The Priest (ദ പ്രീസ്റ്റ്)

A FILM KÉSZÍTÉSE SORÁN NEM SÉRÜLTEK ÁLLATOK

A NŐK ÉS GYERMEKEK ELLENI ERŐSZAKOT A TÖRVÉNY BÜNTETI

KARUN MANOHAR SZERETŐ EMLÉKÉRE

A pap

Názáret szent szűze, Mária édesanya

Jézus urunk szavai virágokként hullottak erre a világra

Az ég angyalai dicsőségedet éneklik

Az idő lágy virággá vált a szűz erdőben

Megérkezett a drága gyermek, hogy megvédje az egész világot

Ó Mária, az egész világ anyja

Aki viseli a világ fájdalmát és bánatát

Ó Mária

Dicséretet éneklünk a te emlékedre

Te, aki minden élet gyökere vagy

Ó Mária

Názárat szent szüze, Mária édesanya

Aki az utat mutatja Zion urához

Az ég angyalai dicsőségedet éneklik

A jászol csillagának szenvedélye a szemedben

A belső szenvedést megszüntető kedvesség

Ó Mária, az egész világ anyja

Aki viseli a világ fájdalmát és bánatát

Ó Mária

Dicséretet éneklünk a te emlékedre

Te, aki minden élet gyökere vagy

Ó Mária

A fogantatás kinyílt virága

Jeruzsálem szent földjén

Ó te szűz, aki parfümöt szórsz

minden ember szívére

Ó Mária, az egész világ anyja

Aki viseli a világ fájdalmát és bánatát, ó Mária

Dicséretet éneklünk a te emlékedre

Te, aki minden élet gyökere vagy, Ó Mária

Ó Jézus!

Mária makulátlan szívén keresztül

Felajánlom neked imáim, munkám, örömem,

a nap szenvedését,

egységben

a szent áldozattal.

Ki az?

Carmen Benedict atya?

Igen.

Sosem zárja az ajtót?

Nem mutatkoztál be.

Diya vagyok.

Segítséget kérek, atyám.

Csak ön segíthet, atyám.

Azért jöttem,

Hogy az Alatt családban történt esetekről beszéljek.

Biztos hallott róluk. Alatt-csoport.

Hallottam róluk.

Csak hallomásból. Nem tudok részleteket.

Befolyásos vállalkozók, jó kapcsolatokkal.

Mesélek róla.

Kórházak, ültetvények, pénzügy. Sok üzletágban érdekeltek.

Joseph Alatt, a családfő, ő kezdett mindent,

és juttatta el ide a családot.

Joseph Alatt halála után

a legidősebb fia, Alex vette át az üzletet.

Alex új szintre emelte az üzletet.

Alexnak, és feleségének, Lisynek, egy lányuk volt.

2014-ben, miközben a Chennai IIT-n tanult,

egy balesetben meghalt.

Alatt családjának sorsa ekkor fordulatot vett.

Lánya balesetétől egy éven belül

Alex öngyilkos lett.

Két év elteltével

Lisy, a felesége is megmérgezte magát.

Ezután Alex öccse, Joshi lett az üzlet tulajdonosa.

Miután helyreállt az üzlet,

testvéréhez és sógornőjéhez hasonlóan

Joshi is öngyilkos lett egy szép napon,

és ez gyanút keltett.

Bármilyen nehézségük is volt,

Joseph Alatt fiai sosem lettek volna öngyilkosok.

Ehhez túl gyakorlatiasak.

Ki a család túlélő tagja?

Elizabeth. Elizabeth Alatt.

A rendőrség nem vizsgálta ki az eseteket?

A bizonyítékok szerint mindegyik öngyilkosság.

De nem hiszem el egyiket sem.

Három öngyilkosság, egymás után,

ugyanabban a családban.

Különös!

És ráadásul

egy házban ennyi gazdasággal és luxussal.

Én egyedül semmit sem tehetek.

Segítség kell.

Megrúglak!

Mondd meg!

Uram!

Hé!

Hé!

Igen, atyám.

Van egy új eset.

Önhöz ment vagy ön ment utána?

