Aquaman

Aquaman

دانلود زیرنویس Sinhala

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Aquaman 2018 720p HDTC MkvCage si
Aquaman 2018 1080p BluRay x264 [YTS AG]
Aquaman 2018 1080p WEBRip x264-[YTS AM]
ناشر pmqcondeo
ශ්රී ලංකාව සඳහා තෑග්ගක්

برچسب‌ها

webrip
web
x264
BRip
1080
TS
YTS
تاریخ انتشار: 2019-02-08
تعداد دانلود: 62
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Sinhala

نخستین 200 خط.

RESYNC-CK

Jules Verne වරක් ලියා

විවෘත මුහුදේ නැව් දෙකක් දාන්න

සුළං හෝ වඩදිය තොරව, එකට පැමිණ ඇත.

ඒ මගේ දෙමාපියන් හම්බවුනේ.

එකිනෙකා නියම නැව් දෙකක් වගේ.

ඒයි, ඒක හරි.

පහසු, පහසු, පහසු.

ඔබ හුස්ම නැත.

ඔවුන් විවිධ ලෝක සිට වූහ.

නමුත් ජීවිතය, මුහුද මෙන්, එකට ජනතාව ගෙන ඒමේ ක්රමයක් ඇත.

මම ඔයාට සමහර බිත්තර කරන්න විය.

යන්තම් හරි මගේ බල්ලා කන්න නැහැ, හරිද?

ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ. මම තේ ය.

එන්න, එය උත්සාහ කරන්න. එය ඔබට වඩාත් හොඳ කරන්නම්.

ඒ නිසා, ඔබ කවුද?

Atlantian.

ඇට්ලන්ටිස් බිසව.

වොව්. මම ටොම් ඉන්නේ. ප්රදීපාගාරය පිළිබඳ රකින.

ඇය, යම් විවාහයෙන් පලා ඇගේ මුළු ලෝකයම පිටුපස ගොස් ඇත.

එහෙත්, මාගේ පියාගේ ප්රදීපාගාරය දී, ඇය යම් දෙයක් සොයා

අනපේක්ෂිත.

මාගේ පියා, ඔහුගේ ජීවිතයේ ආදරය සොයාගෙන ඇත.

කොහොමද ආතර් ගැන?

සැන්ඩි සුළි කුණාටුවෙන් පසු.

පළාතක්, ඔහු, රජ ය කිසිදු?

ඔහු ඊට වඩා දෙයක්.

ඔහු ජීවත් අපේ ජනතාව සම පැවතිය හැකි සාක්ෂි තියෙනවා.

ඔහු එක් දින අපගේ ලෝක එක්සත් විය.

හා ට්රයිඩන්ට් යානය පමණක් ශක්තිමත්ම Atlantean විසින් අත්කරගෙන සිටියි ගත හැක.

එය මුහුදු හතක් රජු නිපුණත්වය ලබා දුන්නා.

ඔහු එසේ බලවත් විය. සාගර එසේ ඊර්ෂ්යා,

හා ඇට්ලැන්ටිස් විනාශ කිරීමට දරුණු භූමිකම්පාවක් යැවී ය.

කර, එය සාගර පතුල දක්වා පහත වැටී ඇත.

එහෙත් පුරාවෘත්තය එක් දින එය ඇත

නව රජු පැමිණ

වූ ට්රයිඩන්ට් බලය භාවිතා කරනු ඇත

නැවත එක් ඇට්ලන්ටිස් නැවත පත් කිරීමට.

ටොම්, ඔහුට යන්න!

Atlanna රැජින.

Orvax රජ අධිකාරිය මගින්,

ඔබ ඇට්ලන්ටිස් ආපසු නියෝග නැවත.

ඇට්ලස්!

ටොම්! මෙහි!

ද ලෝකයේ දෙදෙනෙක් හමු අදහස් කරන ලදී කවදාවත්

මම කවදාවත් ඇති කළ යුතු බව ආදරය ද ප්රතිඵලයක් විය.

ඔයා මේක කරන්න Atlantean නැහැ. කරුණාකර.

ටොම්. ඔවුන් හැම විටම මට සොයා ඇත. ඊළඟ වතාවේ ඔවුන් හමුදා විසින් යවනු ඇත.

මම ආපහු යන්න වෙනවා.

