نخستین 200 خط.
تمت ترجمة هذا الفيلم من طرف محمد (أنترنت الإخوة) التريعات - عنابة تعمدنا إطالة توقيت ظهور الترجمة على الشاشة لتسهيل قراءتها
في خط سير عملنا
في اللحظة التي نستيقظ
كأننا نعيش في حلم آخر
لا يمكننا القول بأننا مستيقظين فعلاً
إنه شيء خطير
قد نستيقظ على كابوس
وندرك أنه لم يكن حلماً بعد كل هذا
قال لي زميل أكبر مني ذات مرة
لا تخاف
فقط تذكر من أنت
يجب أن أتذكر
أنا مهرب مخذرات
* مهمة إستثنائية *
تعالى هذه الليلة هناك مهمة
الطريق رقم خمسة
أنا ذاهب الآن
5، 6، 7، 8، 9
تجاوزني
أمسكه يا رجل
هل لديك أي شيء؟
لا
تجاوزني
دورك
حان وقت العمل
هيا
، إذهب إلى نفس المكان كما في المرة السابقة
بالتأكيد
قم بتسليم السيد (هونغ )في قرية "نانيانغ"
بالتأكيد
، نقطة التسليم الخاص بك بعيدة بعض الشيء هذه المرة
حسنًا لا مشكلة
قرية "نانجيانغ" ما عليك سوى إتباع الطريق
لا تفسد الأمر
ليس هناك أي مشكلة
لنذهب
أرجع سالماً
شكرا، (بن)
- هيا، إتبع سيارتي إلى أسفل الجبل - بالتأكيد
لقد غادروا
حظًا سعيدًا
*أعبر الضباب الأسود والأبيض*
*أنت تعلم*
*لنفتح عهداً جديدًا*
*أنا أعلم*
*أمشي في العاصفة والأمطار تتهاطل*
*أواجه الوهم الخادع*
توقف
أوقف محرك السيارة
أنت
أخرج
ماذا هناك؟
أُصمت
إلتف
ضع يداك على السيارة
إفتحه
ما هذا؟
لا أدري، لا أعرف رئيسي هو من وضعه هنا
رئيسك؟ من هو رئيسك في العمل؟
ما معنى رئيسك ؟
إنسى الآخرين
ستشرح ذلك في المركز
أوقف السيارة
أوقف السيارة
أين هو؟
لقد هرب
إتصل بالنقيب
كان إتفاقنا على اثنين كيلو ورجل واحد
ماذا حدث؟
لدي عدة ضباط مصابين
وسيارتين شرطة محطمتين
هل تعبث معي؟
لا أعلم ماذا حصل ...أعطني بعض الوقت، وسوف أكون
دعني من الأعذار
أنا أُطالب بتعويض نصفي ، هذه الليلة
سيدي
إقطعني إلى أشلاء
إذا لم يكن ذلك لحمايتي
ستكون خارج الخدمة
هذا الحجم ينبغي أن يكون كافيًا كتعويض نصفي لائق
والإعتقال؟
سوف أرتب ذلك
قلت لك بأن تحصل على مراقب للطريق خمسة لماذا قمت بتغيير الخطة؟
لماذا تعطيه لـ (ين كاي)؟
هل تعرف ما معنى مراقب؟ غبي... غبي
أنا آسف،كان هذا خطأي
وماذا أفعل بإعتذارك ؟
هل تغار من الفتى؟ في أي عصر أنت تعيش؟
كل ما نقوم به، هو من أجل المال هل تفهم ذلك ؟
نعم سيدي
أعثر على كبش فداء، الآن
نعم سيدي
هل مازلت مستيقظة؟
ماذا تريد؟
ماذا تريد؟
لقد كانت فكرة السيد (يانغ بن)
لم أكن أعرف أي شيء
لماذا يجب عليا تصديقك؟
يمكنني أن أبيع أي شيء بإستثناء أولئك الذين يستطيعون كسب المال من أجلي
وأنا مثلك
