Gossip Girl

Gossip Girl

دانلود زیرنویس Indonesian

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Gossip Girl 2021 S01E03 Lies Wide Shut-WebRip-WebHD-WebDL-Pahe-in-PSARips
ناشر Sh1Ft3R
Durasi 56:47 | CR : Vilanelle

برچسب‌ها

webdl
webrip
web
BRip
WEBDL
HD
تاریخ انتشار: 2021-12-07
تعداد دانلود: 14
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Selamat pagi, Para Pengikut. Ini Gossip Girl.

Marquez pernah bilang kita semua punya tiga kehidupan.

Kehidupan publik, kehidupan pribadi...

Dan kehidupan rahasia.

Ayah akan berangkat ke Berlin, dan kembali besok.

Tapi dia melupakan yang paling penting.

- Aku sayang Ayah. - Kehidupan percintaan.

Dan sejak JC ditinggalkan O Mulia demi Z mungil...

Dia melakukan perburuan besar-besaran...

Untuk mencari pengganti yang layak.

Dia pergi berburu truffle dengan putra Perdana Menteri Italia.

Cerca !

Truffle adalah gairah dan kita butuh gairah untuk mencarinya.

Tapi ini gaun sampel.

Naik yacht bersama cucu bungsu Shah Iran...

Bersediakah kau mandi uap denganku di pemandianku yang besar?

Dia bahkan berbagi jus hijau dengan Bonus Jonas.

Dia hanya bisa mengatakan bahwa PC bilang padanya...

Dia lebih manis dari gabungan Joe dan Kevin.

Menurut mata-mata, tidak ada yang mau mengenalnya lebih jauh.

Apa?

Mungkin ini bisa menjadi peredam sementara?

Z Mungil boleh mendiami tempat JC dahulu...

Di lengan Pangeran New York...

Tapi dia jelas tidak lahir di wastu.

Semoga Pangeran tidak segera bosan...

Atau Z Mungil akan menjadi Z Kesepian.

Mungkin mereka memang saudari.

Takhta menunggu, tapi tak akan kosong lama.

Sungguh kacau.

Bahkan Timothee batalkan undangan ke MIPCOM setelah melihat ini.

Kau harus berhenti terlalu memilih.

Semua orang tahu satu-satunya cara untuk melupakan pewaris...

- Adalah menemukan penggantinya. - Aku sudah berusaha.

Kurasa pewaris tidak semudah itu didekati.

Aku tak suka mereka.

Kau tak harus menyukai mereka, hanya perlu mengencaninya.

Jules, aku benci mengatakan ini, persetan dengan patriarki...

Tapi para pria selalu memenangkan ini.

Brad Pitt aktor lawas...

Tapi dia mendapat Oscar karena menunjukkan otot perutnya...

Sementara Angelina yang masih bugar menjadi penyihir Disney.

Mungkin tidak harus selalu pria.

Millie Bobby Brown tidak dinilai dari pacarnya.

Millie Bobby Brown pra-seksual.

Kau butuh Brad yang baru atau Havisham.

Serta persetan dengan patriarki.

Jules, kau mau buang air kecil?

- Tidak. - Aku juga.

Terima kasih, dah.

Jika kuberi tahu sesuatu...

Apa kau bersumpah demi Loewe-mu untuk tidak memberi tahu siapa pun?

- Kau membunuh seseorang? - Lebih buruk.

Aku mungkin tidur dengan Max.

Mungkin atau sungguh?

Sungguh. Aku tidur dengan Max.

Aku tidur dengan Max beberapa kali.

Apa? Kenapa? Kapan?

Jelaskan semua detailnya.

Kau sudah lama mengenalnya, kenapa baru sekarang?

Entah apa yang terjadi.

Drama Kiki? Ingin ganti pasangan?

Kecenderunganku merusak diri?

Hanya satu malam.

Malam panjang yang ternyata mengungkap banyak hal...

Jules...

Kau akan memberi tahu Aki?

Aku merasa bersalah, tapi tak ada hubungannya dengan dia.

Aku mencintainya.

Sampai aku bisa memberinya alasan atas tindakan anomali ini...

Untuk apa membuatnya menderita menghadapi kenyataan?

Sebagai temanmu, aku akan tutup mulut.

Aku hanya berharap Gossip Girl tidak tahu.

Kau benar. Akunnya telah diverifikasi.

Jika dia mengunggahnya, orang mungkin percaya itu benar.

Itu benar.

Aku tahu. Aku jahat.

Aku pecundang.

Kenapa? Karena kau kalah telak di LES?

Tidak. Tapi aku pantas menerimanya. Aku pecundang.

Kau sama sekali bukan pecundang.

Bagaimana jika kubilang aku selingkuh dari Audrey?

Aku tak akan percaya.

Bagaimana jika aku mungkin bercumbu...

Dengan seseorang selain Audrey?

Mungkin atau sungguh terjadi?

Sungguh.

Aku bercumbu dengan seseorang.

Baiklah.

Apakah hanya satu kali atau berulang kali?

Ya. Tidak akan pernah lagi. Hanya sekali.

Kalau begitu, masa bodoh.

Kau masih ingin bersama Audrey, bukan?

Tentu saja. Aku mencintainya. Ini tidak ada hubungannya dengannya.

Baiklah. Lalu untuk apa membuatnya merasa buruk karena kesalahanmu?

Kau tahu maksudku?

Dengar, jika itu kesalahan...

Jadikan pelajaran dan lanjutkan hidupmu.