එය ඔහු බේරා ගැනීමට ඇති එකම ක්රමයයි.

ඔබ විසින් සුරැකීම.

මම පැමිණෙන්නේ කොහේ සිට ද,

මුහුදු අපගේ දුක නැති කර ගෙන එයි.

මෙහි නැත. ඔබ එය දැනෙන්නේ කියලා.

මම ඔබ වෙත පෙරළා එනු ඇත එය ආරක්ෂිත විට.

එක දවසක්.

මෙන්න මෙතන. හිරු නැඟ එන විට.

අපි නැවත එකට එන්නම්.

ඔබ ශක්තිමත් ඉන්න, මගේ පුංචි කුමාරයා. මම හැම විටම ඔබ සමඟ එන්නම්.

ඔහු මාව අමතක කරන්න ඉඩ දෙන්න එපා.

දැන්, අද අපි අපේම මුහුදු පතුලේ වඩා අඟහරු ග්රහයාගේ වඩා හොඳ සිතියම් තිබෙනවා.

ඉදිරියට එන්න. මෙහෙට එන්න. පිරිමි ළමුන්, නවත්වන්න.

හායි, මාළු පිළී.

මගේ නම ආතර්. ඔබේ කුමක්ද?

ඔයාලට බඩගිනි?

එය පරික්ෂා කරන්න. ආතර් මාළු එක්ක කතා කර කර.

ඔබ එවැනි අසාත්මිකතාවන් හදුනා ආතර් ඉන්නේ.

නවත්වන්න! එය නතර කරන්න!

නවත්වන්න! මට යන්න දෙන්න!

එය යන්න! එන්න, ඉක්මන් කරන්න!

සර්, අපි කැප්ටන් ලබා ඇත.

ආපදා සංඥා අක්රිය. අප මෙහි දී අඳුරු ධාවනය කරනවා.

හොඳයි, ඔවුන් ඔබ එය මත තැබිය හැකි, එය අසා.

මම ඔබට ගනුදෙනුව කරන්නම්.

මම කොහොමද නායක ඔබට කියන්නේ නැහැ,

ඔබ හල් ආකාරය මට කියන්න එපා.

එහිදී කාර්ය මණ්ඩලයේ සෙසු තියෙන්නේ? ඔවුන් වැඩකරන්නෙ බේ තමන් දක්වා මුද්රා තියෙනවා.

අපගේ කීර්තිනාමය අපට පෙර.

ඔබේ කීර්ති නාමය. මෙය ඔබේ ජය වේ.

මෙහි.

ඔබ පරණ වූ මෙම කෑල්ලක් ගෙන, මේ ඔබේ ජීවිතයේ කොටසකි.

කතාව එය පිටුපස මම ඔයාට කිව්වා නැහැ.

මෙය ඔබේ සීයාගේ විය.

ඔහු පළමු ලෝක යුද්ධය 2 සටන් නාවික හමුදාව එකක් විය.

ඔහු වතුර එසේ රහසිගත විය.

ඔහුගේ ඒකකය ඔහු යන අන්වර්ථ නාමයෙන් Manta.

එහෙත් යුද්ධය අවසන් වූ පසු, ඔහුගේ රට ඔහු ගැන අමතක

ඒ නිසා ඔහු ඔහුගේ දිව්ය සත්ප්රසාද සමග ශෝධක හා බේරගෙන නැවත මුහුදු ගියා.

මෙම පිහිය, ඔහු එය මට මම ඔයාගේ වයසේ ඉන්නකොට දුන්නේය.

හා දැන්, ඒක ඔයාගේ පුතා.

අපි යම් දෙයක් පහර දුන්නා.

අංක යමක් සිදු එහි දෙයක් තියෙනවා, us./ සර් පහර දුන්නා.

වෙනත් සබ්මැරීනයකට? /නොමැත. මම එය මිනිසෙකු හිතන්නේ.

මිනිසෙකුට නොවේ.

Stopper, දකුණට. බ්රාවෝ කණ්ඩායම, මාර්ගයක් පැහැදිලි.

ගුවන් යානය තුළ එන්න අවසරය.

මම මේ සඳහා දීර්ඝ කාලයක් බලා තියෙනවා.

මම දන්නවා ඔයා කව්ද කියලා යුතුද ?.

