The Mystic Nine (Lao Jiu Men Fanwai Pian Sibu Qu / 老九門番外篇四部曲)

Penerjemah YESUNGGYU

DILARANG KERAS MENG-HARDSUB SUBTITEL INI JIKA UNTUK UPLOAD

The Mystic Nine

Episode 13

Nona Yin!

Aku dengar

Ada banyak tempat makan dan bersenang-senang di Beiping!

Saat San Ye kami menang nanti

Kau harus membawa kami berkeliling nanti!

Tentu saja!

Tuan Peng tamu istimewa Hotel Xin Yue kami

Ayahku sudah berulang kali mengingatkanku

Untuk tidak meremehkan dia

Aku harus melayani dia dengan baik

Beberapa hari ini

Di hotelmu

Aku sudah muak makan ikan dan daging mahal

Di Bei Ping

Aku dengar ada banyak makanan ringan yang khas

Apakah itu benar?

Bagaimana kalau besok?

Besok, Nona Yin

bawa kami untuk makan makanan lezat!

Kau jelas telah menemukan orang yang tepat untuk itu!

Bei Ping adalah wilayahku!

Dimana ada makanan enak? Aku yang paling tahu!

Bagus!

Maka sudah di tetapkan besok!

My Clan(Us) by William Chen Wei Ting

Hebat! Hebat! Hebat!

Hebat! Hebat!

Kau bajingan, kau curang!

Kenapa??

Tadi kau terus bicara dengan Nona Yin dan mengalihkan perhatianku!

Lepaskan aku!

Kau salah

Jika aku bicara dengan Nona Yin bisa mengalihkan perhatianmu

Lalu kenapa hal itu tidak mengalihkan perhatian San Ye kami?

Bukankah itu berarti kemampuanmu tidak sebaik dia

Dan

Jika pembicaraanku mengalihkan perhatianmu

Lalu kenapa Nona Yin tidak mengalihkan perhatianmu?

Meskipun dia tidak aktif melawan

Tapi cara dia mundur dan merunduk

Benar-benar tidak menghilangkan keanggunannya yang elegan

Dia terlalu tampan!!

Berhenti!

Apa yang kau lakukan?

Apa kau mengerti aturan?

Kau menghancurkan barang-barang keluargaku

Apa kau tahu itu?

Aku...

Aku, apa?

Sekarang aku beritahu kalian

Dia tunanganku yang sebenarnya

Peng San Bian

Yang itu palsu

Kau penipu

Berhentilah bertindak liar di sini

Jika kau berani menyakiti dia

Aku akan minta ayahku menghancurkanmu

Nona Yin

Kau tidak boleh percaya orang itu, hanya karena dia terlihat lebih baik dariku!

Aku tunanganmu

Aku, Nona Yin, mana mungkin aku tidak tahu seperti apa tunanganku?

Kau pikir kau itu siapa?

Ingin jadi suamiku?

Teruslah bermimpi besar!

Kau benar-benar seorang kodok yang berharap bisa makan angsa

Kau pasti gila

Nona Yin. Jika kau sudah lama tahu pria ini Peng San Bian yang sebenarnya

Kenapa tidak kau katakan lebih awal?

Aku, sebelumnya, sebelumnya...

Sebelumnya, aku merasa tunanganku tidak ada bandingannya

Aku ingin dia menunjukkan pada semua orang satu atau dua hal

Tidak bolehkah?

Aku menghentikan diriku dari jebakan orang-orang jahat ini

Sekarang mereka sudah bertarung

Aku tidak menyangka dia menarik kembali kata-katanya

Apa dia berharap untuk mati?

Itu benar!

Tuan Peng terlihat sangat bermartabat

Mana mungkin orang rendahan bisa meniru dia?

Karena sudah begini

Semuanya boleh bubar

Nona Yin, lalu orang ini...

Dia?

Hidup atau mati dia

Tidak ada hubungannya denganku

Tapi, orang ini

tidak boleh lagi datang ke Hotel Xin Yue bahkan satu langkah saja!

Penjaga!

Keluarkan dia dari sini!

Pergi! Pergi! Pergi!

Silahkan

Tuan Peng, ayo pergi

Terima kasih

Tidak perlu berterima kasih padaku

Waktunya singkat, cepat pergi

Bukankah kau sudah menyelamatkan kami?

