Arifureta: From Commonplace to World's Strongest

Arifureta: From Commonplace to World's Strongest

ありふれた職業で世界最強

دانلود زیرنویس Vietnamese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (2019)
ناشر mochioka
Phụ đề từ Bilibili.

برچسب‌ها

other
Download Vietnamese Subtitle Files for Mobile (13)
دانلود زیرنویس Vietnamese
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2022-09-10
تعداد دانلود: 53
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Vietnamese

نخستین 112 خط.

Quái Vật Từ Đáy Của Vực Thẳm

Mình vẫn sống sao?

Hay mình đã chết rồi chăng?

Tối quá chẳng thấy gì cả.

Xem ra mình vẫn chưa chết.

Cái nơi dị hợm gì thế này?

Chắc mình đang ở sâu bên dưới Đại Mê Cung Orcus.

Đừng bảo đây là tầng sâu, chưa ai đặt chân tới đâu nhỉ?

Sao cũng được, mình phải nhanh chóng leo lại tầng trên thôi.

Phải tìm cầu thang dẫn lên tầng trên thôi.

Kinh thật... chỗ này khác hẳn với cấp độ những tầng trên.

Thỏ ư? Ở tận tầng sâu thế này sao?

Mình được bảo là càng xuống sâu thì đẳng cấp quái càng mạnh hơn mà...

Toi rồi! Con thỏ này mạnh quá!

Nó thấy mình rồi!

Nó bị thịt rồi...

Sau cùng nó chỉ là đồ nhắm cho kẻ đi săn thôi.

Mình cũng thế!

Cánh tay của tôi!

Nó ăn tay của tôi mất rồi!

Luyện Thành!

Luyện Thành!

Luyện Thành!

Biến đi!

Toi rồi... Không cầm máu được...

Mình dần mất ý thức rồi...

Cánh tay trái, đau quá...

Thứ này là... Thánh Tinh Thạch.

Không lầm thì đây là viên thạch đã tích tụ ma lực qua hàng vạn năm...

Vương Quốc Harihi, Thư Viện Hoàng Gia - 10 ngày trước

Tùy vào mức độ tích tụ của ma lực nó chuyển hóa thành chất lỏng chảy ra từ thạch

Và thứ chất lỏng đó được gọi là Nước Thánh, nghe kể là nó có thể chữa trị và xóa bỏ mọi lời nguyền à.

Tuy thường tới Thư viện Hoàng Gia để lượm nhặt thêm ít thông tin để tỏ ra có ích cho bạn bè.

nhưng sau cùng vẫn chẳng thể dùng để thực chiến,

Không còn cách nào để mình thoát ra hay sống sót ở đây sao.

Thứ này thì... bó tay rồi...

Nó còn khó nhằn hơn cả con Behemoth nữa!

Sẽ tốt biết bao nếu mình chưa từng vào mê cung...

Ai cũng được, cứu tôi đi mà!

Cổng Vào, 7 Ngày Trước

Nghe đây!Một khi đã vào Mê Cung thì mọi người phải biết tương trợ lần nhau.

Bằng mọi giá rõ chưa hả?

Vâng

Tớ sẽ bảo vệ mọi người!

Amanogawa-kun cảm ơn nhé.

Mày còn mang theo kiếm chi vậy? Mày ăn hại toàn tập kia mà.

Ổn cả chứ Nagumo-kun?

Ờm.

Nagumo cậu đã phải cố gắng hơn đấy.

Nếu tôi mà là cậu,

Tôi sẽ dùng thời gian rèn luyện mạnh lên đôi chút đó.

Ơ kìa, thứ kia là gì vậy? Cái thứ lấp la lấp lánh ấy?

Thứ kia là...

Đó là tinh thể pha lê. Hiếm khi thấy được viên lớn cỡ đó đâu.

Nó rất được ưa chuộng để làm đá đính lên nhẫn đính hôn đấy.

Đẹp quá!

Đã thế thì để tớ lấy về cho cậu nhé!

Này! Đừng tự ý đi lung tung!

Ta vẫn chưa kiểm tra xem nó có an toàn không đó!

Đại Mê Cung Orcus - Tầng 65 -

Đây là bẫy rồi! Mọi người lùi về mau!

Chạy dọc theo hành lang nhanh lên!

Shizuku! Cảm ơn nhé!

Mọi người lẹ lên nào!

Tiếp tục chạy đi! Bọn ta không thể để em chết ở đấy được!

Cự tuyệt mọi ác ý và địch ý,

toàn lực bảo vệ cho con chiên của người

biến nơi này thành thánh vực, lũ kẻ thù nhơ nhớt của ngài không vượt qua.

THÁNH ĐỊA!

Chạy đi Kaori!

Tạo Thành?

Nagumo-kun!

Nhân cơ hội chay ngay đi!

Làm được chứ nhóc?!

Không giữ được lâu đâu Thủ Lĩnh Meld!

Ngài và Shirasaki-san mau chóng chạy tới nơi an toàn đi!

Nhanh lên nào!

Ta hứa rằng sẽ giải vây cho cậu.

Thế nên là... nhờ cả vào cậu đó!

Ôi không xong rồi!

Nhóc con, ra khỏi đó nhanh lên, Bọn ta sẽ bọc hậu cho!

Mọi người sẵn sàng rồi chứ?

Vâng!

Nhóc con, chạy đi! Chạy nhanh lên!

Vâng!

Tại sao? Tại sao?

Tại sao? Tại sao chứ?!

Thôi đủ rồi chết quắc cho rồi. Chết đi!

Chưa muốn chết đâu... CHẾT ĐI!

Không đâu, mình chưa muốn chết đâu... CHẾT ĐI!

Mình chưa muốn chết đâu... CHẾT ĐI!

Mình chưa muốn chết đâu!

Chết tiệt! Tay trái mình đau quá đi mất!

Dù bị cắn đứt lìa rồi, nhưng vẫn đau quá!

Mà đây là lỗi do ai chứ?! Biết trách ai bây giờ?!

Là ai? Là do ai?! Là ai chứ?!

Ta hứa sẽ giải vây cậu!

Bắn đi!

Đợt hai, BẮN ĐI!

Nagumo-kun gắng gượng lên nào!

Hở?

Sao nó lại bay về phía này?!

Mình nhớ là mình đâu gây thù oán, kết oán với ai tới mức có họ muốn giết mình đâu chứ

Nhưng mình dám chắc là cú đó, được nhắm trực tiếp với dụng ý giết mình.

Rốt cuộc là ai kia chứ?!

Là tên đó sao!

Nhưng vì lý gì chứ?

Mà thôi, thế nào mà chẳng được...

Nhóc con!

Nhanh chạy khỏi đó đi!

-Gì thế?! -Ai bắn trượt sao?!

--Nagumo-kun! --Đừng mà!

Arifureta: From Commonplace to World's Strongest subtitles in other languages

More Vietnamese subtitles for Arifureta: From Commonplace to World's Strongest

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left