أيمكننني أن أقتل أي شخص
بإستثناء أولئك الذين يمكنهم جعلي غنيًا
ماذا حدث؟
أعتقد بأن (يانغ بن) يختبرني
أو ربما (يانغ بن) لا يريدني معه
عليك أن تكون أكثر حذرًا
هدفنا هو العثور على مصنع المخدرات للسيد (تشنغ) في أقرب وقت ممكن
أنا أعلم
أصمد قليلاً
سوف أتعامل مع (يانغ بن) في أقرب فرصة
أعتقد أن هناك شيئًا مريبًا يحاك للتخلص مني
راقب ظهرك
سأفعل
نحن نريد أن نرسل عميلاً للتسلل داخل الإتحاد الذي يحتكر بيع الهيروين عالي النقاوة
هذه مهمة في غاية الخطورة يمكنك إيقافها
لكن إذا قبلت هذه المهمة
ستُجرد من شارتك وسوف تعيش حياة جديدة كمهرب مخدرات
أنا أقبل هذه المهمة
هذه هويتك الجديدة ،من الآن فصاعدًا
إسمك (لين كاي)
(تشنغ يي) هنا
السيد (شينغ)
هذا هو السيد (لين كاي)
سوف يتعامل مع الحسابات من الآن فصاعدًا
بالتأكيد ليس هناك أي مشكلة
توقف
لا تتحرك
إثبت مكانك
هذا المكان جلب لنا الكثير من المال كَوِن علاقة جيدة معه
توقف
إثبت مكانك
توقف و إلا أطلفت النار
السيد (تشنغ)
لنذهب
نعم سيدي
هذا هو (كاي)
مرحبًا (كاي)
إنه يحل محل السيد (يانج بن)
حسنًا لا مشكلة
مرحبًا (كاي)
تشرفت بمقابلتك
هذا هو مصنع التوزيع لدينا
كم سنبيع؟
هذا يعتمد كليًا عليك
بالطبع بكل تأكيد
سوف نجني جميعنا ثروة
كله لك
أريد البعض
هي تريدني
عمل جيد
أبقِه مرتفعًا أنا خارج
حسنًا إعتنِ بنفسك
سوف أُبَيِن لك أهم خطوة في هذه العملية
لقد كتبت جميع ما قدم لي السيد (تشنغ يي) الأشخاص، الزمان ، والمكان
أنا أعرف الآن كيف ينتقل كل يوم
والمصنع هو فقط للتعبئة؟ هل لديك شيء أخر؟
سوف أواصل التحقيق
هذا جيد، (كاي)
أنا فقط أعطيتك درسًا، أليس كذلك؟
في صحتك
هيا، في صحتك
شكرًا، (كاي)
إبتهج، (كاي)
أريد مالاً
شكرًا، (كاي)
أمي
أمي
أمي
مرحبًا، (يي)
أنا عند الباب إفتح
ماذا هناك؟
تعال معي
إفتح صندوق السيارة
سيد (تشنغ)
إذهب للعمل
السيد (تشنغ)
هيا (بن) لنتحرك
مرحبًا؟
لدينا سماء صافية
فهمتك
"لدينا سماء صافية"
أسرعوا
إستعدوا للتحرك
لماذا لا تسألني أين نحن ذاهبون؟
ستخبرني عندما تريد ذلك
فقط اتبع توجيهاتي هنا حتى الخروج تذكر ذلك
فهمت ذلك (يي)
إنتظرني هنا
رصدت الدب إنه يتجه إلى الغابة
رقم 2 راقبه عن كثب
سيد (لوه)
لا تقلق، يا سيد (لوه)
هذا الفتى جدير بالثقة
سيد (لوه)
كما أخبرتك مؤخرًا بدأت الأعمال تزدهر يمكننا بالكاد مواكبة الطلب
هل وجدت الرجل الذي طلبه الرئيس؟
أنا أبحث الآن
سوف أُعْلِمك عندما يكون لدي أي أخبار
يمكنك عد النقود
إفتحهم
No comments yet. Be the first to leave one.