Citadel: Diana

Cô là ai?

Chúng tôi là Citadel.

TÓM TẮT TẬP TRƯỚC

Gia nhập với chúng tôi và chúng ta sẽ bắt được kẻ đã giết cha mẹ cô.

Chúng tôi vừa phát hiện điều gì đó cần phải thực hiện nhiệm vụ ngay lập tức.

Mục tiêu của cô sẽ là các đặc vụ khác của Manticore.

Không được can thiệp, trong bất kỳ trường hợp nào.

-"Không được can thiệp", chết tiệt! - Luca.

- Bình tĩnh đi. - Đó là cách duy nhất.

Tôi đã lấy được nửa phần vũ khí của Pháp và có kế hoạch hồi sinh Manticore Ý.

Nửa phần vũ khí của Pháp.

Còn nửa kia thì sao?

Gã người Đức đang giữ nó. Hắn đã trốn thoát.

Đó là công nghệ của Citadel.

Sao cô biết?

Họ nói rằng họ đã nghiên cứu nó suốt tám năm nay.

Họ đã chế tạo lại thứ vũ khí đó từ những tàn tích bị phá hủy.

Cô đang mạo hiểm rất nhiều khi ở đây đấy.

Bây giờ hoặc không bao giờ. Tôi biết mình đang làm gì.

Chuyện gì đã xảy ra với 3-0-1?

Tôi phải nói là cô trấn an giỏi thật đấy.

Tôi biết đặc vụ chúng ta không được phép đặt câu hỏi, chỉ được thi hành mệnh lệnh.

Nhưng tôi đã ở đó tám năm trước, và cô thừa biết điều đó.

Họ trừng phạt chúng ta vì đã giữ công nghệ của Citadel cho riêng mình,

và giờ họ lại đang làm điều tương tự.

Giờ chúng ta có cơ hội để phản công.

Tôi sẽ gặp đặc vụ người Đức vào ngày mai.

Đức muốn mua lại nửa phần của Pháp

mà không để Manticore Pháp biết.

Hãy tưởng tượng nếu họ phát hiện ra.

- Cô muốn khiến họ quay sang chống lại nhau ư? - Đúng vậy. Sẽ không tốn nhiều công sức đâu.

Pháp đã kỳ vọng vào một cuộc trao đổi,

nhưng cuối cùng họ chỉ nhận được một đặc vụ đã chết và bàn tay trắng.

Và điều gì khiến cô nghĩ tôi đứng về phía cô?

Cô đã phản bội Manticore Ý ngay khi có mặt ở đây rồi.

Tôi có thể cho cô thứ cô hằng mong muốn.

Cơ hội để bắt đầu lại từ đầu.

Hồi sinh Manticore Ý.

Ông Zani.

Tại sao cô không mang nó đến cho cha tôi?

Bởi vì cha cô không muốn có một cuộc cách mạng.

Ông ấy hài lòng với hiện trạng.

Còn điều gì là tốt cho cô? Cô muốn gì?

Tôi muốn lấy lại cuộc sống của mình.

- Cô muốn rời khỏi cơ quan? - Đúng vậy.

Manticore không giống như những gì tôi được kể

khi họ chiêu mộ tôi.

Tôi cứ ngỡ chúng ta sẽ đứng lên chống lại những chính phủ tham nhũng và các thế lực ngầm

đang bóc lột cuộc sống của con người.

Thay vào đó, tôi lại bán vũ khí cho bọn tội phạm. Tôi không muốn làm việc đó nữa.

Tôi không thể làm điều đó nữa.

Đặc vụ Đặc biệt 3-0-8.

Thông tin cá nhân.

Diana Cavalieri, gia nhập Manticore Ý từ năm 2022.

Người thân gần gũi:

Sara Cavalieri, chị gái, kết hôn với Giorgio Colombo.

Adele Colombo, cháu gái.

Thông tin cá nhân tuyệt mật:

Francesca và Luigi Cavalieri, cha mẹ.

Đã qua đời.

