Ronny Chieng: Asian Comedian Destroys America!

Ronny Chieng: Asian Comedian Destroys America!

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Ronny Chieng: Asian Comedian Destroys America NF / WEB-DL & WEB-Rip
ناشر IDLIX
Streaming standup comedynya disitus IDLIX

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
تاریخ انتشار: 2020-03-18
تعداد دانلود: 38
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Nonton Series & Movie Netflix Secara gratis disitus IDLIX

KOMEDI SPESIAL NETFLIX ORIGINAL

SIARAN LANGSUNG DI LOS ANGELES

Para hadirin, Ronny Chieng!

Terima kasih!

Terima kasih!

Terima kasih, baiklah!

Terima kasih.

Kita harus mulai!

Kita harus mulai! Terima kasih!

Terima kasih, kalian baik sekali. Terima kasih.

Netflix bilang kita kehilangan penonton setiap detiknya. Jadi mari mulai.

Terima kasih.

Saat kita bicara, penonton mulai menutup Netflix. Terima kasih kedatangannya.

Senang berada di Amerika.

Apa yang terjadi di Amerika di tahun 2019? Penyakit campak sedang kembali, bukan?

Membawa campak kembali.

Kenapa tidak? Kenapa tidak pada saat ini? Apa bisa lebih buruk?

Mari bawa kembali campak. Setiap tahun Amerika menjadi semakin hipster.

Saatnya membawa kembali penyakit organik kecil.

Itu disebabkan oleh orang-orang bodoh anti vaksin.

Mereka membaca omong kosong di internet, tercuci otaknya,

tidak memberi vaksin pada anak-anak mereka.

Internet membuat orang menjadi sangat bodoh.

Siapa sangka pengetahuan ini membuat orang semakin bodoh?

Dalam 50 tahun, kita akan melihat internet seperti kita melihat rokok sekarang.

Itu akan seperti ini: "Bung, aku tak percaya 50 tahun lalu,

kita membiarkan wanita hamil mengakses internet.

Apa yang kita pikirkan?

Wanita hamil mengakses internet,

kita mengakses internet di depan bayi, kita membiarkan bayi mengakses internet."

Dalam 50 tahun, kita punya area di luar gedung

untuk mengakses internet.

Zona untuk Internet, 15 meter dari setiap pintu masuk.

Dilarang membawa internet ke ruangan.

Kebodohan pasif adalah pembunuh sesungguhnya.

Ya!

Ya, kita bodoh. Ya!

Aku cukup lama tinggal di Amerika, itu hal menyenangkan.

Banyak barang di sini. Banyak barang...

di Amerika. Berkelimpahan.

Sulit melihatnya jika kau lahir dan besar di sini,

tetapi jika datang dari tempat lain, kelimpahan di negara ini terlihat jelas.

Lepas kendali.

Begitu banyak barang.

Setiap hari, barang baru.

Seperti Natal, setiap hari.

Hyperloop , mobil listrik, SpaceX, robot pembersih,

iPhone 8 dan 10 secara bersamaan.

Di Amerika, orang tak bisa menunggu.

IPhone 8 baru diluncurkan dan kita sudah berpikir, "Persetan 8 dan 9.

Sepuluh. Ayo."

Melompati model IPhone.

Banyak barang. Banyak makanan di Amerika.

Ada begitu banyak makanan, setiap... Makanan. Ada begitu banyak konten.

Ada banyak konten. Astaga. Banyak konten sesuai permintaan.

Begitu banyak layar.

Layar per kapita terbanyak di dunia.

Di Amerika, setiap malam seperti kompetisi

melihat berapa banyak layar yang bisa dipasang antara wajah dan dinding.

Ada iPhone, iPad,

laptop,

televisi,

dan Apple Watch.

Sebanyak mungkin layar di depan wajahku.

Aku butuh layar di bawah mataku dan layar di atas mataku.

Jadi saat melihat ke bawah dan melihat ke atas, aku tak melewatkan aksi apa pun

dalam episode Game of Thrones berbiaya 30 juta dolar,

tetapi entah mengapa, kita tak tahu cara menyesuaikan kontrasnya,

jadi semuanya terlihat gelap!

Ada begitu banyak barang. Begitu banyak...

Ada begitu banyak kemasan. Astaga, pengemasan di Amerika.

Semuanya dibungkus tiga kali.

Benar, begitu? Kau pesan makanan di restoran, mereka memberi 50 serbet.

Kau membuang 80 serbet.

Di Amerika, kau membuang lebih banyak serbet daripada yang kau ambil.

Itu melanggar hukum kenyataan...

dengan kelimpahan.

Di setiap restoran yang kau datangi di Amerika, ada hujan serbet.

Segelas air, lima serbet.

Setiap hari ada Amazon Prime.

Kirim barang itu ke rumahku setiap hari. Tak perlu meninggalkan rumah.

Di Amerika, tak perlu meninggalkan rumahmu.

Tanah kebebasan dan tanah di mana orang tak pernah meninggalkan rumah.

Tak ada barang yang terlalu sepele...

tak ada kuantitas yang terlalu sedikit... untuk diantarkan langsung

ke rumahmu seperti kaisar.

Apa saja.

Apa pun di dunia yang terlintas dalam benakmu,

khayalan yang kau miliki saat mabuk.

Apa saja.

Aku mau satu pena.

Aku mau satu pena. Aku tak mau satu kotak. Satu pena.

Aku mau itu dalam kotak dengan plastik. Masukkan serbet ke dalam kotak...

di kotak lain yang lebih besar.

Setiap saat ada 50 juta kotak beterbangan di seluruh Amerika.

Wilayah udara di atas Amerika hanyalah milik Amazon Prime.

