Soldier

****الجندى****

سنة "البداية" الصفر-1996

...الجندي لا يتكلم

... حتى يأمره الضابط الأعلى

مـشروع آدم بعد 5 سنوات

الجندى لا يعرف الرحمة

الرحمة ضعف

الضعف هو الموت

القوات هي عائلته

يكون أكثر سعادة

...عندما يتبع التعليمات

الجندي يعيش ليقتل

الجندي لا يحتاج لصديق أو عائلة

الحرب هو صديقه

القوّات هي عائلته

العام 8

بعد 11 عام

السنة 16

العام 17-2013 إنتهاء التدريب

العام 38

****حـرب المدن الستة****

****واقعة موسـكو****

العام 40 ــ 2036 معركة الأقمار الأرجنتينية

****تود 3465**** ضابط 49-8529 تاريخ المعارك

حرب المدن الستة تم قتل:45 لم يتم قتلهم:75

الوضع الحالي: الحروب البينية

"سيدى...العقيد "ميكم خرج دفعته الجديدة

أعتقده يرغب أن يظهرهم

...حسنا ً

إنهم رائعون- من أكثرهم نشاط؟-

كلهم ممتازون جدا ً، أيها النقيب

العقيد "ميكم" من القوات الخاصة وهو ضابطهم المسئول

سيدى

جيدون" كيف؟"

بكلّ الطرق الممكنة

أترى، فعمرهم واحد فهم يُختارون منذ لحظة الولادة

مع وحدتى الجديدة، فنحن نتحدث عن إعادة التأهيل

يصنعون عمليا ً بإستعمال بصمة الحامض النووي

...و بعض المعالجة

...أكثر صبرً..أسرع إجابة

يد أفضل حدّق أفضل

...تدرِيب تقني متقن

فهم مقياس مختلف تماما ً

كان والدى في الصيانة

:و قال مقولة

"مالا ُيكسر، لا ُيعالج"

"الصيانة"

أخاف ألا أكون فهمت نقطتك

...المحاربون القدامى الذى تراهم

...ويقفون أمامك هنا تخطوا كل أنواع الهراء الصعب

فهم دائماً يحصلُوا على العمل المنفذ

جنودك الجدد، هؤلاء أشخاص بارعون كم عملا ً قاموا به؟

و هم مقاتلون-منتقون؟

ما رأيك في بضع اِختبارات الآن لينالوا رضاك؟

وتصبح مؤمنا ً بذلك

...تسعة وتسعون بالمئة.ذلك

جيد جدا ً

هل ما رأيته كافيا ً،أيها النقيب؟

وماذا عن المصابرة؟

الجندى 706، يتقدم

سيدى

خمسة عشر ميلا ً، 607 مازال يعدو

ستحصل على 60 دقيقة

أنطلق

...رجلى غادر بالضبط

...بعد رجلك ب20 دقيقة

سجل هذه الملاحظة عن ذلك

السن هو العامل المؤثر، لكن العامل الحقيقي هو برنامج التدرِيب

لا سيما النفسي

بتحكم العقل في الجسم، رغم كل ذلك

و نقوم بمثل هذه الأمور العجيبة بالعقل

سيّدى

أسترح..أيها الجندى

ما ثمن كل هذه السرعة؟

هل جنديك متعب؟

مـتعب"؟"

تود"ركض هذه المسافة وهو يدرس العدو"

و مازال قويا ً مع ذلك

"أرسلْه إلى أعلى السلْسلة يا"روبى

أيها الجندي!تسلق السلْسلة

حاضر يا سيدى

رقم 607 شرحه، تسلق السلسلة

حاضر يا سيّدى

وماذا عن الحياة؟

اعتقد أنك تفسر أ.ق أيها النقيب النوعيات العدوانية

أعلى بكثير

وأفضل بكثير

ما إذا قاتلُوا؟

أتقصد هناك بالأعلى؟

"أنطلق، "روبى

أخبر"تود" أن يأخذه

لا

"لا؟'"

بدون خوف

بدون مباراة

أبعث إثنان إضافيين من نفس العمر بالأعلى

روميرو" "جوينز" تسلقا السلسلة"