Nạn nhân ngoài ý muốn của Chiến dịch Đặc biệt 011

vào ngày 24 tháng 3 năm 2017.

Chuyến bay OT9732, bị bắn hạ.

- Cô vẫn chưa trả lời đồng ý. - Để xem liệu nó có đáng không đã.

Tôi đã hứa là sẽ không tải dữ liệu xuống.

Tôi có thể làm điều đó mà không để lại dấu vết.

ĐANG TẢI LÊN THIẾT BỊ

ĐÃ GIẢI MÃ

Cô đã chọn đến tìm tôi.

Giờ cô phải tin tưởng tôi.

Các cập nhật đang đến từ Rome,

nơi các nhà lãnh đạo đa số,

dẫn đầu bởi Thủ tướng,

đã họp để thảo luận về đạo luật tự do hóa vũ khí,

dự kiến sẽ được đưa ra Quốc hội trong những ngày tới.

Cuộc họp bắt đầu vào chiều muộn

và vẫn đang tiếp diễn vào đêm muộn này.

- Đó là một dấu hiệu rõ ràng... - Chào.

...về vấn đề này.

Từ những gì chúng tôi biết được...

- Mọi chuyện ổn chứ? - Vâng.

- Em đã ăn gì chưa. - Đã 11 giờ đêm rồi đấy.

- Anh có một bữa tối công việc... - Anh có thể nói với em mà.

Anh lúc nào cũng bận rộn, chẳng bao giờ nói với em điều gì cả.

Lúc nào cũng có những thứ quan trọng hơn.

Anh đến đây để cãi nhau về cái câu chuyện chết tiệt cũ rích đó sao?

Sao cũng được. Ngoài ra, anh phải đi đây.

- Cái gì? - Anh phải bắt chuyến bay cho một thương vụ.

- Bây giờ á? - Đúng. Bây giờ.

Bây giờ.

- Anh đang làm cái quái gì vậy? - Đưa anh ra nhà ga, anh về nhà đây.

Tỉnh lại đi. Anh làm trong ngành tài chính, anh không phải là người cứu thế giới đâu!

Bất thường hệ thống.

Bất thường hệ thống.

BẤT THƯỜNG HỆ THỐNG

Lũ khốn kiếp.

Xin lỗi, lần sau...

Đừng hứa những điều anh không thể thực hiện.

Được rồi.

Anh sẽ sớm đến gặp em. Để chúng ta có thể nói chuyện về ngôi nhà.

Em biết anh đang che giấu điều gì đó, như mọi khi thôi.

Dù sao thì chúc anh may mắn với thương vụ đó.

Sara...

Con đang làm cái quái gì vậy?

Ta không nhớ lần cuối cùng con vội vã đến gặp ta là từ khi nào nữa.

Nếu con không trả lời các cuộc gọi của ta...

Con biết cha muốn nói gì với con mà.

Cha không biết con đang nghĩ gì nữa.

Cha...

Đó là quyết định lớn nhất trong cuộc đời con. Cecile...

Cecile đang chế tạo lại công nghệ của Citadel cùng với Klein

sau lưng chúng ta, rồi sau đó, sau lưng cả Klein, cô ta lại liên minh với chúng ta sao?

Một người vợ hoàn hảo.

Đây là Manticore.

Mọi người đều giữ bí mật với kẻ khác.

Con nghĩ cô ta muốn lừa cả chúng ta và người Đức.

- Con có biết điều gì mà cha không biết không? - Không.

Nhưng rõ ràng, cô ta đang sáp nhập với chúng ta để tiêu diệt chúng ta.

Những gì con coi là sự hợp nhất, trong tâm trí cô ta chỉ là một vụ thâu tóm.

Con đang tranh thủ thời gian để vạch trần cô ta.

Bằng cách nào?

Tin con đi.

Cha biết chuyện gì đã xảy ra khi ta tin con rồi đấy.

Lần này không giống thế.

Cần sự thông minh và thận trọng.

Con đã tự nhủ với bản thân điều đó mỗi ngày suốt tám năm qua.

Nếu con thận trọng hơn, cha vẫn sẽ còn một người con trai.