Kenapa kau buru-buru ingin kami pergi?

Sepertinya San Ye tidak mau pergi

Apa kau tidak tega meninggalkan istri cantik ini?

Apa kau anggap orang-orang di luar sana itu bodoh?

Mereka sudah lama bisa melihat kalau kau itu palsu

Tadi, kenyataan tidak ada yang menyebutnya, bukan berarti

Tidak ada yang akan datang mencarimu untuk membuat masalah nantinya

Nona Yin sudah lama tahu mengenai kami?

Kalau begitu cepat bawa kami pergi!

Aku tidak mau kehilangan nyawaku di sini

Kalian semua orang yang punya keluarga

Aku belum pernah menikahi seorang istri

Kau punya keluarga?

Benar!

Bukankah kau istri dia?

Jangan membuat lelucon saja

Kita masih belum menemukan obatnya

Obatnya ada di ruang harta karun

Kau tinggal di sini dan tunggu

Kau, ikut aku mengambil obatnya

Berdiri di sini, jangan bergerak

Kau sangat mahir

Sepertinya kau telah mencuri banyak barang sebelumnya

Ini rumahku

Apa perlu aku mencurinya?

Karena ini rumahmu

Kenapa tidak kau nyalakan lampu?

Mutiara cahaya legendaris ini, sengaja diletakkan di sini

Diam

Sesuatu yang begitu penting

Jika mudah dicuri oleh orang luar sepertimu

Maka Hotel Xin Yue kami akan beroperasi secara sia-sia

Kenyataannya

Kau bahkan tidak bisa mencurinya

Itu hanya menunjukkan bahwa kau bodoh

Kenapa kau masih berdiri disana?

Bantu aku menurunkan lukisan ini

Kau terburu-buru?

Mendapatkannya belum berarti berhasil

Membawanya pergi baru di sebut berhasil

Dengan adanya aku di sini, kau masih takut tidak bisa pergi?

Kalau begitu ayo pergi

Ada seseorang di luar

Jika aku bawa obat ini pergi

Dan identitasku ketahuan

Hotelmu tidak akan bertanggung jawab, kan?

Kau habiskan uang untuk obat ini

Tapi..

Itu untuk orang lain

Kau kehilangan semua yang kau miliki, apa itu benar tidak apa-apa?

Dia bukan orang lain

Suaranya sudah semakin jauh, ayo

San Ye

Kau sudah mendapatkan obatnya?

Terima kasih, Nona Yin

Mari ucapkan selamat tinggal di sini

Identitas kalian masih belum jelas

Biar aku bawa kalian melalui pintu samping

Setelah kalian meninggalkan Hotel Xin Yue, bagaimana rencana kalian untuk pergi?

Kami ingin naik kereta api ke Changsha

Kau tahu

Cara tercepat menuju stasiun kereta api?

Kau bertanya pada orang yang tepat

Ikuti aku

Baik

Ayo

Aku beritahu kau

Aku tunangan Nona Yin!

Bos Yin kalian memberiku suatu kehormatan!

Kalian berani memperlakukanku seperti ini?!

Aku belum pernah harus mengalami penghinaan seperti ini sebelumnya!

Apa yang terjadi? Apa yang terjadi, San Ye?

Ingat ini!

Jika kau sangat hebat, jangan sampai jatuh ke tanganku

Sial

Apa yang kalian lihat?!

Aku mengangkat kalian semua, sekelompok idiot!

Kalian bahkan tidak bisa mengalahkan sekelompok pelayan!

Kemari!

Sekarang cari tahu untukku!

Siapa sebenarnya para musuh itu!

Bahkan jika kau harus mencari di kedalam tanah, kau harus temukan!

Baik, aku sekarang akan mengurusnya

Jika kita mencari ke seluruh Bei Ping, kita akan menemukan mereka

Apa yang kau lihat?

Kau siapa?

Apa yang kau inginkan?

Dimana Nonamu?

Dimana Nona kami

Bukan urusanmu?

Dan selain itu

Bukankah kau sudah di usir oleh Nona kami?

Kenapa kau masih menghentikan mobil di sini seperti hantu?