The Lost Valentine

"Холмарк" Представя: Изгубеният "Свети Валентин"

Тя очакваше неговото завръщане.

Работя тук от 25 години. Никога не си закъснявала.

Брой и още 40 години преди това.

Сега млада репортерка ще разкаже историята за безграничната любов...

Влюбваш се във внука й. ... за това да преоткриеш себе си.

Дженифър Лав Хюит и Бети Уайт... - Не вярвам в такива неща...

Две прекрасни любовни истории.

Искам пак да виждам влюбени хора. - Благодаря ти.

Дженифър Лав Хюит и Бети Уайт

във филма на Холмарк: "ИЗГУБЕНИЯТ СВЕТИ ВАЛЕНТИН"

Ти каза, че няма да плачеш. - Не...

...ти го каза. Аз не съм.

Не ми харесва... че те оставям.

Особено след като знам, че няма да съм се върнал навреме.

Няма да ме видиш дебела. - Това го чаках с нетърпение.

Мислех си как ще прекараме първата си годишнина.

Първо повикване за "Южен Пасифик 37".

Това е за нас.

Искам да ми пишеш всеки ден.

Искам да зная как се чувстваш, какво си яла за закуска...

Колко се уморявам? - И това също.

Режисьор: Дарнел Мартин

О, не, недей... Карълайн, вече говорихме за това.

Обещай ми, че ще се върнеш.

Ще се върна, обещавам.

Последно повикване за "Южен Пасифик 37".

Не се безпокой. Всичко ще бъде наред.

Ще те чакам!

Нийл!

Сега притежаваш сърцето ми! Дръж го до твоето и ми го върни!

Винаги ще те обичам. Карълайн.

Карълайн!

Честит "Свети Валентин".

Здравейте, г-жо Томас, как сте? - О, г-н Уилямс, седнете.

Изглеждате чудесно. - Ако е така, ставаме двама.

Казвах се, че е време онази красавица Карълайн Томас да се появи.

И ето ви по график!

Не искам да закъснявам. - Не съм си го и помислял.

Работя тук от 25 години, не сте закъсняла и един път.

Както и още 40 години преди това.

Не знам дали съм ви казвала, но докато още преподавах...

...винаги си вземах почивка на Свети Валентин, за да идвам тук.

Да ви донеса ли нещо? Вода? - Не, благодаря. Просто ще си поседя.

Имам си всичко необходимо.

Ами тогава... всичко хубаво.

И... край.

Трябва нещо да осъдим.

Супер, да не е нещо със стипендиите?

Г-н Фигероа не желае да бъде интервюиран.

Но сенатор Ървинг ще иска след изборите да запази поста си.

И беше така добър да сподели своите мисли и спомени.

Биографията му и разкрития. Книгите му - още разкрития.

Негови статии, статии за него.

Това е заради инициативата му за помощ на ветераните.

Неговия не толкова американски бележник.

Точно така. Ако улучиш подхода, ще удариш по суровия му профил.

И като твой продуцент те подкрепям.

И няма повече да сме заседнали в сухата пустиня.

Може би имаш нужда от вода, Джули.

Натам съм се запътила.

Ти заседнала ли се чувстваш, Сюзън? - Не и аз. Добре ми е тук.

Сенатор Ървинг искал да му вземем интервю, ще му се да го преизберат.

Хората имат интереси. - Той е човек, понякога е интересен.

Ние не сме му хроникьори. Ние сме: "Американски дневник" и ето какво:

През 1944г. една младоженка на на "Свети Валентин"отива на гарата...

...за да посрещне съпруга си след края на войната.

Той не се появява, но тя продължава да идва и 65 години...

...тя отново и отново отива на гарата на "Свети Валентин", включително...

...миналия февруари, за да чака своя влак.

И? - Това е.

Какво друго прави? Подкрепя жените на загиналите или нещо друго?

Отива на гарата и чака. Това е любовна история.

Знаеш ли за какво ми напомня? За една японска история с куче.

Жена от Акита ходи на гарата да търси кучето си, 10 години след смъртта му.

Не... - Да видим...

Кучета и жени чакат на гарата да видят любимите си? Стига!

Лукас Томас - Сюзън Алисън. - Здравейте.

Аз съм внукът на жената, която ходи на гарата да види любимия си.

Лукас и племенникът ми, Боби се познават от университета.

Когато жена ми чула тази история тя отчаяно ме помоли...

...да измисля начин да вкарам баба ви в програмата.

Разбирам, че това ще е от полза за шоуто ви, но...

...не съм сигурен, че баба ми ще се съгласи.

Благодаря ти за обяда, Грег. - Няма защо.

Радвам се, че се запознахме.

Много умно, Сюзън. - Ще се добера до историята.

Здравейте. казвам се Сюзън Алисън от "Американски Дневник" по GNTV.

Здравей. извинявай, скъпа, но не съм запозната с програмата ти.

Вие ли сте Карълайн Томас? - Да.

Супер. Искаме да ви интервюираме за телевизионното ни шоу.

Мен? Мисля, че бъркате човека.

Не, сигурна съм, че вас търся.

Не, благодаря... Аз... Извинете ме, водата в каната завря.

Добре...

Казах ли че съм от "Американски Дневник"?

