The Great Hack

‎NETFLIX 原创纪录片

‎（内华达州某处）

‎（布瑞特妮凯瑟）

‎凯瑟女士 从奥马巴竞选团队中的 ‎理想主义实习生

‎到给这样一家机构工作 ‎与讨厌的人为伍

‎你似乎走了很长的路

‎（剑桥分析）

‎这一点儿也没让你觉得不自在吗？

‎你提到过拥有两组名片

‎你在替谁干活？

‎别误会

‎你的人生中 ‎是否为任何国家的情报机构

‎效力过 或提供过信息？

‎（纽约市）

‎嗨 请来一小杯咖啡

‎-2.25美金 ‎-好的

‎好的

‎有谁看过一则广告

‎让你坚信

‎你的麦克风正在监听你的对话？

‎我们很难想象这是如何实现的

‎但现在的情况就是 你的行为

‎正在被精确预测

‎所以那些看似准确度惊人

‎肯定在对咱们进行偷听的广告

‎更可能是

‎这种定向在运作

‎并且在预测我们行为的证据

‎可能因为我成长过程中 ‎互联网已经是一种现实了吧

‎所以广告没那么困扰我

‎情况是什么时候恶化的？

‎这是一列开往布鲁克林的 ‎Q线特快列车

‎下一站是运河街

‎是从世界互联的那个梦想开始的

‎一个空间 让人人得以分享体验

‎觉得少一点孤单

‎（谢谢所有生日祝福！）

‎这个世界没多久就变成媒人

‎即时事实核查员、私人娱乐者

‎记忆守护者 甚至治疗师

‎我之前在传授数字媒体和开发程序

‎所以我知道咱们线上活动的数据

‎不会凭空消失

‎随着我深入挖掘 我意识到

‎我们的这些数字痕迹

‎被挖掘成一个年值万亿美元的产业

‎我们现在是商品

‎但我们如此迷恋

‎这种免费连接带来的好处…

‎人们懒得去阅读那些条款和条件

‎我的全部互动

‎每一次刷卡 每一次网页搜索

‎定位、点赞

‎都被实时收集 然后附在我的身份中

‎让任何买家都能 ‎直接把握我的情绪脉搏

‎在这种知识的武装下 ‎他们争夺我的注意力

‎给我稳定持续地投放为我量身定做 ‎只适合我一个人看的内容

‎对我们每个人都是如此

‎我喜欢的…

‎我害怕的…

‎吸引我注意的…

‎我的界线所在 以及让我越界的条件

‎返回华盛顿

‎骗子希拉里撒了很多谎

‎股市要崩盘了 这会导致内战

‎我们看到2016年大选中

‎过滤现实的劫后余波

‎唐纳德特朗普说出来的时候 ‎你没有被冒犯

‎滚出这里！

‎真实世界成为深度割裂的残骸

‎干死这帮墨西哥豆娘养的烂货！ ‎把墙建起来！

‎连接世界的梦 是如何撕裂我们的？

‎我女儿8岁 我儿子4岁

‎每个应用程序在安装前都被精心审查

‎现在我是一名父亲 ‎在阅读隐私政策 我说

‎“不 你在这看到了吗？ ‎他们在看你的短信

‎你没意见吗？”

‎这像是我惹孩子心烦的新方法

‎-嘿 ‎-嗨

‎很长时间我一直在担心

‎对我们的数据和信息的滥用

‎可能会如何影响我们孩子的未来

‎但直到2016年大选之后 我才意识到

‎这已经发生在眼前

‎真的有一种感觉 好像…

‎关于技术的最坏情况已经出现了

‎我变得痴迷于寻找答案

‎我一直在问自己的问题是

‎谁在给我们灌输恐惧？以何种方式？

‎这是我们的“阿拉莫计划” ‎是操办特朗普竞选活动的

‎数字部门

‎阿拉莫计划如火如荼的时候

‎他们每天在脸谱网广告上

‎花一百万美金

‎我们有脸谱网、视频网站 ‎和谷歌网站的人

‎他们会在这里聚集

‎他们基本上算是我们的实操合作伙伴

‎能够尽可能高效地

‎充分利用平台

‎但我们还发现

‎一家名叫剑桥分析的公司…

‎也致力于阿拉莫计划

‎剑桥分析之前在这里

‎这里算是数据的大脑

‎这是数据中心

‎“我们要瞄准这个州 ‎我们要瞄准那个州”