Và ta sẽ không mất đi một đứa con.

Con có định bảo Enrico kết hôn với cô ta không?

Con sẽ không cần phải bảo nó.

Ta biết con không giống nó.

Và ta cũng biết ta đã kìm hãm tham vọng của con.

Nhưng trong vị thế hiện tại, việc tự đưa mình vào tầm ngắm là một rủi ro.

Ta đã đàm phán rất nhiều với Cecile, chúng ta đã có một thỏa thuận không tệ.

Con sẽ có một vị thế quyền lực tuyệt đối.

Dùng cái đầu đi, Edo. Chỉ thế thôi.

DIANA Sao rồi?

9 NĂM TRƯỚC

Cậu đã đúng.

Đủ rồi.

Mình cần kết thúc việc này và bước tiếp.

Cậu giúp mình một tay được không?

Nhân tiện, mình tìm được một công việc ở Milan.

- Một công việc ư? - Ừ.

- Tuyệt quá! - Nhưng mình sẽ không đi,

nếu cậu không muốn.

Đừng ngốc thế, cậu phải đi chứ.

Cậu thích một ngôi nhà trống trải giờ đã có Giorgio rồi còn gì.

Milan chỉ cách có một tiếng thôi.

Đừng lo, chúng ta sẽ ổn thôi.

- Chúng ta sẽ rất ổn. - Tuyệt vời.

MILAN

Rất vui được gặp lại cô.

Tôi đã nghiên cứu các bản ghi chép từ hộp đen mà cô đưa cho tôi,

và nếu cô chống lại kẻ đã giết cha mẹ tôi và 85 người khác, tôi tham gia.

Tôi đã chắc chắn về điều đó.

Tôi đã mất cả cuộc đời mình trên chuyến bay đó, cô biết không?

Không chỉ mình cô đâu.

Một trong những đặc vụ của chúng tôi đã ở trên đó, đó là lý do họ bắn hạ nó.

Tôi muốn biết mọi thứ.

- Về Citadel, về gia đình Zani. - Chúng ta sẽ có thời gian cho việc đó.

Cô đi bơi sau khi ăn đúng không?

Chào mừng đến với trung tâm huấn luyện của chúng tôi.

Đây ư?

Ừ.

Những người khác đâu?

Cô sẽ không biết về họ,

và họ cũng sẽ không biết về cô.

Vậy nên, nếu tôi bị bắt và tra tấn, tôi sẽ không thể khai ra ai cả.

- Tốt. - Họ sẽ không tra tấn cô đâu.

Họ sẽ không làm vậy sao? Anh đảm bảo được không?

Tất nhiên là được.

Bởi vì tôi sẽ dạy cô cách để không bị bắt.

Tôi phải làm gì đây?

Chúng tôi nghĩ nhà Zani đang tạo ra thứ gì đó.

Cô phải tìm ra đó là thứ gì.

Cô sẽ khiến họ thuê cô.

Cô sẽ trở thành một trong số họ.

Nhưng cô vẫn sẽ là người của chúng tôi.

HỆ THỐNG AN NINH GIA ĐÌNH

PHÒNG NGỦ PHÒNG KHÁCH 1

PHÒNG KHÁCH 2

SARA

Này.

- Mọi chuyện ổn chứ? Em về đến nhà chưa? - Rồi, vừa mới tới nơi.

Tốt, anh lo quá, tàu hỏa đôi khi hay bị trễ.

Không, đừng lo. Mọi thứ đều ổn.

Tốt.

Cái gì thế...

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Không, không có gì. Em tưởng em nghe thấy tiếng Adele.

Không, không, không. Mọi thứ ổn cả. Báo động giả thôi.

Sara, em biết anh yêu mọi người lắm đúng không?

Em cũng yêu anh. Rất nhiều.

Được rồi.

Chúc ngủ ngon.

- Anh tưởng em đã đổi ý rồi chứ. - Em tưởng anh mới là người đổi ý.

Thế nào?

Đó là loại vũ khí gì?

Còn quá sớm để nói.