Welcome

Welcome

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Welcome 2007 Hindi DvDRip x264 AC3 5 1 Hon3y
ناشر tabdilsubidx

برچسب‌ها

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
AC3
تاریخ انتشار: 2014-10-10
تعداد دانلود: 536
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

This is human trafficking.

One of the worst forms of modern day exploitation.

From great individuals and their communities..

..to countrywide organizations..

"governments, and international organizations..

..like the United Nations..

..the battle is still being raged on many fronts.

To combat an organized crime..

..we need to be organized.

All of us who believe".

..that no human being should be enslaved.

No child. No woman.

No human person..

..deserves this.

Let us break our silence.

Let us break our tolerance".

..to such a crime and strengthen the hands of..

..those of us who are..

..fighting this battle.

Come, join me..

..in this global fight..

..against human trafficking.

Scream loudly!

I'll charge the fees of the patients who run away..

..because of your screaming from you!

Scream!

'This is Dr. Ghungroo.'

'In spite of owning such a large hospital..'

'..he could not fix his own neck.'

'Yes. That's his ailment.'

'His neck turns automatically and people misunderstand it.'

'Now look at this.'

Good morning, sir. - Good morning.

I'm here to apply for the job of your personal secretary.

I see.

Rascal!

What a strange and foolish girl!

She's not foolish but a decent girl.

Ghungroo, whenever a girl slaps you..

..you can be sure that she belongs to a respectable family.

Shall we go?

'Today Dr. Ghungroo is accompanying his wife, Payal..'

'..and the pundit to select a bride for his nephew, Rajiv.'

'He has refused more than 500 alliances till date..'

'..because he wants a very honest and decent family.'

'And he has his own style to judge how honest a family is.'

Whether you accept our proposal or not is up to you..

..but I can't deceive decent people like you.

I'm a doctor by profession but I also carry out some illegal work.

And my nephew is the greatest loafer of all.

Liquor, gambling, races, drugs!

Frankly, we don't deserve such decent family like yours.

What happened! Are you shocked?

This Jodhpuri coat I am wearing to show you how decent I am..

..was too tight around my neck and preventing me from speaking up.

You talk of illegal work!

We are neck -deep into all kinds of illegal activities.

There's no greater villain than me.

Well done, pundit! Wonderful!

This is nothing!

My father is behind bars since 6 years.

Do you know that minister's son?

What is his name? Whatever it is.

We used to supply drugs to him.

Mr. Haridayal? - You're right!

Wonderful! Great! - He is my real father.

Mother, tell him.

Great pundit! What a business! Wow!

And as far as licentiousness is concerned..

..my daughter is always on page three.

Now that's interesting!

Mr. Ghungroo, the world has changed so much..

..that if a girl doesn't have half a dozen boyfriends..

..then she is not considered as a hottie.

You're right! But she doesn't look so hot.

Don't insult me like this, uncle. You want to see? Then see!

Look at her! Isn't she hot?

Why did you slap the pundit?

Because we want a family whose relatives".

..have never been to a police station let alone gone to jail.

Hey. - Wait.

'He wants such a decent family which..'

'..has a totally clean image.'

'That's why his nephew is still a bachelor.'

Okay! Okay, try! Try, baby! Try, try, try!

Try, try! Make an effort!

Very nice baby! Very nice!

Sir, you are great! I was trying since two hours..

..but you made him do it in two minutes.

The girl he marries would be very happy in life.

This poor guy is ready with his bat but nobody wants to bowl to him.

There are several who want to bowl to him but..

..his uncle, Dr. Ghungroo, is a terrible umpire.

He keeps refusing all the proposals that come his way.

Why are you teasing Rajiv?

Come here all of you. It's time to cut the cake. Come on!

Come on! - Let's go!

Rajiv, take care of my children. - Okay.

Hey no! No, no, no!

You're holding the rocket in a wrong way.

It might hurt him. It might get into someone's house.

Hold it straight.

Uncle, this is my rocket. If I hold it with an angle..

...only then it will go straight up.

Look, if you hold it straight, it will go straight up.

All right. I will light it.

G°PL get back!

Uncle!

Fire! Fire! Fire!

Uncle, what have you done?

Fire! Fire!

Fire! Fire!

Help Sanjana!

She is trapped in the fire!

ls someone trapped in there?

Our friend is trapped in there! Please!

Uncle, why don't you too go in there?

You have caused the fire!

What? - What?

He has caused the fire? - He caused the fire!

What, he caused the fire. - I am going inside.

I am going-

It's been so long! Why haven't they come out?

I think he is coming!

He is coming!

Yes. Yes.

Oh God, he has come.

Sanjana, what happened?

Poor guy! Come on, let's go!

Why is there a smile on uncle's face?

Uncle, what happened in there?

Hey. Hey!

Fire!

Fire!

Wait!

Sorry, aunt!

I have noticed since two days that..

..you've been thinking about that girl a lot.

You are in love!

For the first time in my life I've felt like this about someone..

..that she is made just for me.

I close my eyes and she appears in my mind!

I open them and I see her.

I feel like thinking about her all the time.

Aunt, pray that I meet her just one more time.

You'll surely meet her.

But we should pray that her family is very decent.

Brother, everything is clear! Come over.

'This is Sanjana's brother, Uday Shetty.'

'He wanted to be an actor but he became a gangster.'

'But whenever he looks into a mirror..'

'..the actor within him awakens.'

'His only dream is to get Sanjana married into a respectable family.'

'But why will a guy from a respectable family marry a don's sister?'

'So, they have their own style..

...to talk about the alliance to respectable people.'

God has given us everything. Wealth, fame and respect.

Our status in the city is such that..

..if we go to a house with a proposal we won't be refused.

All we want is a decent family and a nice groom.

But the pundit didn't tell us about your businesses.

Didn't you tell them about our business?

What could I tell them?

Sanjana Airways!

Oh yes! Sanjana Airlines!

Sanjana Textiles!

Yes, Sanjana Textiles.

We're into a whole lot of businesses.

It's widespread!

We handle the businesses only over the phone.

Boss!

Boss, there's good news for you!

Not one, but two.

You will be happy to hear that.

He has ruined everything.

Sir, there is a good news.

Your one phone call worked.

The Dhansukh murder case which was running against you..

..has been closed.

The witness knew that if he testified against you..

..then you would wipe out his entire family.

That man has withdrawn the police complaint.

He wants an out of court settlement.

He has already paid 20 million and..

..he'|| pay the remaining 30 million in court.

Come on. Hurry up.

Sir, who were those people?

Go ask them!

They had come with a marriage proposal for Sanjana.

They didn't come! I had called them from Mumbai!

I had made you to lie about us.

Which decent family is left in this city that have..

..not begged before me and refused?

Sorry, sir. I was so excited.. - What do you mean by excited?

Can't you understand where lam, who am I talking to..

..and what I am talking about? Control!

Control!

Ballu Prasad, tell him what happens when I get angry!

I have an artificial limb. I was a good hockey player.

Once, when brother Uday got angry about something I said..

More English subtitles for Welcome

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left