මම මහ මුහුදේ මුර කුළුණක්.

ඔබ Aquaman ඉන්නේ.

අපි යම් අවස්ථාවක දී හමුවීමට යන්නේ.

ඒක සිදු කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

ආව්!

තාත්තා!

තාත්තේ.

එය ඔබගේ ළමයෙක්?

ඔයාට නින්දාවක්.

ඔබ මෙම පිටතට ඔබම, මේ අවුල් බවට ඔබ ලබා ගන්න.

අවජාතකයා!

ඉන්න! මට ඔහු හිරවෙලා ඉන්නේ උදව් කරන්න!

ඔයාට මේ වගේ ඔහුට යන්න බෑ!

කරුණාකර!

ඔබ අහිංසක මිනිසුන් මිය.

ඔබ දයාව මුහුදු අහන්න.

මෙතනින් පිටවෙන්න!

මම ඔබ අත් කවදාවත්.

ඔබ අර අපතයා මරා හැකි බව ඒ නිසා ජීවත් වෙන්න ඕනේ.

දැන් යන්න!

යන්න!

උඹට සාප වේවා!

යන්න.

මම හැම විටම ඔබ කොහෙද සොයා ගැනීමට දන්නේ කරන්නම්.

පරණ පුරුදු.

එන්න, මම ඔබට උදෑසන ආහාර මිලදී කරන්නම්.

ඔබ මට ඔබ සඳහා sippy කුසලාන එය බාර දෙන්නද.

එය කෙසේ i දිය යට හුස්ම ඔබ සමඟ මේසය මත පානය අහිමි විය හැකි බව ය.

ඒ මගේ සුපිරි බලවතා වේ.

සැක කරන එම මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ

නාවික හමුදා උත්තම වර්ගීකරණය මූලාකෘති රහසිගත සබ්මැරීනයක් අතුරුදහන් සමග සම්බන්ධ වීමට.

හා තව දුරටත් සංවර්ධනය, දැන් අපි තහවුරු නොකළ ආරංචි මාර්ග සදහන් කර සිටී

මෙටා-මිනිස් මෙම Aquaman ලෙස සමාජ මාධ්ය විසින් නම් පටබැඳී ඇති

අසීරු, අවදානම්සහගත ගලවා ගැනීමේ වගකීම විය ...

ඒ මා නොවෙයි.

අපොයි. ඔබ එය කරන්නේ, එහෙම නේද?

කුමක්ද Vulco කරන්න ඔබ පුහුණු කළා.

මම ඔබට සදහටම සමගාමීව නැගී නොහැකි දැන සිටියේය.

ඔබේ මව හැම විටම ඔබ special./ පවා ආරම්භ එපා බව අපි දැනගෙන සිටියා.

ඇය ඔබ අපේ ලෝක දෙක එක්සත් කිරීම සඳහා එක් විය කැමතියි විශ්වාස කළහ.

කරුණාකර නවත්වන්න.

ඕනෑම දෙයක් ඇට්ලන්ටිස් ගැටළුව ඇත, ඔබ ඔවුන්ට වඩා විශාල වෙනවා.

ඇට්ලන්ටිස් මගේ මව ඝාතනය.

ඔබ sure./ සඳහා ඔව්, මම කරන්න ඒ ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

ඔවුන් ඔබ ප්රේම මට ඇති ඇගේ විය.

එය ඔබ දන්නවා.

පුතා, එක් දින ඔබ චෝදනා නතර කරන්න වෙනවා කියලා.

ඒයි යාලුවා.

ඔබ රූපවාහිනී සිට මාළු පිරිමි ළමයා කියලා?

ඔහ්, නියමයි.

ඒයි මාළු මිනිසා. ඔයාට පිස්සුද අවශ්ය ද?

මම මට ඕන දේ ඔබට කියන්නම්.

මම පින්තූරයක් ඔබ සමඟ ලබා ගත හැකිද?

ඔබ අපේ දේශීය වීරයා, මිනිසා වගේ.

එය ඉක්මන් වනු ඇත.

Whatever./Alright. මේක කරමු.

කරයට 'ස්පර්ශ me./Right, මම මෙතන කරන්න ඕන කියලා හරියටම මොකක්ද.

මෙන්න අපි යනවා. හැමෝම හිනා.