!أقضوا عليه يا رجال

!اِهبط بلأسفل هنا

!اِهبط بلأسفل هنا

!أهبط بمؤخرتك إلى هنا بسرعة

!هيا,بسرعة!تحت، إلى الأسفل

سـيدى

اُنظر لنفسك

أتعرِف كم تكلفت ولادتك أيها الأبله الكبير؟

و تدريبك؟

وإطعامك؟

من الرجل الجيد الآن؟

فهو ليس لديه المقدرة بمعرفة الأبعاد

كل ما يستطيع أن يفعله هو السير، النقطة !و يأخذ الضربة الأولى

وماذا عن الأجسام؟- ترتيب تافه-

خذ موقعك

حاضر سيّدى

تود "كان رجلنا الأفضل"

أنتَ مازلت لا تستوعب ذلك، أليس كذلك؟

...رِجَالكم

موضة قديمة

ستسجل هذا كأنه حادث تدرِيب

...و ستتأكد أن هذه الأجسام أَُلقيت بمسافة بعيدة من هنا

فنحن لا نرغب فى أى أسئلة غير ضروريّة

***ب.376 مركبة إلقاء المهملات***

***أركاديا 234 كوكب الخردة***

..شخص ما، أرجوكم

يدعنا نعرف ماذا يجرى

"هوكنز"

!أعلمنا شيء ما!أيّ شيء

!هدوء، من فضلكم

!هدوء

كم شخصً منهم هناك؟

هناك رجل واحد

غير مسلح

كيف يمكن أن يكون هناك واحد فقط؟ كيف أستطاع أن يأتى هنا؟

كان غائب عن الوعي عندما وجدناه

نحن لا نقدر أن نطالبه بأيّ شيء

"اِنتظر.لقد عاد "جـيمى

ليس هناك شيء بالخارج

لم أرى أحد

لم أستطع رؤية مركبات ولا سفينة، لا شيء

بالإضافة إلى ذلك فالرياح عادت بقوة مرة ثانية

الجميع، يهدّأ

لدينا رجل مجروح بينا

كل ما نرغب فعله أن نقوم بالشيء اللائق

فالشيء اللائق مساعدته

سندرا" زوجة "مايس" تعتنى به الأن"

والآن كنت أرغب فى تصويت تأيدكم

"أبقى عينك عليه جيدا ً يا "مايس

راقبه

هناك كلمات على كتفه

...بوابة تانهاوسر"

...قطاع الأرجنتين"

"...شنغهاى 2012"

ساندرا"تانهاوسر كانت معركة"

إنه جندي

أين "نيثن"؟

!يا نمر

ناثن "نمر آخر"

ساعدنى، ساعدنى، النجدة

متأسفون إذا أيقظناك

كنا نلعب فقط مع الولد

أيها الضابط

صنعت لك شيء

لتساعدك على السير،أترى؟

أليس كذلك؟ هكذا

أَترى؟

هيا أكمل

لا أعلم كيف لا تتذكر كيف وصلت لهنا,أيها الضابط

أنت لم نكن هاربا ً، أليس كذلك، أيها الضابط؟

لا، يا سيدي

لماذا لا تكون مع وحدتك؟

هيا، يا "سلاد"دع الرجل يكمل أكله

إنه ليس سؤالا غير مفهوم

ما رأيك في ذلك، أيها الضابط؟

لقد تم إستبدالى

إستبدال"؟"

بواسطة جندي أفضل، يا سيدي

عندما غادرنا الأرض منذ سنوات 12 لم نعتقد أبدا أننا قد نأتى هنا

عندما تَحطمنا، مات الكثير من الناس

"بعد بضع سنوات، عندما بدأوا "العدائيون فى المجيء و يهبطون بعتادهم

الناس حاولوا لفت انتباههم بالنيران و الانفجارات

لكن لم يفلح ذلك

يجب أن يكونوا أقوى من ذلك أو

ربما هم لا يهتمون الآن

لذا، يجب أن ننسى الحياة الأفضل على الأقمار الثلاثة

:شيء واحد جيد وهو أن

لا أحد يزعجنا

من الذي يقَاتل في سبيل مكانا ً موحش مثل هذا؟

...لكن

أخمن أنك تحب القتال

أنت يجب

...أن تكون

...جندي

الجرف الأمنى السنويّ

هو السيطرة على نظام الأركاديا

سننشطُ محطات مراقابة هنا

...هنا، هنا، هنا

الآن، سنرسل الجنود الجدد فى الدورية

أمر روتيني مثلما قلت، أيها النقيب ...لكن تجربة جيدة و

وأعطى لنفسى الفرصة لأراهم داخل بيئة غير-تدريبية

هل ستأتي؟

نعم، أيها النقيب