Bleach

Είσαι καλά;

Έτσι μπράβο.

Εντάξει, πολύ καλύτερα.

Περπάτα από δω.

Όχι.

Θα περπατάω απ' έξω για να σε προστατεύω.

Είσαι ο ήρωάς μου!

Μαμά;

Μπορώ να σου κρατάω το χέρι;

Φυσικά!

Τέλεια!

Δεν έχει ομπρέλα εκείνη;

Θα της δανείσω τη δική μου.

Ίτσιγκο!

Κάνει κρύο...

Ίτσιγκο!

Μαμά, κρυώνω...

Ίτσιγκο!

Ίτσιγκο...

ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΥ NETFLIX

ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗΣ ΚΑΤΑΒΟΘΡΑ

ΠΟΛΗ ΚΑΡΑΚΟΥΡΑ

Ρε αλήτη!

Τι ζόρι τραβάτε;

Εσείς οι τρεις.

Κοιτάξτε εκεί πέρα.

ΙΤΣΙΓΚΟ ΚΟΥΡΟΣΑΚΙ

ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΜΑΛΛΙΑ, ΚΑΣΤΑΝΑ ΜΑΤΙΑ ΜΑΘΗΤΗΣ ΛΥΚΕΙΟΥ

Τι;

Ερώτηση. Τι είναι αυτό που βλέπεις;

Απάντα μου!

Λουλούδια για ένα παιδί που το έκοψε αμάξι!

Σωστά!

ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ

Ερώτηση. Ποιος τα σκόρπισε έτσι;

Εμείς... με τα σκέιτμπόρντ μας.

Σωστά.

ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ!

Του οφείλετε μια συγγνώμη.

ΒΛΕΠΕΙ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ

Σ' αυτόν;

Σε ποιον;

Ζητήστε συγγνώμη!

Συγχώρεσέ μας!

Όχι σ' εμένα! Σ' εκείνον!

Τι;

Ζητάμε συγγνώμη!

Λυπόμαστε πολύ!

Τους ξαπόστειλα για τα καλά τους χαμένους.

Σ' ευχαριστώ.

Μην κάθεσαι εδώ. Πήγαινε στον παράδεισο.

Εντάξει.

Άι στον διάολο!

Τσαντ.

Ίτσιγκο, να φυλάς τα νώτα σου.

Σ' ευχαριστώ.

-Ήρθα. -Γεια σου, Ίτσιγκο.

Άργησες! Μπαμπά!

ΙΣΙΝ ΠΑΤΕΡΑΣ ΙΤΣΙΓΚΟ

Γιατί άργησες τόσο;

Επτά είναι ακόμη!

Μην αντιμιλάς!

Τρώμε όλοι μαζί σαν οικογένεια, μην το ξεχνάς!

Καθοδήγησα μια χαμένη ψυχή στον παράδεισο.

Δεν σου είπα εγώ να το κάνεις!

Δεν φταίω που γεννήθηκα έτσι!

Σταματήστε εσείς οι δυο.

ΚΑΡΙΝ - ΓΙΟΥΖΟΥ ΑΔΕΡΦΕΣ ΙΤΣΙΓΚΟ

Τρώγε, πριν κρυώσει.

Άσ' τους, Γιούζου.

Μπούχτισα! Καληνύχτα!

-Και το φαγητό; -Περίμενε!

Δεν τρώω το φαΐ σου! Βρε τον άτιμο...

Ίτσιγκο!

Είναι στρεσαρισμένος. Βλέπει περισσότερα φαντάσματα τελευταία.

Σας μιλάει γι' αυτά τα πράγματα;

Ναι.

Εμένα δεν μου λέει τα προβλήματά του.

Ούτε εγώ θα σ' τα έλεγα, μπαμπά.

Στάσου, Γιούζου.

Επικοινωνείς σαν 14χρονο.

Δεν θα σου εμπιστευόμουν πράγματα.

Έλα τώρα, ρε Κάριν...

Κάριν μου;

Τα σημερινά παιδιά δεν έχουν κανέναν σεβασμό.

Μασάκι, τι λάθος έκανα;

Πλησιάζει.

Ποιο πράγμα; Εσύ...

Μπορείς να με δεις;

Σε ποιον αιώνα πέθανες; Σήκω φύγε.

Όχι... Δεν θέλω να πάω στην κόλαση!

Μη φοβάσαι. Θα πας στην Κοινωνία των Ψυχών.

Είναι ένα γαλήνιο μέρος.

Τι στον διάολο ήταν αυτό;

Πού πήγε;

Ο Μέγας Αλιεύς;

Όχι, το Ψαροκόκαλο είναι.

