Fall in Love With Me (Ai Shang Liang Ke Wo / 愛上兩個我)

1/2 by Aaron Yan dan G.NA

Episode 7

Aku pikir kau harus membuat dia jatuh cinta pada orang yang paling tidak disukainya, Lu Tian Xing,

dan bukan hanya Xiao Lu.

Jika Nona Tao jatuh cinta dengan Xiao Lu

dan mengetahui Xiao Lu adalah fiksi yang dibuat oleh Lu Tian Xing,

dia akan sangat marah dan kecewa.

Xiao Lu.

Aku menyukai Xiao Lu.

Tidakkah kamu tahu Aku menyukaimu?

Aku tidak ingin tahu.

Hallo semuanya, Saya adalah orang yang bertanggung jawab di OZ, Tao Le Si.

Selanjutnya, atas nama OZ,

Saya akan mempresentasikan proposal konsep untuk Samsung.

Ini ada hubungannya dengan berbohong.

Dimana Director Leo?

Saya tidak melihatnya.

Direktur...

Dia tidak datang.

Dia...

Saya pikir Anda mengerti.

Kita benar-benar menyukai

iklan Direktur Leo untuk perumahan Jia He. Inilah mengapa kita memilih OZ.

Jika dia tidak datang, tolong beritahu kami,

haruskah pertemuan ini dilanjutkan?

Semuanya.

Maaf, saya terlambat.

Lu Tian Xing?

Semuanya, Saya datang hari ini karena Saya ingin mendiskusikan sesuatu.

Anda. - Saya?

Iya, Anda.

Anda pernah berbohong sebelumnya, kan?

Anda pernah berbohong sebelumnya, kan?

Jangan khawatir. Saya juga sebelumnya pernah berbohong.

Selama Anda adalah manusia, Anda bisa berbohong dalam satu titik atau lainnya.

Tidak hanya bisa berbohong dalam berbicara,

tetapi Anda juga bisa berbohong dalam tulisan

dan juga dalam ekspresi.

Tapi apakah Anda tahu?

Ada satu yang tidak akan pernah berbohong.

Apakah Anda tahu apakah itu?

Anda? atau Anda?

Jangan khawatir. Saya akan menjawab semuanya.

Hal ini

adalah ini.

Hanya detak jantungmu yang tidak akan pernah berbohong.

Nona.

Nama saya adalah Lu Tian Xing.

Bisakah saya bertanya nama Anda?

Nama saya adalah Peggy.

Peggy.

Saya ingin bertanya pada anda,

apakah Anda menyukai saya?

Detak jantung Anda tidak akan berbohong.

Jangan khawatir. Saya akan menjaga rahasia Anda.

Semuanya, apa yang kita belum dapat pikirkan,

Samsung telah memikirkannya untuk kita.

"Memulai sebuah Trend Baru dan Gaya Hidup Baru"

Inilah yang OZ tuliskan untuk Samsung.

Saya sama seperti orang yang lainnya. Saya juga menyukai Direktur Leo

yang tulus dan membuat iklan untuk Perumahan Jia He.

Tapi di waktu yang sama, Saya adalah orang yang berteman baik dengan OZ.

Saya berharap pada presentasi yang saya lakukan hari ini untuk Direkturr Leo

tolonglah semuanya.

Mengapa kau melakukan ini?

Dan kenapa konsepmu hampir sama dengan naskah kita?

Ayolah. Aku Lu Tian Xing.

Untuk naskah iklan OZ yang sepele itu,

begitu aku melihat bagian awal, aku sudah tahu bagaimana bagian akhirnya.

Dan jika aku tidak menolongmu,

bagaimana kamu bisa membayarku kembali?

Uang apa? ~ Yeah? Kau berhutang uang padanya?

Tidak, tunggu. Bagaimana kau kebetulan berada di sini?

Bukan...

Itu bukan suatu kebetulan. Itu sengaja.

Dan awalnya,

Aku ada rencana untuk melihat jelas si cengeng yang mempermalukan dirinya sendiri.

Kau...!

Aku tidak pernah berpikir akan berubah menjadi pahlawan yang menyelamatkan seorang gadis dalam kesulitan.

Leo.

Maaf, itu sangat tidak terduga.

Tidak apa-apa.

Dimana Xiao Lu?

Sepetinya aku sudah selesai disini.

Semoga beruntung. Jangan menyia-nyiakan penampilanku yang brilian.

Adios. (Bahasa Spanyol untuk "Selamat Tinggal")

Alih Bahasa dipersembahkan oleh the In Love With Me Team @ Viki

Bagaimana kita merayakan hari ini?

Bagaimana kalau Barbeque.

Baiklah. - Berbeque?? Barbeque sangat berminyak.

Tidak, itu tidak akan.

Wow. Kamu sudah muncul!

Xiao Lu, kenapa baru muncul sekarang? - Yeah...

Aku sangat gugup tadi jadi aku sakit perut.

Apakah kau sudah lebih baik?

Sudah lebih baik.

Baguslah. Mari kita rayakan!

Apa yang harus kita makan? - Ayo kita pergi.

Aku tidak ingin makan barbeque. Apa ada sesuatu yang lain selain barbeque dan hot pot?

