نخستین 200 خط.
واو.
أهلاً بك في "بينج بوب تويز"، موطن دمى الدببة المتكلمة.
هذه "ليا".
حسناً، كفي عن هذا الهراء. لقد انتهى دوامك.
مهلاً، ماذا؟
ما الذي تفعلينه هنا في عطلة نهاية الأسبوع أيتها المجنونة؟
حذاء "مانولو" خاصتي لا يسدد ثمن نفسه.
أين أنتِ؟
- أنا في... أنا عند "باز". - أوه.
مدرب كرة القدم الفقاعية بدوام جزئي؟
إنه رياضي.
أهذا ما نسميه هذه الأيام؟
إنه جذاب.
ممم، أجل.
أوه.
- أريني الغرفة. - لن أريكِ الغرفة.
- أريني الغرفة. - حسناً.
مقرف.
أوف. من تواعدين هذه المرة؟
اسمه "بين".
على الأقل أعتقد ذلك.
لقد مر بضعة أشخاص هذا الشهر، لذا فالأمر مربك.
أجل، أعلم، لديكِ مجموعة من الـ "بين".
- أجل. - أجل.
على أي حال، مقرف، أوه، حسناً، سأغلق الخط.
وداعاً.
مرحباً.
مرحباً، إمم...
أنتِ تتناولين حبوب منع الحمل، صحيح؟
لماذا؟
إمم، كما تعلمين، الأمر، على الأرجح هو بخير.
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
إمم، ما هو... ما الذي قد يكون بخير؟
حسناً، فهمت. إمم...
لقد تمزق.
تمزق؟
أجل، مثل... بفف.
تمزق.
لا، أعلم ماذا يعني ذلك.
إلى نصفين.
- أف. حسناً، حسناً. - رائع.
يمكننا الذهاب إلى المتجر.
سنذهب إلى المتجر، وهذا لطيف.
يمكننا الذهاب إلى الصيدلية معاً.
لا، لا أستطيع.
لا تستطيعين؟
لا.
أستعد لتجربة الأداء الخاصة بي، يا عزيزي.
إنها أشبه بتجربة أداء محتملة، لذا...
أنا متأكدة أن تجارب الأداء لا تعمل هكذا.
انظري، أنتِ جذابة جداً، جداً.
شكراً لك.
أعني أنني أرغب حقاً في فقط...
مجدداً.
أنتِ رائعة. تقييمك ستة من عشرة.
هنا. إنه ليس مكاناً سيئاً لتكوني فيه.
لكن مسيرتي المهنية تنطلق حالياً، أتعلمين؟
ولا يمكنني السماح لأحد بأن يعيق ذلك، لذا.
أعني، لن يكون ذلك عادلاً، أتعلمين؟
للمعجبين.
لمعجبيك؟
المعجبون من وظيفة عرض الأزياء الخلفية
التي قمتِ بها لصالح "هوم جودز"؟
أولئك المعجبون.
حصلت على حوالي 250 متابعاً من ذلك العمل.
أنا أحقق نجاحاً ساحقاً.
صحيح.
لذا، إذا سمحتِ لي.
لدي تجربة أداء لأستعد لها.
الوضع يتراجع قليلاً هنا، يا "تيلدا".
كم مضى من الوقت منذ فقدنا "بادي"؟
ستمر خمس سنوات هذا السبت.
رجل طيب.
رحمه الله.
لقد منحكِ حياة رائعة يا "جورجيا".
لا تمنحه كل الفضل.
لقد أسسنا شركة السروج تلك معاً.
- كان محبوباً. - كان أميراً.
على عكس زوجي السابق الوغد.
تباً له وللحصان الذي كان يمتطيه.
أخجل من قول إنه ربما كان على أحد سروجنا.
أنا أحب لقاءاتنا الصغيرة هذه.
إذن، "مارلي" تستعد لمولودها الأول؟
وأنتِ لديكِ واحدة ستزف قريباً، يا "إيديث".
7 يونيو.
لا تنسي ذلك.
ماذا؟
ماذا؟
- حسناً؟ - حسناً، ماذا؟
هيا يا "جورجيا"، كيف حال "ليا"؟
كيف حال مشروبي يا "تيلدا"؟
بالطبع.
عذراً.
مرحباً.
أنتِ، أجل.
إمم مرحباً، هل يمكنني الحصول على "بيبي فري".
همم؟
هل يمكن...
هل يمكنني الحصول على "بيبي فري"؟
على ماذا؟
"بيبي فري".
ما هذا؟
هل يمكنني الوصول إلى هذا الصندوق، من فضلك؟
أنا أراكِ.
- رائع. - حسناً.
- هل لديكِ المفتاح؟ - لا، ليس معي. إمم...