Είναι τεράστιο.

Ποιο πράγμα;

Νιώθεις σαν στο σπίτι σου, έτσι, φάντασμα;

Ξόρκι περιορισμού!

Τι είναι αυτό, φάντασμα;

Θερίστρια Ψυχών είμαι, όχι φάντασμα.

"Θερίστρια";

Μπαμπά!

Γιούζου...

-Είναι εδώ. -Τι πράγμα;

Ένας άνθρωπος... έλυσε το ξόρκι μου.

-Γιούζου. -Είσαι καλά;

Γιατί φώναξες, Γιούζου;

Άκουσα μια τρομακτική φωνή.

Τι φωνή;

Από πού;

Τι...

Τι διάολο ήταν αυτό;

Είδε τον Κενό.

Τι είναι αυτό το πράγμα;

Γιούζου! Άφησέ τη!

Θέλω την ψυχή σου.

Ακίνητος!

Πρέπει να έχεις υψηλή πνευματική πίεση για να βλέπεις έναν Κενό.

Τι;

Οι Κενοί τρώνε ψυχές σαν τη δική σου.

Αυτό θέλει.

Θέλω την ψυχή σου.

Τη δική μου;

Δώσε μου την ψυχή σου.

Τι γίνεται;

Τι είναι αυτό;

-Ένας Κενός. -Δηλαδή;

Πρόσεχε!

Το παράκανα.

Κάτω τα χέρια σου από εκείνον!

Είσαι καλά;

Με πέτυχε στο καλό χέρι!

Αν δεν πολεμήσω, όμως, θα καταβροχθίσει τις ψυχές μας!

Δεν υπάρχει άλλος τρόπος;

Υπάρχει.

Δηλαδή;

Να γίνεις θεριστής!

Τι;

Μόνο οι θεριστές καταστρέφουν τους Κενούς.

Πρέπει να γίνεις κι εσύ. Είναι η μόνη μας ελπίδα!

Πώς;

Θα σε μαχαιρώσω στο κέντρο του στήθους σου

και θα εγχύσω την ενέργειά μου μέσω του Ζανπακούτο μου.

Αν αποτύχουμε...

θα πεθάνουμε κι οι δυο.

-Με την καμία! -Πρέπει να το ρισκάρουμε!

Ο Κενός θα κάνει τα πάντα για να σε πάρει!

Δώσε μου την ψυχή σου.

Ίτσιγκο...

Φοβάμαι.

Ίτσιγκο...

Αποφάσισε!

Κάν' το!

Η ισχυρή πνευματική του πίεση...

κάνει το σπαθί τεράστιο!

Είσαι στ' αλήθεια... απλός άνθρωπος;

Τι άλλο;

Ένας απλός άνθρωπος είμαι.

ΙΤΣΙΓΚΟ ΚΟΥΡΟΣΑΚΙ ΜΑΘΗΤΗΣ ΛΥΚΕΙΟΥ/ΘΕΡΙΣΤΗΣ ΨΥΧΩΝ

Όνειρο ήταν;

Πολύ ζωντανό ήταν.

Αυτό είναι από...

χθες βράδυ;

Ένα φορτηγό ήταν.

Τράκαρε. Ο οδηγός έχασε τον έλεγχο.

Τι τρέχει;

Τι;

Τι έγινε;

Γιούζου, είσαι καλά;

Τι;

Δεν θυμάσαι χθες βράδυ;

Τι εννοείς;

Μπαμπά, τι έγινε εδώ;

Σταμάτα!

Πάλι τον Ίτσιγκο σκέφτεσαι;

Όχι!

Τι του βρίσκεις πια, Ορίχιμε;

Είναι μουντρούχος, φέρεται παιδιάστικα κι έχει πορτοκαλί μαλλί.

Έχει πλάκα.

Αλήθεια;

Απλώς δεν το πιάνεις, Τατσούκι.

Όταν σκέφτομαι τη γκρινιαρόφατσά του...

Είναι γλύκας!

Αυτό με ξεπερνάει.

Ένα φορτηγό έπεσε πάνω στο σπίτι του Ίτσιγκο χθες βράδυ!

Φορτηγό;

Είναι καλά;

Είναι νεκρός. Πέθανε επί τόπου.

Ζωντανός είμαι.

Όντως!

Ίτσιγκο, είσαι καλά;

Φυσικά.

Τίποτα δεν σκοτώνει τη φάρα του.

Και τη δική σου, Τσαντ;

-Ευτυχώς! -Χαλάρωσε.

Μα πώς έπεσε το φορτηγό στο σπίτι σου;

-Δεν ήταν φορτηγό. -Τότε, τι;