Nem én kerestem.

Az eset keresett meg.

Találkoznunk kell.

Kihallgatáson vagyok.

- Elküldöm a helyszínt. - Rendben.

Mondd meg, te rohadék...

- Mit gondol? - Ismerem az ügyet.

Kurian Sir vizsgálta ki az első esetet.

Látok egy mintát az öngyilkosságokban.

Mintha megtervezték volna.

De nem tudom biztosan.

A jelentések szerint,

mind a három embernek depressziója és öngyilkos hajlamai voltak?

Igen. Minden bizonyíték arra mutat,

hogy öngyilkosságok.

De ez Elizabeth indítéka?

Ez az első?

Ez is egy lehetőség. Ilyen időket élünk.

Lehet, csak egy gyanú.

De a helyzet érdekesnek tűnik.

Végezzünk kihallgatást.

Mindig eredményt értem el az utakon amit mutatott.

És semmi nem kell hozzá.

Elizabeth Alatt.

Az Alatt-csoport igazgatója.

Kell a száma.

Jó. Küldje el.

Hé!

Zárja be az ajtót.

Ki van bent?

Gyilkossági gyanúsított.

Hallottam hogy tegnap megszökött.

Nem Hyderabadba mentek utána?

Ha azt hiszik ott van, van itt két napunk.

- Halló? - Hölgyen, itt DySP Shekhar.

Fel kell tennem pár kérdést.

- Kérdezzen! - Személyesen akarok találkozni!

Ma Chennaiban vagyok.

Későn érek Kochiba. Legyen holnap.

- Holnap? - Holnap este.

Éjszaka!

Éjszaka?

- Mikor telefonált tegnap? - Dél körül.

Jó. Menjünk beljebb.

Istenem!

Dysp Shekar.

Igen, uram.

Az ügy gyanúsítottja szintén meghalt.

Öngyilkosság.

Nincs nyoma búcsúlevélnek vagy hasonlónak.

Abhishek operatőrrel együtt...

Az elhunyt, Elizabeth, a mostohalánya

Joseph Alattnak, a cégcsoport fejének.

Mogás! Utat!

Ne tömörüljenek.

- Öngyilkosság? - Vizsgáljuk.

Pénzügyi probléma eredményezte ezt?

Mondjon valamit, uram.

- Helyszínelők itt vannak? - Igen.

Uram...

Uram...

A házat bentről zárták.

A szobalány a kulcsával ment be.

- CCTV? - Nem működik, uram.

A ház és a közeli boltok működő kameráit nézzük.

Mi történt?

Asszonyom hívott engem és a másik szolgát,

hogy késő éjszaka ér haza, és reggel jöjjünk.

- Ki ért ide először? - Én.

- Mikor? - Fél hatkor.

Van egy hátsó ajtó.

A konyhába mentem,

teát csináltam és bementem a szobába.

Akkor láttam meg.

És az a lány a padlón ült, a testet bámulva.

- Ki a lány? - Asszonyom Chennaiban találta.

Mikor kikérdeztük, kiderült, egy árvaházból futott el.

És akkor?

Magával vitte, hogy visszaviszi az árvaházba.

A szobájában aludt tegnap?

Nem tudom, uram.

Leparkoltam és a szobámba mentem.

Mi a neved, kedvesem?

Mondd el a neved.

Ameya.

Hogy mentél Chennaiba?

Meg vagy ijedve?

Melyik szobában aludtál tegnap? A néni szobájában?

Nem.

Mit láttál, amikor reggel felébredtél?

Amit mindenki látott.

- Drágám. - Uram!

Ó! Itt van? Jó reggelt!

Jó reggelt.

- Ő a gyerek? - Igen.

- Mondott már valamit? - Semmit nem mond.

Sokkos állapotban lehet.

- A többi eljárás? - Kész.

Küldje az árvaházba.

- Lássa egy doktor is. - Igen.

Elizabeth telefonált, és azonosította Ameyát az előző közleményből.

Azt mondta, látta a lányt a lakásánál Mount Roadnál.

Mivel azt mondta, hogy a városból van és egyedül is hazamegy estére,