يجب أن أحضر مديري من أجل ذلك.
عظيم، سيكون ذلك رائعاً.
"سكارليت"؟
"سكارليت"؟
لماذا تحتاجين "سكارليت"؟
أوه، هي بحاجة إلى "بيبي فري".
أوه.
هذه أنا.
أجل، لا أعرف أين هي.
لا، ولا أنا أيضاً.
حسناً، هل يمكنكِ مناداتها، من فضلك.
- أوه، أجل. - بالتأكيد.
مهلاً يا "سكارليت"،
لدينا زبونة تحتاج إلى "بيبي فري".
هل يمكنكِ إحضار مفاتيح الأمان من أجل "بيبي فري"؟
"سكارليت"؟
سيستغرق الأمر بضع دقائق فقط.
أجل.
"سكارليت"، إنها في عجلة من أمرها.
علينا إخراج "بيبي فري".
مهلاً يا عزيزتي!
- مرحباً. - ما هي العلامة التجارية التي تفضلينها؟
إمم لا أعرف إن كنت سمعت بشكل صحيح،
لكن أعتقد أنها قد تحتاج إلى "بيبي فري".
وسأأخذ علبة من "بلاتينوم ألترا جاردز" الطويلة جداً.
بالتأكيد.
لا يمكنكِ حمل سيف بدون درع، أليس كذلك؟
- إمم، لا. - حقيقة واقعة.
"سكارليت"، من فضلك.
- أوه. - مرحباً.
إذن، هل تحبين الحفلات، أم...؟
يا إلهي.
ممم.
مفيدة جداً.
تهانينا.
شكراً لكِ.
أنا عزباء إذا كنتِ ترغبين في الخروج.
أراهن أنه يعاني من ضعف الحيوانات المنوية.
أراهن أنه ليس كذلك.
لقد تناولت "بيبي فري" مرة واحدة.
شعرت وكأنني أطلقت قذيفة مدفع من أسفلي.
أوه، يا إلهي.
يا إلهي، كما تعلمين، الأشياء التي لن يفهمها الرجال أبداً.
دعينا نرمي سيارة "باز" بالبيض ثم نخرجكِ من هناك.
حسناً، أجل، لا.
دعينا ننتظر فقط حتى تنتهي مبايضي من الجدال
مثلما كان يفعل والداي.
- حسناً. - حسناً.
عزيزتي، يجب أن تخرجي الليلة.
سأقابل "بين" رقم 3 في ذلك المكان ذي الأرضيات اللزجة.
الأرضيات اللزجة؟
- أجل. - واو.
لا، لن أكون هناك.
لديه أصدقاء.
جيد لـ "بين" رقم 3.
أعني، متى كانت آخر مرة خرجتِ فيها؟
أقصد، خروجاً حقيقياً؟
لقد كنت خارجاً معكِ للتو في ذلك اليوم.
لا، لقد مر حوالي أربعة أشهر.
حسناً، حسناً، أتعلمين ماذا؟
ربما سآتي الليلة.
- كاذبة. - أجل.
"مارغريت"، هل يمكنكِ ترك شيك الإيجار
على الطاولة في الصباح، من فضلك؟
"مارغريت"؟
"مارغريت"؟
أوه، لا.
لن أنتقل للعيش معكِ.
هل تم ترحيلها؟
هل هي من كندا؟
لا أعرف، أنا حرفياً لا أتحدث معها أبداً.
أنا أيضاً لا أتحدث معها، بوضوح.
لقد أخطأت في تهجئة كلمة "فرصة".
ثم رحلت فقط؟
أجل، لقد رحلت فقط.
وإيجارنا مستحق يوم الخميس، لذا...
ماذا عن تأمينها؟
لا، السيد "سميث" سمح لنا بالفعل باستخدام جزء منه الشهر الماضي.
أيضاً، هو يسأل دائماً متى ستعودين، بالمناسبة.
فقط احصلي على رفيقة سكن جديدة، هذا سهل.
سهل؟ هل تعرفين مقدار الجهد الذي يتطلبه
العثور على رفيقة سكن عاقلة؟
ماذا عن ذلك الموقع "كريغزلست"؟
أوه، هذا محبط للغاية.
ماذا؟
ما خطبكِ؟
دعينا نرى، "باز" تركني.
بعد أن اعترف بأن الواقي الذكري تمزق، لذا.
حسناً، أنتِ تتناولين حبوب منع الحمل، أليس كذلك؟
لا.
لا، لم أكن أتناول حبوب منع الحمل.
ليس منذ أن اكتسبت 30 رطلاً من وزن الماء
وأخبرتني "فيرونيكا سامرز" أنني أبدو ككرسي محشو.
- هذا غبي جداً. - حسناً.
No comments yet. Be the first to leave one.