Xinmo est vraiment puissant.

C'est suffisant pour que cette fille souffre.

Mais elle est jolie.

Avant de l'envoyer pour le Seigneur Yin Xinmo,

profitons d'abord d'elle.

Maître. Maître !

Maître, j'ai eu tort.

Ne me laissez pas partir.

Je rentre avec vous.

Retournons à la Prison Immortelle tous les deux.

Maître, ne soyez pas fâché avec moi.

Maître, que faites-vous ?

Avec quoi m'avez-vous droguée ?

Contre toute attente, tu es tombée amoureuse de ton maître.

Bêtises !

C'est la magie maléfique que vous avez utilisé pour me faire halluciner.

Nous t'avons donné le Poison du Cœur.

Sans aucune souffrance, il va au plus profond de ton cœur.

Si tu n'aimes pas ton maître, pourquoi aurais-tu eu une telle vision ?

Oui.

J'en ai vu beaucoup aujourd'hui.

Une autre Yin Shuixian.

Devine quel genre d'expression aura Luo Yinfan

quand il le découvrira.

Ne le dites pas à mon maître.

S'il vous plait, ne le dites pas à mon maître.

Tu étais si arrogante tout à l'heure, hein ?

Ne le dites pas à mon maître, s'il vous plait.

Roi Démon, pardonnez-nous. Roi Démon, pardonnez-nous.

Roi Démon.

Excuse-moi, Petit Insecte.

Je suis en retard.

Chong Zi !

Est-ce que mon Maître connait déjà ce que je pense ?

Va-t-il me conduire hors de la secte ?

Ils sont tous morts.

Ton maître ne saura rien, encore moi t'expulser.

Non seulement ils ne t'expulseront pas, mais ils te cherchent.

Vraiment ?

Je te cherchais et quand je suis passé par la ville,

j'ai découvert que quelques agents secrets de la secte immortelle te cherchaient.

Mais...

Comment peux-tu croire sérieusement ce que les gens disent lorsqu'ils sont fâchés ?

Plus la personne est en colère, plus elle se soucie. Exact ?

Alors, ce n'est pas que le Maître ne veut pas de moi.

Chong Zi ! Chong Zi !

Tu as été empoisonnée avec le Poison du Cœur, tout à l'heure.

Tu ne peux pas être trop heureuse ou trop triste,

ou trop excitée non plus. D'accord ?

Dors un peu. Je suis là.

Personne n'osera t'intimider.

Conseiller, j'ai envoyé beaucoup de personnes la chercher,

mais il n'y a toujours aucun signe de Chong Zi.

Ce disciple pêcheur s'est associé aux démons,

peut-être que maintenant elle s'amuse dans le Monde des Démons.

Chong Zi est mon disciple.

Puisqu'elle est mon disciple, qu'elle ait raison ou tort,

je dois l'attraper moi-même avant de prendre une décision.

Quand tu la ramèneras, n'oublie pas ce qu'elle a fait, je te prie

et ne sois pas sentimental.

Je sais quoi faire.

Ceux qui se sont associés aux démons devraient être exécutés.

Désolé, je n'aurais pas dû te chasser.

Oncle, si tu me chasses à nouveau, je ne reviendrai pas.

En fait, j'aime bien ici.

Quand le printemps arrive, enlevez les mauvaises herbes et plantez quelques fleurs et quelques arbres.

Le paysage ici changerait.

Doucement.

Tu viens de guérir.

N'importe qui d'autre aurait peur des serpents, mais regarde-toi,

le serpent a peur de toi.

Qu'y a-t-'il de si effrayant le concernant ?

Au pire, il nous mordra.

Mais nous pouvons l'attraper, en faire une potion curative

et en faire un potage de serpent.

En y pensant ainsi, il peut avoir peur de nous.

C'est une créature diabolique.

Tu devrais faire attention.

Nous nous rencontrerons souvent dans le futur.

Je ne te cuisinerai pas en potage,

et tu ne me mordras pas en secret. D'accord ?

Je prends ça pour un oui.

Bien, toi, moi, et Oncle, nous trois sommes dorénavant une famille.

Oncle, vous manque-t'elle ?

Elle est comme le vent qui souffle,

les nuages qui flottent au-dessus de nos têtes,

et les fleurs que j'ai vu.

C'est comme tout était elle.

Mais en fait,

je sais que ce n'est pas le cas.

- Allons-y. - Où ?

Puisque quelqu'un vous manque, vous devriez faire votre possible pour la rencontrer.

Allons-y et ramenons la Fée Gong.

Elle n'aimerait pas être dans un endroit comme celui-ci.

Alors enlevons les mauvaises herbes,

coupons les arbres morts et plantons des cerisiers.

Construisez-le à l'identique du Palais Changsheng.

Ce que le Palais Chansheng a, La Terre de Tribulation doit l'avoir également,

Et ce doit être encore plus beau et magnifique.

Cette terre aride ne peut être transformée en une nuit.

Es-tu également inquiet pour elle ?

La Terre de Tribulation est si vaste,

quand pouvons-nous la transformer ?

J'ai plein de temps de toute façon.

Oncle, revenez vite.

Wow !

Oncle, allez la chercher. Je viens avec vous.

Attendez.

Il manque quelque chose.

Quoi ?

Les montagnes et les rivières sont si belles,

les gens devraient être plus beaux.

Allons-y.

Maître, s'agit-il de la Montagne Buzhou ?

La Montagne Buzhou est la montagne qui mène aux dieux.

Personne ne sait combien haute elle est vraiment,

et personne n'a vraiment atteint le sommet.

Mais vous y allez tout de même, Maître ?

J'ai promis à Yinfan.

Madame, mon maître veut aller chercher des simples dans la montagnes.

J'ai vu que vous descendiez justement de la montagne.

Je souhaitais savoir s'il y avait du brouillard, du vent ou des bêtes sur cette montagne.

Les créatures sur la Montagne Buzhou sont pleines de spiritualité,

et ne blessent pas les gens aisément.

Mais vous, la Montagne Buzhou est si grande,

quel simple cherchez-vous ?

Nous souhaitons trouver les plants de Vigne Rouge.

Les plants de Vigne Rouge ?

C'est difficile.

Donc vous savez où poussent ces plants sur la montagne ?

Vous devez être sincère dans votre recherche de simples sur la Montagne Buzhou.

Si vous n'êtes pas sincère, vous ne serez pas capable de les trouver.

Sans parler du fait, mademoiselle,

que vous avez d'autres intentions.

Cette couleur vous va bien.

Vous n'êtes pas seulement beau et élégant,

mais vous avez également bon goût.

Vous avez déniché du premier coup le trésor de notre boutique.

Laissez-moi prendre vos mensurations.

Je n'en ai pas besoin.

Laissez-la juste choisir.

Puisque vous êtes ici, pourquoi ne pas vous faire faire une nouvelle robe ?

Regardez vos vêtements, ils ne vous vont pas.

Oncle, nous sommes ici pour vous faire de nouveaux vêtements.

La première fois que je vous ai vu vous étiez vêtu de blanc. Si élégant !

Le blanc est originellement la couleur de la pureté.

Je ne mérite pas de la porter.

Cette robe est belle.

Oncle, quand vous épouserez la Fée Gong, porterez-vous cela aussi ?

Wan Jie.

Oncle, achetons cette robe de mariage.

Quand la Fée Gong la verra, elle devrait être tellement émue

quelle reviendra tout droit à la Terre de Tribulation avec vous.

Mademoiselle, n'enviez pas les autres.