Twin Star Exorcists (双星の陰陽師)

...هـ-هذا تحدٍّ حقيقي حقًّا

أنا واثقة أنّ هناك معنى لذلك

!لمَ عليّ القيام بهذه التفاهة المملة هكذا؟

هناك الكثير علينا فعله لنصبح أقوى

أنا أؤيّد روكورو

!الغميضة؟

صفر

تعاليا وجِداني

!مـ-ماذا؟

ما هذا؟

قطط ظريفة

تهديد

...إ-إنها

!لقد شبعت

...علينا التفكير خطوة إلى الأمام

نفكر بمشاعرها

المشاعرة غير ظاهرة

لذا كيف لها أن تعرف؟

مهلًا، كيف عرفت ما كنت أفكّر به؟

!احترس

هجماتنا لا تنجح

لا ينبغي علي محاولة توقع ما سيفعله الكيغاري

...هذا صحيح. يمكنني معرفة

ما يفكّر به تمامًا...

!يمكنكما ذلك إن حاولتما

محاولة إمساك شيء لا يمكنك رؤيته أمر لا فائدة منه

ما عليك سوى الإحساس بها

ما هذا؟

تهديد

...كما قلت لكِ، لقد أرغموني على أخذها

تهديد

!شياطين الجنس يجب أن يموتوا

لا شيء أفضل من العلاقات الجيّدة

إلى اللقاء

...أنت يا هذا

هل تعرف مكان طاردَي الأرواح النجمتين التوأم؟

...حسنًا

أظنني أضيّع وقتي بسؤالك

...المعذرة

لن تشكّل وجبة خفيفة لائقة حتّى

المعذرة ابن باسارا كاموي

ازدادت قوة تعاويذ ذراعي اليمنى مجدّدًا

...هذا يجعل التحكم بها أمرًا أصعب، لكن

!جيّد

!تحسن تحكّمي في قوة تعاويذها كثيرًا

...ومع ذلك

لا أظن أنّ بإمكاني هزيمة يوتو فقط بالعمل على التحكم فيها

على أية حال، لن يساعد القلق في شيء

سأنهي التدريب لليوم

!ما هذا؟

!عرفت أنها أنتِ

!مـ-ما الذي تفعلينه يا هذه؟

أجهّز... العشاء

الـ-العشاء؟

خضار وسردين مجفّف

كما أنّني أعمل على مشروب أعشاب خاص

!لا يبدو لي هذا كعشاء أبدًا

...أ-أنت

أيّ عشاء كنتِ تتناولين في صغرك؟

كنا نأكل جميعًا الأوهاغي والكاري

!أي عائلة تلك؟

آسف، لقد تجاوزت حدودي

!العشاء جاهز

!هذا ما كنت مركّزة عليه؟

بالنسبة للشراب

تركيبة القشدة الطازجة ومستخلص الأفعى

...التي تضاف في النهاية يصعب تجهيزها بشكل صحيح

أيّ شرابٍ هذا؟

...شراب بينيو الخاص

!المغذي جدًّا

هل ستشربينه حقًّا؟

ماذا؟

...لا تقولي لي

هل حضّرت القليل لي أنا أيضًا؟

أجل بما أنني كنت أحضّره علي أية حال

هذا صحيح

!هذا لطف منك حقًّا

...أقدّر لك هذا، لكن

...الآن، أنا

!لقد شربته دفعة واحدة

...حسنًا

!يجب على الرجل أن يتحلى بالشجاعة

!مُرّ، مر، مر، مر

!مُرٌّ للغاية

!وحار! حار جدًّا جدًّا جدًّا

!رائحته نتنة! سيّئ جدًّا

ماذا؟ لكنه حلو قليلًا أيضًا

!لكن هذا الخليط سيّئ

!سيّئ، سيّئ، سيّئ، سيّئ

إنّها نكهة معقدة

!لا تختلقي الأعذار

!لا، لا يمكنني هذا

...لا يمكنني العيش معك

!لا يمكني حتى تحضير طعامٍ يليق للاستهلاك البشري

!يا للوقاحة

أنت أيضًا لا يمكنك الطبخ

!بالطبع يمكنني ذلك

!ما هذه النظرة؟

!توقفي

توقفي عن تلك النظرة التي تقول

!هل عليّ أن أصدق أن أخرق مثلك قادر على الطبخ؟" الآن"

...حسنًا، لنقم بالتالي

!سنتناوب على مسئولية تحضير العشاء

!أنا سأعده اليوم

لكن إن وجدت أن طعامي لذيذ

!استعمليه كمرجع للطعام في هذا المنزل

مفهوم؟

هذا يعني أنّه حتى وإن كان دورك

!فلن يمكنك تحضير أي شراب سيّئ كذاك مجدّدًا

...إنّه ليس شرابًا سيّئًا

إنه شراب بينيو الخاص

!اسمه لا يهم

!سأجعل أنفاسك تنقطع من الذهول

تنقطع أنفاسي؟

!مهلًا

!إلى أين أنت ذاهبة؟

الهرولة المسائية

اليوم أيضًا؟

سيساعدني ذلك على الشعور بالجوع

ربما عندها

سيبدو طعامك لذيذًا نوعًا ما

ماذا تقصدين بـ"نوعًا ما"؟

!آسف على التأخير

حدث شيء غريب في الطبقة التحأرضية من المستوى الثالث

لذا ذهب فريق من الأخصائيين لتفقّد الأمر

حسنًا، عمل جيّد

...كل شيء في كيوتو آمن جدًّا بفضلكم أنتم الحراس الاثني عشر

في الوقت الراهن

...بالمناسبة

ما هي الأوضاع في ناروكامي الآن يا سو-تشان؟

سيغِن-هان اللئيم يتفقد الأمر

لذا سيكون الوضع بخير على الأرجح

...شكله لئيم

وماذا عن طاردي الأرواح النجمتين التوأم؟

...ليس هنالك الكثير لأقوله

لن نستفيد منهما قريبًا

...لكن

نظرًا لطريقة تدريبهما

قد يحدث شيء مثير

...خصوصًا ذلك الفتى روكورو

!مذهل، مذهل، مذهل فحسب

حسنًا إذًا، سأخرج أنا الآخر

إلى أين ستذهب؟

!إنه سرّ

أشعر أنّ شيئًا ممتعًا سيحدث

...انتظري فحسب أيتها الغبية بينيو

!"سأجعلك تقولين "إنّه لذيذ

...ومع ذلك، تلك الفتاة

ما نوع الطعام التي نمت على أكله؟

...والأكثر من ذلك

أي طفلة كانت على أية حال؟

!تبًّا، إنّه يحترق

...أمي

ماذا على العشاء؟

سنتناول الكاري الليلة