نخستین 200 خط.
Where am I?
Zhu Chang Jiang.
Is it enough?
How much more are you going to drink? It's enough if you're tipsy.
Hide it, or Dad will see.
Where do I hide it? I told you to buy small bottles but you wouldn't listen.
You're even yelling at me.
How dare you are! How dare you are!
Car sex?
Wow, so fierce. What a perfect opportunity.
What are you doing?
Just taking a look.
Why are you here?
Chang Jiang?
Come here. Thank you, Honey!
- Come on, eat. - It smells good.
Just help yourself.
I can't wait anymore.
Your friend is so interesting.
Since you already came here, you should have just come in!
Why would you change clothes outside?
People might misunderstand and think that you're doing something perverted.
What are you saying? He's our guest!
Never mind.
Do you remember this girl?
She dragged me by the ear at the airport.
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
- Hello! - Hello!
We've met before.
- Yeah. We've met before. - Yes.
So you two know each other?
Yes.
You know each other?
Yes, we've met before.
Xiang Rong.
How do you know Chang Jiang?
It's a long story.
I saw that Chang Jiang has killer charm, with two very different personalities.
What's his charm?
First, the drastic difference in his appearance.
This way, please.
What's the difference?
He took out his cell phone when he sat down.
What does this guy want to do?
Does he want to send his lover one last message before takeoff
or is it something urgent for work?
Neither.
You've been abroad for 11 years.
How does it feel to come back?
Don't glare at me.
As a man, you should have some ambition.
Don't you want to be President of Shen Group?
I checked-in our luggage, so it should be in China already.
Take good care of it, I packed it myself
because I don't trust your taste.
What are you looking at?
It was a declaration to himself.
I admired it very much.
Since then
when I have a weak heart, I'll take out my cell phone
and record a video for myself.
I ask myself, Bai Xiang Rong, are you listening to me?
Bai Xiang Rong, are you watching me?
So I gave him our business card.
You said that wonderfully, but I still can't understand.
How'd you two get cozy enough to exchange business cards? I don't get it.
Bingo! Dad, you ask a very important question.
After he recorded the video, he crossed his arms and fell asleep.
Then, I had a drink and fell asleep too.
However, the story is just beginning.
What are you doing? You scared me.
Excuse me, sir.
I'm so sorry to wake you up.
I just wanted to ask you
where you got that drink?
I swear I looked everywhere but couldn't find one.
But I desperately need a drink right now.
So could you give me a little bit?
You know, a drink tastes best when shared.
Isn't that right?
Then, there was a dramatic reversal, a lovely contrast.
You should have seen his cowboy style.
We drank together, chatted, and became good friends.
Hey, bro, I like you.
I like you too.
- Cheers. - Cheers.
Hey, bro, wait.
It's not cool to drink this way.
Then what's the cool way to drink?
Follow my lead.
We should make a declaration before drinking, am I right?
- Cheers. - Cheers.
I'm sorry, sir.
So you're actually drinking buddies.
But you don't at all seem like the guy Xiang Rong described.
You look fine.
Well, it's like this, Auntie.
I turn into an entirely different person when I'm drunk.
I gave him our business card
and said, "You must come to my house"
"and taste the best rice wine made by the best winemaker here."
Don't eat the one that fell.
Sorry.
Actually, I haven't had a meal with my family in a long time.
So I'm very happy to be here today. Thank you very much.
Thank you.
Really?
You must have lived a hard life.
Living abroad all alone.
Today, just make yourself at home. Have a good meal with us, okay?
Right. Come on, have more.
Listen, all my friends make themselves at home here.
There's no need to be touched. That's just how our family is, right?
Exactly.
Our family is always happy.
Wonderful!
I'm so happy to hear it.
Xin Xin, go to the cellar
and bring the wine that's not for sale. That wine is good. Quickly.
- I'll pour your friend a drink. - No, thanks.
I am so sorry, I can't drink today.
I drove here.
You drove here?
You can't drink if you need to drive.
How does that matter? I'll find you a substitute driver.
Dad, I have a car rental card here.
I'll get you a substitute driver later.
The driver is very professional.
Come on.
- The thing is... I'm not a good drinker. - It doesn't matter.
You can sleep in my room if you get drunk.
Right, if you get drunk, we have so many spare rooms for you.
What are you looking at? Go, quickly!
- Okay. - Go.
Xiang Rong.
We're siblings.
Can you go get it for me?
Help me out.
- Look how friendly they are. - Look, she's teasing her brother again.
Well, I am her brother, after all.
Come on, hurry.
Okay.
Give his bowl to me. I'll add some more food.
That's not what I meant.
Do you want me to stay with you?
No. I really can't drink.
If I drink, other personalities will use the chance to come out.
Why didn't you say so earlier?
How could I say that?
He didn't try the shrimp.
Right. The dish is too far from him. He can't reach it.
- Xiang Rong. - What's up?
Xiang Rong, I was so touched when you decided to do it for me.
But it's better that I go get it.
Since when was she so sensible?
Just eat. I'll go.
Do you want to visit our cellar?
It's very beautiful.
Let's go.
That's great. Great.
Xin Xin, where are your manners?
Go by yourself. What's wrong with you?
Your friend is eating. Why would you ask him to visit the cellar right now?
There are secrets in there. No, no, no.
- Dad. - You go by yourself.
- This fried shrimp is really good. - Is it?
- Eat more. - Okay.
Come on.
I'll have a bit more.
Why are you still standing there?
Go get the wine, quickly.
Why are you still here?
Hurry up.
Go.
- Hurry up. - I'll go.
Come on, my friend.
Eat more.
Bai, have you finished your series?
I have something to do.
I'll go upstairs for a bit and be right back.
Zhu Chang Jiang?
He said that you returned from abroad.
Are you a foreigner?
No. I studied abroad when I was little. I have lived abroad ever since.
It's difficult to live abroad alone, isn't it?
- Are you back for good this time? - Yes.
That's great. We can visit each other often from now on.
Excuse me.
Say you want to go to the restroom and come out quickly.
Did she tell you to say that you need to go to the restroom?
Excuse me, I need to go to the restroom.
Fine.
Are you satisfied?
Yes. He looks nice.
- He is a brilliant man. - Right.
Bai Xin Xin.
Bai Xin Xin.
Go. Let's go.
What are you doing?
Where are we?
No comments yet. Be the first to leave one.