The Cellar

Is dit van ons? -Ja, helemaal van ons.

Laat de deur open. De anderen zijn ​​vlak achter ons.

Ze zijn altijd zo traag! - Altijd.

Wauw. - Is dat alles? Wauw?

Ik zei toch dat het maar 20 minuten was.

Ja, met de auto, mam.

Bekijk je het wel eens vanuit iemand anders z'n perspectief?

Goeie genade!

Ja, het is indrukwekkend!

Nee, goeie genade. Het is zo lelijk.

Idioot!

Mam!

Er ligt stof. - Ik zal het stofzuigen.

Steve, ik zal je je kamer laten zien.

Een speelkamer, gaaf!

En je hebt al mijn speelgoed mee. - Enkel voor jou.

Waarom die enge schilderijen en oude spullen bewaren?

Ze waren bij het huis.

We zullen waarschijnlijk het meeste wegdoen.

Hier, dit zal je opvrolijken.

Stevie, komaan. - Ik kom!

Ja! Al onze spullen!

Ja, spullen. - Ik dacht dat je blij zou zijn.

Jij weet niets over mij, mam.

Ellie, misschien vind je deze kamer leuk. Volg me.

Kom.

Toen ik een kind was,

had ik graag op zo'n plek gewoond.

Wat is daar?

Dat is de kelder.

Waarom kijk je niet even?

Het is smerig.

Het heeft z'n eigen karakter.

Ja. Niets te zien hier.

Laat me eruit.

Er is iets mis met het slot.

Het is niet grappig. - Wacht even, Ellie.

Papa, toe!

Mam? Mam, pap, haal me eruit! - Wacht even. Rustig aan.

Haal me eruit!

Brian, er is een sleutel. Daar is een sleutel.

Komaan, mam! - We hebben de sleutel.

Een minuutje. - Haal me eruit!

Wacht even. -Alsjeblieft, kom op!

Mam!

Haal me eruit!

Haal me eruit!

Ik ben hier klaar. - Ellie.

Ik blijf niet in dit huis! -Dat is raar.

Alles goed? Mag ik binnen komen?

Ik wou je mening over iets vragen.

Waar doet dit je aan denken?

Helemaal niets.

Zien ze er niet uit alsof ze plezier hebben?

Het lijken gehersenspoelde schapen.

Komaan, mam, heb je geen onderzoeksgroepen voor dit?

Ik wou het vanuit jouw perspectief zien.

Ik haat je baan, mam. - Goed.

Ik wil dat je vanavond op Steven let.

We moeten naar kantoor, maar we zijn tijdig terug, beloofd.

Dus je laat ons hier alleen, op onze eerste nacht?

Kom op, Ellie. Het is een grote deal.

Deze is belangrijk.

Prima.

Bedankt.

Waarom hierheen verhuizen, mam?

Ik doe dit voor jullie.

Zodat je een beter leven hebt. - Nee, toch niet.

Je doet het voor jezelf.

Waar zijn je ouders? - Aan het werk.

Maak je een grapje? Je bent net verhuisd.

Ja, ze hebben morgen een belangrijke vergadering.

Ze zegt dat ze het nodig hebben om te overleven.

Hopelijk gaan ze failliet en moeten ze het huis verkopen.

Kom op, Ellie. Misschien valt het wel mee.

Ik weet het niet.

Ik mis iedereen. Ik mis jou.

Waarom kom je niet naar hier?

Ik kan bij je komen logeren.

Ja, waarom niet? - Een minuutje.

Alles goed? - Het is niets.

Ellie?

Alles goed, Ellie? - Ik ga je vermoorden.

Ellie!

Dit is Sophie, 19-jarige vlogger, influencer.

Ze leeft een jetset-levensstijl.

Maar het is geen jetset.

Ze is een actrice en we doen haar voor als een echte vlogger

met een waargebeurd verhaal.

Dit zijn wat advertenties die we op alle

sociale-media zullen weergeven om de video-inhoud te ondersteunen.

Heb je de kleur van haar armband veranderd?

We dachten dat het te...

Verander het terug.

Ik neem wel op. - Het is goed.

Ellie, wat is er?

Mam, Steven blijft moeilijk doen. Hij wil niet in bed.

Geef hem de telefoon.

Hallo? - Steven, gedraag je...

of je krijgt er een week spijt van. - Goed.

De doelgroep is dus vrij duidelijk,

16 tot 19-jarigen. - Wat heb ik gemist?

Waar heb je dit vandaan?

Ik heb ze daar gevonden.

Wat...?

Ik ben dit huis beu.

Morgan uit mijn klas zei dat het huis eigendom was van een heks

die een pact met de duivel had gesloten.

Wat? Het is waar.

Wat is dat?

Delta... Punt vector... Som...

Epsilon...

Gedeeltelijke één is gelijk aan... Een N... DY door DX...

Eén...

twee...

drie...

vier...

vijf...

zes...

Dat is genoeg.

Naar bed.

Naomi?

Naomi?

Hallo?

Naomi?

Die demografische tienermeisjes reageren goed

op ambitieuze marketing en sociale concurrentie.

Kunnen we een wekelijkse vloggrafiek maken...

waarin vloggers strijden om de meeste likes te krijgen?

Wie is de mooiste? Wie krijgt de man?

Natuurlijke selectie. - Recht van de sterkste.

Nee, we noemen de wedstrijd: Natuurlijke Selectie.

Leuk.

Ellie!

Mam, alle lichten zijn uitgegaan.

De stopcontacten ook?

Ja, ik denk van wel.

Misschien een stroomonderbreking of een zekering die uitviel,

Ga naar beneden en controleer de stroomonderbreker.

Kijk of een van de schakelaars uitviel.

Ik ga niet in die kelder.

Ik maak geen grapje. Ik ga nu weg.

Ellie, kun je dit doen voor Steven als je het niet voor mij doet?

Wat als hij wakker wordt in het donker en er is niemand?

Prima.

Luister, ik blijf met je aan de lijn.

Mam, ben je er nog? - Ik ben hier. Ik ben aan de lijn.

Gaat alles goed?

Ik zie hier niets. Ik weet niet of ik dit kan, mam.

Ik weet dat je dit kan.

Mam, ik ben bang. Het spijt me, ik kan het niet.

Weet je wat ik doe als ik bang ben?

Ik tel. - Nee, mam.

Nee, luister, er zijn tien treden naar beneden.

Heb je ze geteld?

Kan je me voor één keer vertrouwen?

Ik zal het proberen. - Goed.

Tel elke stap. Kun je dat doen?

Luister alleen naar mijn stem en concentreer je op het tellen.

Concentreer je daarop.

Eén.

Goed, volgende stap.

Twee. - Ga door.

Drie.

Je doet het goed.

Geweldig, niet? Vier.

Vier.

Vier.

Het is in orde. Blijf ademen.

Concentreren.

Vijf. - Je bent halverwege.

Zes.

Nog maar vier.

Geef nu niet op. Je doet het geweldig, Ellie.

Gewoon blijven tellen.

Zeven.

Acht.

Goed.

Negen.

Nog eentje.

Tien.

Je staat onderaan. Zie je de pilaar voor je?

Elf...

twaalf...

dertien...

veertien...

vijftien...

zestien...

zeventien...

achttien...

negentien...

twintig...

éénentwintig...

tweeëntwintig...

drieëntwintig...

vierentwintig...

vijfentwintig, zesentwintig...

zevenentwintig...

achtentwintig...

negenentwintig, dertig...