Да, но не се интересувам... Извинете ме, заета съм...

Познавам Лукас. - Приятелка сте на Лукас?

Защо не казахте? Заповядайте!

Разполагайте се. Чай? - Благодаря.

Как казахте, че се казвате? - Сюзън, Алисън.

Ало? - Лукас, баба ти се обажда.

Не си ми казвал, че твоя приятелка ще се отбива днес.

Ти ще дойдеш ли?

Каква приятелка? - Сюзън Алисън.

За някакво интервю. - Тя вкъщи ли е?

Да, пием чай.

Ще дойда след малко. - Тогава ще се видим скоро.

Бабо? - Здравей, скъпи.

Ей, Лукас, здравей! Как си?

Добре съм, само че съм изненадан да видя приятелката си тук.

Не казах, че си ми приятел, а че те познавам.

Уау, какви красиви розови храсти.

Този храст е мъртъв.

Не е мъртъв! Той е много специален за мен.

Със съпруга ми го засадихме много отдавна.

Кога беше това? - Бабо, ще ни извиниш ли за малко?

Разбира се, скъпи... ще приготвя малко студен чай.

Звучи страхотно! - Сега ще стане. Благодаря.

Какво правиш тук? Мислех, че баба ми не те интересува.

Знаеш ли, останал си с погрешно впечатление.

Наистина ли? - Сега съм тук, така че...

Пет минути. Моля те!

Мисля, че може да направим най-хубавата история.

История, която да накара хората да повярват в любовта.

Като тази история с японското куче.

История с японско куче?

Историята ви ще напомни на хората кое е най-важното.

Не разбирам защо аз?

Има толкова други жени, преминали по същия път.

Моята история не е по-различна.

Много по-различна е. - Наистина ли?

Моля те кажи ни, защо е толкова по-различна.

Ами...

...вие... вие... сте запазили любовта си жива.

Съжалявам, скъпа, но не мисля, че това е за мен.

Много жени са запазили любовта си. Аз само продължих да ходя на гарата.

Тъжно е, как цял живот може да ходиш на някаква гара...

...и да чакаш някой, който няма да се върне.

Джули, не е целият й живот, а един ден годишно.

Ти ме чакаш повече всеки уикенд да се завърна от играта си по голф.

Сюзън прекарва повече време, когато чака Андрю на летището.

Само че аз слизам от самолета.

Обикновено. - Един път не успях за самолета.

Сега съм тук. - Готви ти и те обслужва.

Знаех си. Свещите, цветята, подготвяш ме за нещо. Нека позная...

Приел си назначение в Узбекистан.

Назначение за цял живот.

Това е годежен пръстен.

Така си казах и аз: "Това е Годежен пръстен".

И отговорът ти е...

Ти нищо не ме попита.

Нищо не съм те питал?

Какво си мислех според теб, като ти го давах? Да идем на кино?

Подходящите думи са: "Ще се омъжиш ли за мен?"

И може би трябваше да го направиш насаме.

Исках да споделя момента с приятели.

Наши добри приятели, които се чудят какво си шепнем.

Какво да направя? Да кажа "да", за да им е удобно и после да се отрека?

Отговорът ти "не" ли е?

Не... не знам...

Говорехме си как ще се оженим... - Да, някой ден...

Да си тръгваме? - Ключовете ми са там вътре.

Но на нас ни е добре заедно.

Откъде знаеш? Ти винаги си в Гватемала, Руанда, Египет...

Това ми е работата. Ходя на разни места и снимам.

Искаш да си сменя професията ли? - Не.

Искаш да скъсаме ли?

Андрю, огромна е разликата между това да кажеш не на предложение...

за брак и да скъсаш.

Ще ти се обадя, или ми се обади ти. Както и да е.

Задръж пръстена и си помисли и когато се върна от Фиджи...

Фиджи, точно така. - Какво?

Нищо. До тогава ще си ми простил за...

...че те изложиш пред приятелите и аз няма да се чувствам странно...

...за своя отговор, просто ще се върнем към нормалното.

Обещай ми, че ще си помислиш за това. За нас.

Ще го направя. Обещавам.

Ей, лека нощ.

Лека нощ, приятелю. - Лека нощ, Андрю.

Трябва да е било ужасно за вас. Съжалявам, просто трябва да помисля.

Та вие се познавате от години. - Той е страхотен мъж!

Той е невероятен мъж. - Точно така, какво още искаш?

Не знам.

Добре... добре.

Ще ми кажеш ли какво става наистина?

Ако ще си прекарваш живота с някого, не трябва ли да се вълнуваш?

Раздрусан! Не трябва ли да има магия?

Искам да запомниш, че добрите момчета трудно се намират.

Да не го забравяш, докато играя голф. - Разбрах.

Стискам ти палци. - Благодаря.

Хайде. - Лека нощ.

Просто... не искам да съжаляваш за решението си по-късно.

Това е. - Добре.

Ще ти се обадя.

Ехо...

Ало? - Защо не си в стаята си?

На интервю с Карълайн Томас съм. Тя е моята нова най-добра приятелка.

Кой ще ти свърши работата? Вече изоставаме.

Ами ти, защото си брилянтна. И защото не мога сега.