‎-他们怎么知道的？ ‎-在那个…

‎那是他们的秘方

‎-保尔奥利维？ ‎-我在

‎好的 我来设置一下屏幕

‎我和保尔奥利维德荷

‎一位瑞士数学家连线了

‎我关注剑桥分析一年多了

‎觉得还可以继续挖

‎保尔和我都明白

‎要给人们发送个性化的消息

‎就需要人们的数据

‎（让世界天翻地覆的数据）

‎剑桥分析声称每个美国投票者

‎都有五千个数据点

‎（每个美国人有五千个数据点）

‎但这是隐形的

‎所以问题在于 ‎如何让隐形的东西显形？

‎这是最难的部分…

‎保尔奥利维德荷有一个假设

‎假设美国选民的数据

‎是由位于英国的剑桥分析的

‎母公司处理

‎（SCL/剑桥分析 ‎总部）

‎如果这是真的

‎我可以找一名英国律师强迫剑桥分析

‎把我的数据还给我

‎我觉得戴维这个案件的美妙之处在于

‎其中包含了为何数据权应该被视为 ‎基本权利、简单的权利

‎因为他想知道的就是

‎你们到底做了什么？

‎如果戴维发现他个人资料中的数据…

‎（个人数据申请表）

‎你就开始能用各种方式把线索串起来

‎串起脸谱网、剑桥分析 ‎特朗普和脱欧

‎以及所有关系不紧密的实体

‎因为你能看到野兽的内部

‎能看到这个体系的内核

‎（我不是机器人）

‎我曾经是剑桥分析或SCL集团的

‎COO和CFO

‎如果你和在剑桥分析上班的 ‎大部分人交谈

‎他们会说一样的话

‎这是伟大创新的环境

‎哈啰 我叫亚历山大尼克斯

‎我是剑桥分析的CEO

‎世界领先的数据驱动型通讯公司

‎从过去的“广告狂人” ‎到如今的“数学天才”

‎专业数据科学家的洞察力

‎能告诉你更多你想接触的受众的信息

‎以及如何触及他们

‎亚历山大尼克斯非常专注于 ‎打造强势的选举业务

‎奥巴马的竞选非常成功地使用了数据

‎和数字化通讯

‎创造了市场机遇 ‎为美国共和党的政治活动

‎提供服务

‎上帝庇佑伟大的爱荷华州

‎泰德克鲁兹从初选中 ‎排名最差的候选人

‎成为特朗普被提名前撑到最后的人

‎首先 请让我说…

‎（他在爱荷华的成功 ‎有力地证实了我们的方法）

‎愿荣耀归于上帝

‎（克鲁兹竞选的成功得益于 ‎心理数据与分析）

‎大家都说泰德克鲁兹的 ‎地面攻势十分漂亮

‎现在我们知道这是谁出的招了

‎现在加入我的是 亚历山大尼克斯 ‎幕后安排一切的公司

‎剑桥分析的CEO

‎亚历山大 地面攻势投入的所有工作

‎看得人大开眼界

‎其他候选人给你打过电话吗？

‎这个嘛…

‎（发件人：剑桥分析某人 ‎主题：特朗普合同）

‎（需要我明天开始合同吗？）

‎今天和诸位谈论 ‎大数据和心理变数的能量

‎是我的荣幸

‎剑桥分析加入特朗普的竞选时

‎我们是个有吸引力的提议

‎我们花了14个月 ‎打造泰德克鲁兹的竞选活动

‎收集了海量选民数据和研究结果

‎能移交给特朗普的团队

‎通过让千千万万美国人

‎做这份调查

‎让我们能建立一个模型

‎拥有接近四、五千的数据点

‎可供我们预测 ‎美国每一位成年人的性格

‎因为是性格驱动行为

‎行为明显会影响你如何投票

‎我们随后能开始向人们投放

‎具有高度针对性的数字视频内容

‎国务卿克林顿说她接收的邮件

‎完全没有被标为机密

‎-那是真的吗？ ‎-不是真的

‎我们的运动在于替换掉

‎失效和腐败的政治体制

‎你可能会问 ‎为何我没有领先50个百分点？