It Came from Outer Space
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
هذه ساند روك، أريزونا، في وقت متأخر من المساء في أوائل الربيع.
إنها مدينة جميلة، عالماً بماضيه وواثقاً
بمستقبله وهو يستعد لليل والصبح المتوقع.
الصحراء تغطي الأرض، وتبرد، يستريح للقتال مع شمس الغد.
وفي منزلي القريب من المدينة نحن أيضًا متأكدون من المستقبل.
متأكد جدا.
ط ط ط. 12:00، حادة.
تحاول التخلص مني؟
لأنك إذا كنت كذلك، لن يفيدك ذلك.
حسنًا، لا أريد أن يتحدث الناس.
- دعهم. يفعلون ذلك على أي حال. - ط ط ط.
كما تعلم، أعتقد أن أموالي هي ما يثير إعجابك.
ما المال؟
حسنًا، لقد حصلت على شيك اليوم.
- جوني، لقد قمت ببيع مقال آخر! - اه.
حصلت على ما يكفي لإنهاء الجزء الخارجي من المنزل.
جميع وسائل الراحة المنزلية.
للتفكير في الوقت لقد ضيعت العيش في المدينة.
إنه لطيف هنا.
السؤال هو هل ستستمرين بهذا لو كنا متزوجين؟
بالطبع لا.
بمجرد حصولي على اسمك على شهادة
الزواج، لن أضطر إلى القيام بذلك بعد الآن.
دعنا نذهب لنرى ما سيقوله النجوم.
أنا أعرف برجك بالفعل.
هل تعرف من يقول النجوم أن الرجل المولود تحت برجك يجب أن يتزوج؟
لا، من؟
أنا.
أنا برج العقرب، والعقرب دائمًا ما يكون على وفاق مع برج القوس.
- حقًا؟ - مممممم.
ماذا يقولون؟
أوه، القوس فلسفي وإيجابي للغاية.
وله أسلوب مبتهج وسعيد الحظ.
سيتضور جوعًا إذا لم يأتي شخص ما لإعداد وجبة له من حين لآخر.
وهو عاجز تمامًا في مواقف معينة.
تعال هنا، انظر إلى نجومي.
أخبرني إذا قالوا ما إذا كان برج القوس يمكنه دعم برج العقرب.
"ضوء النجوم، نجم مشرق أول نجم رأيته الليلة
"أتمنى أن أفعل، أتمنى أن أفعل ذلك
"فلتحظى بالرغبة التي أتمناها الليلة"
ماذا كان هذا؟
نيزك.
واحدة من أكبر.
- هل تستطيع رؤيته؟ - نعم.
نعم، هناك هو.
إنه بجوار منجم إكسلسيور القديم.
أنت مجنون.
إنه جاد جدًا.
لم تسمع ذلك حتى؟
لم أسمع شيئًا حتى واصلت الطرق على بابي.
ينظر!
أوه، انها جميلة!
هيا، هيا، دعونا ننزل.
حسنًا، حسنًا، احتفظ بقميصك.
البقرة المقدسة!
أخي، هذا حقا شيء.
إنه أكبر شيء حدث في عصرنا.
سألقي نظرة فاحصة.
أوه، كن حذرا، جون.
المضي قدما، يكون بطلا.
سوف ننتهز فرصنا.
من قال شيئا عنك؟ يمكنك البقاء هنا.
أنت تعتني ببيت.
هذا هو المكان الذي سيكون فيه بيت، هنا.
جوني! جوني!
انتظر دقيقة. يمكنك البقاء هنا.
جون!
أنا بخير، بيت. هنا.
هل أنت بخير؟
نعم، أنا بخير.
هيا، دعنا نخرج من هنا.
ربما سوف تستمع لي في المرة القادمة.
جون!
جون، هل أنت بخير؟
جوني؟ جوني.
نعم، لم أصب بأذى، إلين.
حسنا، إذن، ما الأمر؟
هناك شيء ما في الأسفل. يا فتى، أنت لا تمزح.
بضعة أطنان من الأرض كادت أن تضربك.
لا، هذا ليس ما أعنيه.
ماذا تقصد؟
ماذا رأيت بالأسفل هناك؟
لست متأكدا. نوع من السفينة، على ما أعتقد.
- ماذا؟ - سفينة.
أي نوع من السفينة؟
لا أعرف.
إنه مثل أي شيء رأيناه من قبل.
انظر، لا بد أن شيئًا ما ضرب هذا الرجل في رأسه.
تعال. يبدو الأمر جنونيًا، لكني أخبرك أنه كان هناك. وكان جزء منه لا يزال يظهر.
انظر يا فتى، لقد كنت في النجوم لفترة طويلة.
الآن، هيا، دعونا نخرج من هنا.
إنها مثل كرة ضخمة، صدم هناك في جانب الحفرة.
انظر، هذا ليس مكانًا لإجراء محادثة.
هيا، دعنا نذهب قبل أن يبدأ السقوط مرة أخرى.
حسنًا، حسنًا. أنا لست مجنونا، ولا أتخيل.
أقول لك، رأيت هذا الشيء.
يا أخي.
رأيت بابًا مفتوحًا.
- إذن ماذا كان بالداخل؟ - حسنا...
شيء. ثم أغلق الباب وبدأ الانهيار الأرضي.
هذه الأرقام. تعال.
- بيت، هل تستمع لي؟ - فعلتُ.