Teppannyaki?

Hallo? Maaf, COO sedang ada pertemuan.

Oh, Baiklah. Maaf. Tunggu sebentar.

Tapi menurut penelitian kita...

Maaf, COO. Saluran 1. Panggilan darurat.

Hallo?

Lu Tian Xing menolong presentasi OZ?

Baiklah, Saya mengerti.

COO, mengapa CEO membantu presentasi OZ?

Lu Tian Xing.

Apa yang kau lakukan?

Xiao Lu.

Tao Le Si harus menyukaiku, Lu Tian Xing.

Jadi jangan pernah menerima perasaan Tao Le Si sebagai Xiao Lu.

Hey. Kau sudah ditampar sekali. Apa itu tidak cukup?

Menyukai Tao Le Si dan memenuhi harapan OZ

menjadi hal yang sama.

Aku akan membuka hati Tao Le Si

dan membuatnya benar-benar jatuh cinta padaku.

Xiao Lu,

apa kau baik-baik saja?

Tidak apa-apa.

Semuanya sudah pulang. Apa kau tidak pulang kerumah?

Aku akan menunggu sebentar.

Xiao Lu,

Lu Tian Xing lah yang seharusnya Tao Le Si suka.

Tao Zi.

Aku punya teman yang film mikronya hampir memulai syuting.

Karena mereka tidak punya cukup uang, mereka ingin aku untuk membantu mereka.

Baiklah. Kau bisa memulai dengan menjadi karyawan kontrak.

Karena naskahmu semua diterima, kau tentu saja dapat mengerjakan pekerjaanmu sendiri.

Tapi OZ juga tidak memiliki karyawan yang banyak dan ini proyek yang besar.

Tidak apa-apakah jika aku tidak ada disini?

Tentu saja itu adalah masalah.

Karena aku tidak bisa melihatmu setiap hari.

Tapi kamu akan sering berkunjung kemari, kan?

Aku akan kembali jika aku memiliki waktu karena aku ingin menyelesaikan proyeknya.

Tuan Muda, masalah yang kau ingin diskusikan dengan Samsung telah selesai.

Mengerti. Kamu telah bekerja keras.

Panjang lintasan adalah 800 meter. Telah dikonfirmasi bahwa baik-baik saja.

Leo.

Jia Ge Xian, pertama-tama pergilah mengkonfirmasi lokasinya dengan Tao Le Zi.

OK. - Bagus.

Aku sudah mempersiapkan pakaian untuk aktor set pertama.

Boss. - Ya? - Leo ingin mengkonfirmasi lokasinya.

Okay. Terima kasih.

Hallo, OZ. Oh, benar.

Anda ingin Lu Tian Xing untuk mewakili Samsung sebagai konsultan proyek?

Tapi kami...

Baiklah, Saya mengerti.

Terima kasih, Manajer Chen.

Tao Zi, apa yang terjadi?

Sekarang, Manajer Samsung berkata mereka menginginkan Lu Tian Xing

untuk mewakili Samsung dan menjadi konsultan kita untuk proyek "Memulai Gaya Hidup Baru" ini.

Lu Tian Xing? Ini adalah proyek OZ.

Mengapa Lu Tian Xiang jadi konsultan kita?

Benar. Kita sudah memiliki Leo seorang direktur terbaik

Ayolah.

Kalian telah mendapat orang yang terbaik untuk menolongmu,

dan kalian marah?

Lu Tian Xing, apa yang kamu lakukan di perusahaan kita?

Aku bilang... Dimana anak-anaknya?

Anak-anak apa?

bukankah kamu mendekorasi kantor ini seperti taman kanak-kanak?

Lu Tian Xing,

apa maksudmu?

Membicarakan hal itu,

kelihatannya presentasiku hari itu sangat bagus

sehingga samsung memintaku untuk menjadi konsultan proyek

untuk membantu kalian menyelesaikan proyek itu. Jadi disinilah aku sekarang.

Apa kamu sedang berusaha untuk mencuri kontrak dari kami lagi?

Ini kontrak milik kami, jadi kami akan mengurusnya sendiri!

Woah...

Apa untukmu, aku terlihat seperti itu?

Siapa yang membuat ini?

Siapa yang begitu membenciku?

Aku.

Kamu berkata kalau kamu membenciku,

tadi pada akhirnya kamu melihat fotoku setiap hari.

Apa kamu tidak malu?

Kamu... Tao Zi.

Jika kamu datang karena permintaan para eksekutif Samsung,

kami hanya dapat menerimanya.

Tapi aku akan memberitahumu, kami berbeda dengan Perusahaan Tian Ji milikmu.

Kami tidak menerima perintah dari siapapun. Di OZ,

semua orang adalah bagian dari proses.

Jadi jika kamu siap untuk menerima kesulitan dan kritik,

kami akan menerimamu sebagai konsultan proyek kami.

Setuju.

Ini adalah iklan.

Hal itu memerlukan kerjasama tim.

Bagus. Sekarang kita sudah mencapai persetujuan,

mari kita mulai bekerja.

Ini adalah bahan referensi yang sudah kita siapkan.

Ini kesimpulan dari presentasiku.

Ini angka untuk hasil presentasimu kali ini.