Befriend (人际关系事务所)

Don't come near me!

If you get any closer, I'll jump off.

You... Don't be so impulsive!

Kang Le-yo. You!

What's wrong with you?! Come over!

Chou. He forces me to do so.

He forces me to jump off.

I...

You heard what she said!

You're forcing her like this. If she does jump off...

- It won't do you any good! - I never force her!

Then why is she standing there?

I've no idea.

Hello everyone. I'm "the Wind", the presenter.

You're listening to "I'm the Most Popular".

I... the Wind... would like to be a good friend

to everyone in their lives.

Through this program,

I'll help you solve all sorts of relationship problems.

Allowing everyone enjoy their relationships

with their family and friends.

Hi. Sorry.

- I'm late. - What took you so long?

You're so slow!

The bus was running late...

You took the bus?

How embarrassing!

Mr. Hai loses his face because of you!

And... what are you wearing?

You thought you're going to the sports day?

I've got it...

Let me get ready.

Wait a minute.

Come on, hurry up!

What do you think? Does it look real?

Whatever!

You take this.

Don't embarrass me later!

No, I won't. I get it.

Thanks!

Let's go!

I'm sorry.

For us, relationships are

as important as air.

They follow us everywhere.

Every day people go out...

Nowadays people don't even have to go out.

They can just talk to strangers on the Internet.

They like the posts and leave their comments.

Many people actually don't know

each other in real life.

But the strange thing is...

Many people have lost

the ability to interact

with real people.

Is it possible to

make a new friend

every day in real life?

If you ask me, I'd suggest that maybe

you should start with

being friendly to strangers.

Perhaps, it'll bring you unexpected surprise

- in your relationships with people. - One. (In Japanese)

Two.

Three.

Four.

Five.

Stop!

You're making me dizzy.

I ask you not to feel sorry for them.

I've looked after you for years and it's a waste of time!

You went to collect debt for the first time

and you let me down.

Mr. Hai.

I'm sorry.

I've always been learning hard.

But I...

I'll leave it at that.

Let's open the store first.

As for this...

I'll make you pay later.

Then how can we show friendliness

to strangers?

Most important of all,

we smile at them.

But smiling alone isn't enough.

We need to show that

we're thoughtful and polite.

Welcome.

Sir.

Is it your first visit?

I...

You've got problems?

The thing is... Listen.

I had a job.

It was a good job.

But I don't know what happened...

I...

I was possessed or something that I invested all my savings

in a tower grave.

It turns out to be a fraud.

Then... Soon...

My house is to be foreclosed.

And my family will become homeless.

I...

I heard that you...

You seem to be able

to help people

with something

rather... Something rather special?

Let me take you to Mr. Hai.

This way, please.

This way, please.

Mr. Hai, you've got a visitor.

Please.

Please.

Welcome.

Sit, please.

Mr. Hai.

Please...

Help me.

Lend me five million.

I'm not threatening you.

But if you dare to leave fake information

and run away without paying back...

When I catch you,

I'll definitely

dig your eyes out.

Tear your tendon.

And cut off your cock.

You understand?

Yes.

Yes!

Please.

Yes.

Today I, "the Wind", have talked so much

just to help you establish

good relationships with others.

"I'm the Most Popular".

See you next time!

You alright?

Thank you! I really appreciate it.

Hey!

You're welcome!

Mr. Hai.

Go get some food.

- Don't spend it on the claw machines! - No, sir.

Mr. Hai, wait a second.

Here. A caramel macchiato for you.

Save it for yourself!

Oh, okay.

Told you countless times and you never listen!

I ask you not to be so polite to people! Don't be so gentle!

What business do you think we're running here?

Fast food restaurant?

Café?

You've got no character!

Such a coward!

What can you do?

You wanna run this launderette for the rest of your life?

Welcome!

You need to do the laundry? 20kg in this one.

10kg in that one.

You lost your mind?

Well, Mr. Hai. There is nothing wrong with it.

Look. I make coffee for the customers.

Listen to their thoughts.

The air...

is filled with the fragrance of washing powder.

It's really soothing.

I think you're a lost cause!

Laundry?

Here, your wages.

Mr. Hai, no need. Please save it for me.

Not again!

You live on just a few thousand dollars a month

and ask me to save the rest on your behalf.

Why do you need to save so much?

Ah. Forget it.

I don't want to know.

Look at you...

You need training.

Here.

Take it.

What?

You okay?

Yes, I got it.

I'll give it another try.

Give it another try. It's so easy!

All you need to do is...

That's it.

Have a nice day, Mr. Hai.

The funeral of the tea tycoon,

Mr. Wu Chu-lian, is held today.

Numerous prominent figures

including so many influential businessmen

have come to attend

the memorial service.

Mr. Wu had five children.

Who will be his successor?