لقد سمحت للمجانين بسحبي في منتصف الليل.
الآن، علاوة على ذلك، أتلقى سفن الصواريخ في وجهي.
اه أوه.
هنا يأتون لمعرفة ما حدث.
أوه، من فضلك. لا تخبرهم بما قلته لنا
إلين، أنا أقول لك، لقد كنت قريبًا بما فيه الكفاية من ذلك.
كان بإمكاني مد يدها ولمسها.
أوه، جوني، من فضلك.
لن تخبر هؤلاء الناس أنك رأيت المريخيين يركضون هناك؟
ماذا ستقول لو وجدت أحد المريخيين هناك؟
سأقول: "احتجزوه في السيرك".
أود أن أقول، "انتظر واكتشف ما يفعلونه هنا، أولاً."
إلين، أنت لا تصدقيني أيضاً.
أوه، أنا لا أعرف.
هذه إلين وبوتنام.
هناك "مروحية بيت".
أهلاً! مهلا، ماذا يحدث؟
منذ متى وأنت هنا؟
ماذا حدث؟ - سأخبرك بما حدث. - جوني.
إنه نيزك. يقول جوني أكبر ضربة ضربتنا على الإطلاق.
لا بد أنه كان كذلك. شعرت أنه واضح وصولا إلى حذائي.
أضاءت السماء مثل نهاية كل الخليقة.
ولم يكن نيزك.
لا نيزك؟
ما هي وجهة نظر الفلكي الهاوي؟
هناك نوع من السفينة هناك.
سفينة؟
ولا تسألني أي نوع لأنني لا أعرف.
تقصد من أحد هؤلاء النجوم الذين تكتب عنهم؟
أو النوع الذي يعمل به بيت هنا؟
أقول لك، الأدلة مدفونة هناك.
قد يكون هذا أكبر شيء حدث على الإطلاق.
إذا كنت ذكيا، سوف تحصل على هذه المنطقة بأكملها مغلقة
حتى نعرف ما نواجهه.
هل ترين ذلك، إلين؟
لا،
ولكن إذا قال جون أنه رآه...
يمكن أن يكون مخطئا. أنت، بيت؟
أقول لك، من حجمه ومظهره، هذا الشيء جاء من الفضاء الخارجي.
لدي سبب للاعتقاد بوجود شكل من أشكال الحياة فيه.
لا بد أنه كان يسافر بسرعة كبيرة ليصطدم بالأرض بهذه القوة ويبقى قطعة واحدة.
هذا صحيح.
وحتى لو كان قطعة واحدة، هل سيظل أي
شخص يتجول بعد تعرضه لارتجاج كهذا؟
أنا فقط أسأل، جوني.
أريد التأكد أنا أقتبس لك الحق في هذه الورقة.
سوف آخذك إلى المنزل، إلين.
أنا لا أمانع، مات. سأكون بخير.
لا تخبرني أنك ستعود إلى ساند روك.
عندما ينتهي لورينج من طباعة تصريحك في
جريدته، لن يسمحوا لك بالتجول في العراء.
أوه، أنت أيضا، بيت؟ نحن بحاجة للمساعدة وليس المحاضرات.
هيا، إلين.
ألا يوجد أحد يريد المساعدة؟
ماذا عن الدكتور سنيل في مرصد واين؟
لقد قمت بالكثير من العمل معه.
نعم. سأتصل به بمجرد عودتنا.
مهلا، أبطئ.
جوني؟
هؤلاء الحمقى.
أوه، لا يمكنك حقا إلقاء اللوم عليهم.
لكنني رأيت ذلك. حتى أنني رأيت نوعًا من المسارات.
لا أستطيع أن أتخيل ذلك فقط.
أوه، أنا أفكر فيك، جوني.
والناس يتحدثون وراء ظهرك ويضحكون.
ط ط ط. لقد تحدثوا عني من قبل.
حتى صديقك القديم، الشريف.
مات لم يقصد أي شيء به.
لقد كان يعرفني طوال حياتي. أنت تعرف كيف يعتني بي.
أنا لا ألوم أي منهم.
هل يمكنني إثبات ذلك؟
حتى لنفسي؟ حسنًا، ربما إذا وجدنا شيئًا حقًا...
هل عليك فعل ذلك حقًا يا جوني؟
لا بد لي من ذلك، إلين.
من الأفضل أن تبقى بعيدًا عن الأمر لفترة من الوقت، رغم ذلك.
لا أريدهم أن يضحكوا عليك.
ينظر.
ما هذا؟
ماذا كان هذا؟
لا أعرف.
هل ضربته؟
سأرى.
أبق المحرك يعمل يا جوني، من فضلك.
نعم.
يمكنك البقاء هنا.
هيا، دعونا نعود.
ما هذا؟
اعتقدت أنني سمعت شيئا.
إنها مجرد شجرة جوشوا.
دعنا نخرج من هنا.
- هل حصلت على أي لقطات جيدة؟ - جيد جدًا.
الحفرة حوالي 1000 ياردة حولها.
واحدة من أكبر الأشياء التي حدثت على الإطلاق.
انظر إلى أي مدى يصل الأمر إلى الأسفل.
بالتأكيد يغطي مساحة واسعة.
مهلا، هنا يأتي مراقب النجوم لدينا الآن. تعال.
سنيل هنا.
- وكذلك الصحفيين. - اه أوه.
It Came from Outer Space subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.