ඔහු මෙම රැස්වීම වැදගත්කම තේරුම්ගන්නවා.

ඔහු ඔබට පෙන්වා ඇහෙයි.

රජු Orm./King Nereus.

ඔබ මා දිටිමි මතුපිට ඉතා සමීප මේ රැස්වීම් තෝරාගන්න.

ඔබ රජවරුන්ගේ සභා හඳුනාගත නොහැකි ඇයි?

රජවරුන් හත් දෙනෙකු ද එක කොහෙද අඩවියේ. අපේ මුතුන් මිත්තන් මෙතන රැස් වූ හ.

... මේසය නායකයා මෙතන වාඩි විය.

Xebel ඔහුගේ පැත්තෙන් හැම විටම විය.

අති ක්ෂාර, ධීවර, පලා ගිය සහ අගල් තවමත් අනුගමනය නැත. අහිමි ජාතීන් තවමත් අතුරුදහන් කර නැත.

එකට අපි ලෝකය දැක ඇති විශාලතම අධිරාජ්යය විය.

නමුත් දැන්, දිගු යුද්ධ කිහිපයක් පෞරාණික නීති සහ දේශපාලනය විසින් බිඳ දමා

අප ඉහත තර්ජනය කාටත් අමතක වර්ධනය වන අතර.

ප්රචණ්ඩත්වය සෑම විටම මතුපිට තිබු ඇත.

ඔවුන් විනාශ කරනු ඇත.

නෑ පළමු අපට විනාශ පෙර.

අපි දිගු කාලයක් තිස්සේ තරම් සැඟවී ඇත.

කාලය තවත් වටයකින් ඉහල ඇට්ලන්ටිස් පැමිණ තිබේ.

අපි ඔබට ගරු Nereus රජ ...

Orm රජුගේ සන්ධානය සමග එක්වීමට ප්රථම රාජ්යය විය Xebel ආරාධනා.

ඔබට කිසියම් තේරීමක්, Vulko තිබේ නම් ලෙස.

නීතිය මගින් ඔබට පහර යැවීමට හතර හත රාජ්යයන් අවශ්යයි.

අහිමි වූ ජාතීන් හා පැන ගිය සෙබළුන් දිගු විනාශ වී ඇත.

අගල් anglers මිස, වෙන කිසිවක් නැත වූහ.

මෙම අති ක්ෂාර ඔබ එක්වන්නේ නැති බව, සහ ධීවර මොනවා කියයිද වේ.

ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්වීමට පමණක් මගේ හමුදාව සමග,

ඔබගේ සැලසුම් තවමත් දවන වේ.

එහෙත්, මම නම්, ඔබ ඇත්තටම අවශ්ය දේ දන්නවා.

ඔබ රාජ්යයන් හතර පොරොන්දුව ලබා දුර්වලම පසු,

ඔබ වන බවට සලකනු ලැබේ

සාගර මාස්ටර්.

හුදෙක් මෝඩයෙක් Orm රජ නොවේ title./I'm ය.

සාගර මාස්ටර් ලෙස ඔබ විසින් මෙම ග්රහ ලෝකයේ ඇති විශාලතම මිලිටරි ශක්තිය හමුදාපති වනු ඇත.

මම එය කිරීම මෙහෙයවීම සඳහා ස්වාභාවික තෝරා ඉන්නේ.

ඔබ?

දූෂමාන ආරංචි ගැන තවත් තිබිය හැකිද?

මතුපිට මත Atlantian ජීවන

රාජකීය ලේ එකක්.

ඔබ ඇට්ලන්ටිස් සිංහාසනය මත වාඩි විය හැකිය.

නමුත් ඔබේ ප්රකාශය හුදෙක් දුර්වල ය. කොහොමද ඔබ සමහරවිට අධිරාජ්යයේ එක්සත් කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා කළ හැක්කේ කෙසේද?

මගේ මවගේ අවජාතකයා පවා ඇට්ලැන්ටිස්වලට ඇති නො වී ය.

තම පක්ෂපාතිත්වය කිරීම වැදගත් ...

මතුපිට වාසීන්! පිටතට යන්න!

රජු තුවාල ඇත!

මම යුද්ධයක් පටන් ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ නැහැ.

More Sinhala subtitles for Aquaman

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left