My Ribdiculous Reincarnation (女神『異世界転生何になりたいですか』俺『勇者の肋骨で』)

ذات مرة، كاد توازن هذه الأكوان المتعددة

.أن يُدمّر بسبب عدة عوالم خضعت لتطور غير سليم

!أيها الإله! أيها الإله! نحن شاكرون لك

!نحن القوم المختارون

!نحن سعداء! نحن سعداء

!نقدّم لك كل شيء !نقدّم لك كل شيء

!نقدّم لك كل شيء !نقدّم لك كل شيء

!نقدّم لك كل شيء

.نيم تي كول شين

أنا أمحوك

أنا أمحوك

لماذا؟

!أنا أمنحهم السعادة

!إلهة المحو

!سامحيني يا إلهة المحو

!سامحيني... سامحيني

!رجاءً! رجاءً

...إلهة المحو

...هي التي تخلصت من التمثال المقدّس

.لأولئك الأشرار

أرواح أولئك الآلهة الذين تسببوا ...في هذه التطورات غير السليمة

.أُرسلت إلى كوازار الختم

...حدث هذا

.منذ زمن بعيد جدًا

!صباح الخير أيتها الإلهة

ما الذي يدور ببالك؟

.لا شيء. لا شيء إطلاقًا

!بئسًا

"!مشعل معلّق على جدار سرداب"