Kemasan saling bertabrakan,

seperti puing satelit.

Lebih banyak lagi Amazon Prime. Di sini Amazon Prime tak pernah cukup.

Kita butuh Prime yang lebih keras, cepat, dan kuat.

Prime yang lebih cepat. Prime Now! Prime Now. Dikirim dalam dua jam.

Prime Now. Berikan kepadaku sekarang!

Saat aku menekan tombol beli, kirim barang itu ke tanganku

sekarang.

Di Amerika, tak boleh ada penundaan.

Tanpa penundaan... antara waktu aku menekan tombol

dan saat benda itu perlahan diletakkan di tanganku,

agar aku bisa menggunakannya sekarang.

Pengiriman di hari yang sama? Itu bukan ciri-ciri Amerika.

Hari yang sama?

Sekarang.

Prime Now.

Masuk ke rumahku...

dan taruh makanan yang aku pesan di mulutku...

dan bantu aku mengunyahnya!

Lalu mendorongnya melewati kerongkonganku dengan tongkat.

Dan menarik kotoran dari duburku sekarang.

Pertanyaannya, ke mana kita selanjutnya? Sebagai sebuah peradaban.

Bisakah kita lebih nyaman lagi? Sesedikit apa energi yang bisa kita pakai?

Untuk mendapatkan keinginan kita. Mari berlangganan Prime Before.

Kirim barangnya sebelum aku menginginkannya.

Ini tahun 2019, aku masih harus membuat keputusan?

Sebelum kau mengirimkan barang yang aku beli?

Gunakan kecerdasan buatan...

untuk menggantikan kecerdasanku... agar aku bisa menjalani hidupku.

Kirim semua yang aku inginkan sebelum aku menginginkannya...

dalam sebanyak mungkin kotak.

Begitu banyak kemasan.

Tetapi... ya, aku senang sekali berada di sini.

Mengapa orang-orang datang kemari? Tunggu dulu. Mengapa mereka datang?

Mengapa imigran generasi pertama datang kemari?

Karena ini negara terbaik, bukan? Ini negara terbaik.

Ini adalah NBA.

Amerika adalah NBA. Apa kalian tahu itu? Kalian hidup di NBA.

Di Asia, kami menganggap Amerika sebagai NBA.

Itu tempat agar menjadi yang terbaik dalam pekerjaanmu.

Orang-orang kemari untuk bekerja dengan orang lain, yang terbaik di bidangnya.

Nama Tiongkok untuk Amerika adalah Mei Guo.

Terjemahan bahasa Inggrisnya adalah "negara yang cantik."

Itu nama Tiongkok untuk Amerika, Negara Cantik.

Itu yang kami katakan saat menyebut Amerika dalam kalimat.

Kami menyebutnya Negara Cantik. "Kau pernah ke Negara Cantik?

Di negara Cantik, mereka punya serbet tak terbatas.

Mereka tak peduli. Mereka bahkan tak memakainya.

Mereka hanya mengambilnya lalu membuangnya."

Itu Negara Cantik.

Penyebutan Tiongkok dalam bahasa Tiongkok adalah Zhong Guo, artinya "negara tengah."

Itu tak ada artinya!

Nama negara ini lebih baik daripada nama negara kami sendiri!

Itu Negara Cantik, mari pergi ke Negara Cantik.

Mari tinggalkan Negara Tengah, mari pergi ke Negara Cantik.

Mari bertaruh segalanya untuk mulai hidup baru di Negara Cantik.

Setelah tiba di sini,

ternyata semua orang di sini membenci semuanya.

Verizon payah.

AT&T payah.

TSA payah.

Persetan TSA, berusaha membuat semua orang tetap hidup.

Persetan.

Kereta bawah tanah New York payah.

Lalu lintas Los Angeles payah.

Patung-patung payah.

Berdiri payah.

Berlutut payah.

Kongres payah.

Partai Republik payah.

Partai Demokrat payah.

Politisi independen payah.

Elon Musk payah.

Netflix...

Netflix tidak payah.

Ada satu yang tidak payah. Netflix bagus.

Tetapi Netflix di IPad payah!

Antarmukanya tidak intuitif.

Semua kontennya tidak bisa diunduh untuk menonton secara luring,

kecuali konten orisinal,

dan aku tak bisa menontonnya di pesawat saat aku terbang di udara seperti dewa.

Prime Now!

Semua ini alergi negara maju.

Semua orang berjuang untuk datang kemari. Sementara orang di sini mengomel.

Itu tidak masuk akal.

Sangat menyenangkan bisa berkeliling ke seluruh Amerika.

Pekerjaanku ini yang terbaik. Aku dibayar untuk berkeliling Amerika.

Mencoba membuat orang tertawa, bertemu manusia asli.

Bukan robot internet Rusia. Benar, bukan? Itu terbaik.

Sebuah keistimewaan bisa melihat...

negara yang besar ini.

Aku rasa orang-orang di luar Amerika,

menganggap Amerika sebagai sebuah monolit.

Benar, bukan? Mereka menganggap orang Amerika sebagai satu entitas.

Tetapi setelah tinggal cukup lama, kau akan menyadari bahwa ini negara besar.

Setiap negara bagian seperti satu negara tersendiri.

Masakannya, cara bicaranya,

nilainya, benderanya. Itu sebabnya ada banyak perbedaan.

Negara-negara yang berbeda mencoba bersatu membentuk federasi.

Setelah tinggal di sini, mudah membedakan berbagai jenis orang Amerika,

energi berbeda.

Dari Pantai Timur ke Pantai Barat. Itu sangat jelas, mudah membedakannya.

Di Pantai Timur Amerika, semuanya sangat intens.

Ronny Chieng: Asian Comedian Destroys America! subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left