نخستین 200 خط.
Hey, kid. How's your parents?
Well, guess I'll see you next time it snows.
Killer snow fort, by the way.
All right.
Those-- those are mine.
That's mine, Jack.
Then, grab one of-- You have one of these.
And-- and then...
Where's your parents?
They went to town to get supplies.
Town, huh?
That's, what, an hour away?
Yeah.
Here, we'll wait with you, sweetie.
No, I mean, they're inside.
Come on, sweetie.
Well, why don't you go get them?
Let's go. Come here.
Put me down.
- Jack. Jack! - No. Put her down.
-Put her down! -Okay. Okay.
Hey, hey, hey.
We're just here to make sure you're okay. That's all.
All right?
You're out here by yourself?
Jack, there's no one around for 40 miles.
It's not safe right now.
Look, we're the good guys. Okay?
I promise you.
Come on.
Let's go inside.
There you go.
- Come on, baby. - Atta boy.
Do you want to play some games or something?
Fridge has power.
How long have you been alone?
We're not alone. We have Scout.
Well, look, buddy,
we're going to stay here until they get back. Okay?
We just want to protect you and your little sister here.
Hm.
Who's these?
They don't work for me anymore.
Okay.
I'm going to go hide the truck in our special-- special spot.
Don't want your dad to find us, he'll ruin all the fun.
Seriously, he really needs to leave us the f-- eff alone.
Gonna take me about an hour to walk back.
Lock up.
They got lots of food, electricity, a ton of room.
This place is a fortress.
Maybe we could stay
even after they lift martial law.
Like forever?
Like forever, babe.
Hm. Okay.
Come on, Brooke, let's sleep in here tonight.
Mm.
-It's good. -Mm-hmm.
I like our new family.
Why do you keep staring at your dog?
Is she a seizure dog?
My cousin has one of those.
Hey, buddy, what do we do if you have a seizure?
It will be over before you know it.
Is it time?
- Oh, my gosh. - Wow!
That's-- that's the move right there.
Watching the movie with a Cowboy.
It's okay, Brooke. It's okay.
Come here. Come here.
-I gotta pee. -Now?
You better hurry back.
Donny.
Right there.
Cut the lights, then.
Nice.
They can't see us anymore.
Mel?
Mel? Mel...
Run.
Hi. Hello.
Hi. Hi...
What's your name?
Dan.
What kind of stupid name is that?
How did you get past my traps?
I was a special type of soldier.
My family works for Homeland.
Where are they?
When will they be back?
So, you don't want to be our new parents?
If I could just get my gun and my knife back,
I'll be on my way.
Look, you don't want me here, I don't want to be here,
so just give me my gun and my knife back.
-Nope. -Give me my gun and my knife.
I'll give you your gun and your knife back
if you help fix the house.
Do you want our food?
Do you want our medicine?
I miss video games.
And TV.
What is it exactly that you need me to do?
The electricity.
What's this?
I use them for my darts.
Was your dad a doctor?
No, he's a scientist,
and he's going to save the world.
Well, I don't see
any instruction manuals anywhere.
The instruction manuals are in here.
I need electricity to turn that on,
and I can't turn that on without a manual.
I know!
My mom runs on here, and it makes the house work.
I can't make it go.
Hm.
What does your mom do for Homeland again?
She's special, like you.
Why did you kill him?
As long as there's one of them, just one of them, nobody's safe.
We're safe in here.
I've seen them go through windows.
These windows are bulletproof.
How would you know? What are you, seven?
I know you're a big, stinky idiot. Come on, Brooke.
I think I saw him go over there.
Got one.
No.
She needs to learn.
You scout up ahead,
see if you can find any more of them.
How do you know he was infected?
It's a stranger.
Do we have to worry so much?
No outsiders. No excuses. No weakness.
We stand together safe.
Don't cry.
I'm sorry. I know I come off strong.
Just don't know what I would do if anything happened
to you and your sister.
I love you.
I know you do.
Maybe convince your sister of that, then we'd be set.
Gabriel, you do it.
You protect your family, protect your people.
Protect your people, girl.
Don't waste the ammo.
It's already dead.
Come on.
You are stinky.
Come in.
Hm, thanks.
Put it in your hair.
Oh.
- Like this? - Mm-hmm.
- You like that chocolate? - Yeah.
Do you want some, uh, sausage?
Hey. What are you doing?
Those aren't your clothes. Those are my dad's.
I didn't think that...
That's right, you didn't think,
because you're a big idiot.
Don't touch! It's private! Okay?
Scout, guard.
- Good night, Brooke. Love you. - Love you, too.
Is that thing your mother?
You're a good kid.
But I'm going to need my gun and my knife back.
Treadmill?
Do people come here often?
Is there a town near here?
Yep. About an hour away.
Is that where your parents went?
Mm.
Do you know how long they've been gone?
What do you call a magic turd?
Poodini.
I'm just trying to figure out where your parents went.
They're dead, okay? My mom and dad are dead!
Look, I can't stay here.
I made a promise to someone, so I have to keep heading north.
But I can't leave you guys here alone.
So, hopefully, I can fix this thing,
and I'll take you with me.
-How does that sound? -And Scout too?
Yeah, your little dog too.
Jack!
Where's your sister?
Come on, this way.
Jack.
- Whoa! Don't. - Don't.
Don't. Just drop it or I'll...
I am taking her.
Don't take another step, man. I mean it.
He'll do it. He'll do it.
He will.
I got these two.
No comments yet. Be the first to leave one.