Pastikan siapa pun gadis itu, jangan sampai dia buka mulut.

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88

Itu tidak canggung.

Gossip Girl bisa saja menguping.

Ya. Dia ada di mana-mana.

- Hei. Terjadi sesuatu. - Aku tahu. Berhasil.

Bukan. Yang lain. Periksa surelmu.

Burton mengadakan rapat wajib sepulang sekolah.

- Pasti tidak ada hubungannya. - Tidak.

Astaga, itu dia.

Menurutmu dia tahu?

- Taylor, kau lihat ini? - Astaga, unggahan jahat.

Entahlah. Aku mau makan Tikus Piza.

Mana yang lebih bagus?

"Mana yang lebih bagus? Wajah Piza atau Tikus Piza?"

Lupakan saja.

Saat kau perbarui lamannya, pasti sudah hilang.

Kau benar, kini menjadi jajak pendapat.

Asal kau tahu, tikus adalah penduduk ikonis New York.

Ya. Zora Neale Hurston juga, tapi tidak dibandingkan denganku.

Baiklah. Ini sebabnya aku menjauhi media sosial.

Kau tak perlu melakukannya. Kapan pun kau makan...

Akan tampak seperti pesta makan malam di majalah Times .

Bicara soal makan malam...

Ayahku ingin mengundangmu.

Karena aku tetap di Constance...

Dan tampaknya aku serius denganmu...

Dia ingin mengenalmu lebih baik.

Dia masih memandangku sebelah mata.

Dia seorang pengacara. Semuanya tentang pandangannya.

Tapi jangan merasa terpaksa, ini hanya...

Tidak, yang benar saja? Kita tidak bisa terus bertemu...

Hanya pada saat lari pagi, jam istirahat, atau pulang sekolah.

Aku ingin mengajakmu berkencan sungguhan.

Aku mengerti kecemasan ayahmu...

Jadi, aku akan berusaha memenangkan hatinya.

Tragis. Lihat dia.

Tidak bisa.

Lapima-ku tidak bisa meredup hanya untuk melihat hal menyedihkan.

Kita tidak bisa membiarkan Julian menyerah dengan sia-sia.

Aku tahu, tapi kita sudah mencoba semua pria di daftar Quest 400.

Siapa yang tersisa?

Mungkin bukan pria. Mungkin wanita.

Kalian membicarakanku?

- Tidak. Tentu saja tidak. - Tentu saja, jelas.

Kau tak perlu ikut menekanku, Max. Aku lelah.

Kau ingin tahu alasan tidak seorang pun yang kau kencani...

Ingin mengenalmu lebih baik?

Karena tidak bisa.

Kau papan iklan, bukan seseorang.

Ditentukan, tak tersentuh, begitu saja disaring olehmu...

Penata gaya, dan publisis.

Perwakilan humas.

Seolah aku kehilangan diriku.

Itulah sebabnya aku mengusulkan kita mencarinya bersama.

Manhattan Maxploration, malam ini.

Anggap aku Kelinci Putihmu.

Kita akan melakukan hal yang belum pernah kau lakukan...

Di tempat yang belum pernah kau kunjungi.

Saat kita selesai, kau akan menjadi begitu hidup...

Bahkan Obie pun akan ingat alasan dia mencintaimu.

Audrey bisa menjamin betapa hebatnya aku menghancurkan hambatan.

Baik, pergilah...

Tapi jangan cemaskan pandangan orang lain.

Lakukan untuk dirimu sendiri dan jangan mendokumentasikannya.

- Dokumentasikan! - Astaga. Dokumentasikan!

Setuju?

Setuju.

Aku tahu kalian penasaran alasan kusebut ini "Semua Tangan".

Aku akan langsung ke intinya, Gossip Girl.

Aku yakin kalian semua tahu soal itu.

Sebuah akun Instagram anonim yang memata-matai murid kita...

Dan menyebarkan rumor tentang mereka.

Murid-murid yang orang tuanya dengan murah hati...

Menjaga lampu-lampu di sini tetap menyala.

Banyak orang tua itu kini mengancam...

Mencabut donasi mereka jika masalah ini tidak terpecahkan.

Tamat riwayat kita.

Lebih buruk daripada mati. Dokumenter orang mati di Netflix.

Sosok mengancam yang menyabotase studi para murid...

Kehidupan sosial mereka, bahkan membajak kelulusan mereka.

- Dan sekarang terjadi lagi. - Vivian, izinkan aku bicara.

Tentu saja, Linda.

Menurutku Gossip Girl tanpa terduga membantu.

Murid-muridku tampak...

Lebih hati-hati dengan ucapan mereka...

Dan sikap mereka terhadap satu sama lain.

Aku setuju. Aku bahkan bisa mengakui...

Bahwa para murid juga lebih menghormati kami.

Tanpa mengurangi rasa hormatku kepada istriku dan Pak Caparros...

Aku sangat tidak setuju.

Gossip Girl adalah kanker.

Anak-anak saat ini makin terpaku pada ponsel mereka.

Untuk mengatasi kekhawatiran Pak Schacter yang sangat valid...

Murid tidak akan lagi diizinkan menggunakan ponsel...

Selama di sekolah.

Gawat.

Mungkin kalian sudah melihat ada beberapa wajah baru di aula.

Salah satu orang tua mendanai...

Konsultasi dengan kantor intelijen.

Mereka akan melakukan penyelidikan cepat...

Untuk menentukan sumber masalah kita.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left