.هيّا اقفز داخل اللهب

.هذا فظيع حقًا

!مؤلم! ساخن! مؤلم

!مشعل

...في

عالم لعبة؟

!وصلت

.أنت محقّ

!لقد عدت

.أهلًا بعودتك

اندماج

اندماج

كنتُ الشعلة الوحيدة على جدران

برج سرداب عالي الصعوبة .حيث كان سيف البطل مختومًا

.هذا هو سيف البطل بالمناسبة

!إنه رائع حقًا

!إنه السلاح الأقوى كما أنه يحقق الأمنيات

.يا لها من قدرة فائقة القوة

.أرى مشعلًا آخر

ألم تكن المشعل الوحيد في السرداب؟

أضفت خاصية تسمح لي

.بالانزلاق بحرية طالما أنّي مثبّت بالجدار

كيف لا تستوعب أن تحرك أجسام عشوائية

بتلك الطريقة يجعلها قصة رعب؟

بفضل ذلك، تمكنتُ من اكتشاف .كل ركن من السرداب

.يقوم بعض المغامرين بهذا، أجل

يشعرون بحاجة لاكتشاف .كل زوايا السرداب

...وقال لي السيد سيف البطل

"تناديك "السيد سيف البطل .كأنه على قيد الحياة

...السيد سيف البطل كان

الأخ عقرب الساعة

.عقرب الساعة السابق

يامادا-سان

يامادا-سان

.أنا يامادا

هل يتجسّد الجميع في أجسام جامدة هذه الأيام؟

!وأخيرًا، أتى يوم وصول فرقة البطل

،بالمناسبة، كانت فرقتهم تتكون من أربعة أعضاء

.البطل ومقاتل ومقاتل فنون قتالية وفارس

...نحن

!الأقوى

.فرقة من الحمقى

...عذرًا

.أنا يامادا

أريد أن يضع البطل يديه عليّ .في أسرع وقت ممكن

هلا ترشده إلى هنا؟

.حسنًا

.اكتشفت السرداب بأكمله

!أنا يامادا

.كما أنه مستواه منخفض هلا تدربه؟

.توقف

هل هذا أمر يُطلب من مشعل؟

هزمتُ كل وحش في السرداب .بينما كنتُ أكتشفه

.ذلك ليس تحديًا إن قتلت كل الوحوش

!تعود بعد فترة

.هذا جيد

كم كان مستواك بالمناسبة؟

!المستوى الأقصى، 99

...هذا ما توقعته، لكن

!أقصى أقصى 99

أرشدتُ الأبطال عبر السرداب .وكان يسير كل شيء بسلاسة

.يفاجئني استعدادهم للاصغاء إلى مشعل

!نعيش ونموت معًا

.يبدون صاخبين

.أعتقد أنهم أصدقاء طفولة

.للأمر علاقة بالحريم؟ ليس سيئًا

.واصل

...أعتقد أنّي دُستُ زرًا ما

،وبعد عدة أشهر !وصلوا إلى الطابق الأخير

.أنا يامادا

...أخيرًا، البطل

هذا هو البطل؟

.يبدون مختلفين كليًا

!لقد درّبتهم

!سأصبح الآن بطلًا حقيقيًا

!مهلًا

كيف تجرؤون على استخدامي كإلهاء؟

!ستدفعون الثمن

.اعتقدت أن هناك شخص مفقود

وهل تجاوز طوله أربعة أمتار الآن؟

،خلال المعركة ضد زعيم الطابق 37، الغوليم

.تركوه خلفهم كإلهاء

،صار مهووسًا بالانتقام واندمج مع الغوليم

.ووصل إلى الأعلى بمفرده

...سحقًا

!التقنية النهائية

!امتصاص واندماج

...ستدفعون جميعًا

!الثمن

!كلا

ما الخطب؟

.تلقيتُ رسالة طارئة من المعلم السلمون الأحمر

ما الطارئ؟

!عمومًا، سأشرح الباقي بسرعة

،ظهر مقاتل الفنون القتالية فجأة

!وكانت فرقة البطل عاجزة أمامه

!سأقتلكم جميعًا

!سحقًا

يامادا-سان

يامادا-سان

!سحقًا

من يكترث ما دام شملنا قد اجتمع مجددًا؟

!اخرس

!لقد اعتذرنا

!أنا يامادا

!كفاك عنفًا عبثيًا

من أنت؟

!مجرّد مشعل عابر

!أنقذنا الموقف أنا والسيد سيف البطل

!مذهل

!رافقنا لهزيمة ملك الشياطين

.كفاك سخافة

.لا يستطيع المشعل القتال

.لكنك كنتَ تقاتل للتو

...ثم اكتشفت فجأة

!لديّ ذراعين وأستطيع الحركة

.كنتَ تستخدم سيف البطل في القتال، أجل

مشعلٌ على جدار سرداب

قسم إعادة التجسّد لإنتاج الفيديو

كينيتشي هيغاكي

!لستُ على جدار السرداب

...ولحظة حدوث ذلك

!لم يعد لي وجود

.أدركتَ ذلك أخيرًا

!والآن رسالة من تاناكا-سان

ما الذي يحدث؟

يبدو أن المعلم السلمون الأحمر

يُقيم حفلة في عالم السرداب !الذي كنتُ فيه للتو

!وسيحضرها تاناكا-سان أيضًا

!يجب أن أعود

!حان وقت الحصول على شراب مجاني

غطاء وسادة في النُزل الذي تُقيم فيه" ".بطلة سرداب حكاية إسيكاي

حظّك في السحب قد يجعل الناس .يظنون أنه مدبّر

!سأذهب

!إطلاق

!السلمون الأحمر

.أعتقد أنها وجبة خفيفة مناسبة

.لكن من الغريب أنه تمكن من سحب ذلك

...لقد عدت

.والآن، بلغني تقريرك

!حسنًا، حسنًا

...أجل، بعد ذلك سافرت عبر العوالم، لكن حبيبتي

.لم يعثر عليها إذًا

!أجل

!كنتُ قريبًا جدًا

!هذا وارد الحدوث

!نخب لم شمل تاناكا بحبيبته

!بصحتكم

لماذا أشاهد هذا؟

.صعقة مليون فولط كفيلة بإيقاظك

.حسنًا، حان وقت شرب المزيد

!لنشرب

.قدّم تقريرك بطريقة ملائمة

.حسنًا

صرتُ غطاء وسادة البطلة .الذي يُقيم في النُزل

.كان اسمها رايلروا