The Vigilantes in Masks (怪侠一枝梅)

So the reason why I lost my rationality, was because someone drugged me!

These people can even use a gun

they certainly aren't simple characters.

I thought it was strange.

Why did you plan that ghost exterminate tea at the ceremony

So, it was a trap actually

This kind of drug has no colour or taste, once it's dissolved in water.

No wonder I wasn't aware of it.

Can you find out the ingredients?

I need a little bit of time

Then that proves that all this wasn't because of a curse, it was all a human-doing.

But Brother Ge, how were you so sure that they would drug the tea?

Do you still remember what you said to me?

Your grandfather, cousin, and also Great Aunt

They all have one same point That is weak body and sickly

and have always been taking medicine.

So I thought, perhaps the murderer would use this aspect to their advantage.

Then, how were you so sure that he'd drug the tea at that time?

I was sure, that they'd definitely make a move.

Once the murderer discovered that his plan for murder

was used by us as a method to rid everyone of all doubts,

as long as we managed to eliminate the superstition,

he would definitely make a move on us.

So, when we were driving away the evil spirit

You planned this trap

What trap?

It is disperse ghost tea What is it?

Are you stupid? That pot of tea was specially put at the kitchen by Mister Ge.

For letting the murderer has the chance to put the poison

But, brother Ge, why'd you be so sure that the murderer will put the poison at that time?

When Chai Hu, this master showed up,

his appearance would make everyone believe that he could get rid of the evil spirit.

So, the murderer would definitely take the chance during the ceremony,

to make a move on you.

By doing that, Chai Ru's reputation on villagers heart

Naturally would be fall apart

Brother Ge, Thank you

Mei Mei, now you don't believe that so-called hundred year curse right?

What a pity, we've let them escape.

Xiao Mei, as long as there's a day that you don't die,

they will try their best, to think of ways to make a move on you.

So, sooner or later they'll show up

But, why do they want to take revenge on our family like this?

Cousin, has Grandpa offended many people?

No. From what I've heard, the He Family has helped many people in the village.

The good deeds that Grandpa and Big Cousin have done are uncountable.

How could we have any enemies?

Then, why are they being like this to us?

I don't know. At least, this murderer knows the legend of the village like the back of their hand,

and is also very clear about your family's affairs.

Then it's highly possible that it may be one of the family members.

Not for definite. But it's hard to say, there may be a mole.

Watch me drag them out and make them enter a coffin!

I'm afraid that, we won't even have caught them yet,

and we'll be bitten by them first!

Aren't you just putting us down by saying that?

Listen to me first.

Now, everyone thought that Great Aunt was killed by Mei Mei

If the murderer's aim, is to force Mei Mei,

I'm afraid that they'll contact the local authorities,

That won't happen.

By contacting the authorities, it'll just be the culprit, calling for the capture of the culprit.

This will be too troublesome. They won't do it.

So what you mean is that, we still have some time?

Based on just one piece of paper, we'll be able to find them?

Perhaps not.

Don't you forget, everything else that has happened before.

You're talking about the Bao Ding murder case?

What is it? What's the matter?

Come.

Let's part our ways and do a search. Okay.

This hero, I'm pleading you, please save us!

We must have unintentionally offended the strange person in the cave!

Hero, please help us!

Any discoveries?

This type of footprint, only those who know the art of Qing Gong can leave it behind.

Then it must have been left behind by the murderer.

Let's go.

Be careful.

Then did you guys catch the murderer?

Are you looking down at us?

They're all the underlings wanting to make money.

Now that we've investigate it thoroughly...

Previous case people are form a partnership with the gold mine's case people

When we were chasing them reaching inside house

The person who called Chen Dong

Has disappeared without a trace

I only know, his face has a scar

I heard that mining industry in He Bei is really plentiful

Who's get it, wont be worry for generations

When facing such money,

all of the family won't say a word.

That's not all

The same companion did it?

They have an eye on our gold mine!

Gold mine? Mei Mei, Your family has a gold mine?

I heard that 5 big hills that surrounding our village

All of them contain gold

Sissi, you better not to forget me, okay

Okay, now its very clear

What's that murderer's objective

No wonder, you said that when they were chasing, they used a gun

Definetly they took them from there

Brother Ge, you mean that These 2 cases were done by the same companion

And also knows our family's matter like the back of their hands

That also means

If we find out who were managing the mining industry outside the village

Then they are the murderer's companion

Xiao Mei, you finally have become clear-headed

Cousin, Do you know that?

Grandfather said to me that

There was only two 2 of us at the outside

I've been always living at the capital from small

Brother Ge, You've thought too much

No problem, everyone just trying their best to quickly solve this matter

Then thats weird

There was only two of us at the outside

Sissy, Perhaps it is a person that your grandfather dont even know

I didn't thought that This stolen thing has another useful

This genealogy documentation records everyone in this village's birth background

Okay, starting from now we grasp the time

Wait until they make a move

Then we can find out the suspected person

Tai Bao honored master

That must be return, we've returned it clearly

I promise you

Sooner or later, I'll burn an incense for you. And give you a kowtow

Village head

Be careful with fire and candles (things that burn)

Murder!. Murder! Tai Bao's evil spirit has killed people !

Quickly come ! Tai Bao's evil spirit has killied people !

San Niang, in here there is only you who can arrived to the scene faster than everyone

What you need to know?

The scene must leaves the murderer's clues

You must hurry, and arrive before the villagers contaminate the crime scene.

Be the first to arrive, and find the suspect's location.

Brought to you by Strange Hero Team - Viki

Village leader's corpse...

someone from the outside brought it here.

They went that way...

Let's go!

So this is where they ran off to.

They are trying to destroy the evidence.

Search closely. Dont leave any trace

Yes sir! Good. Search over there.

Previous case person are the same companion with the gold mine person

When we were chasing them reaching inside the house

The man called Chen Dong

Has disapeared without a trace

I only know his face has a scar.

Could it be that he's Chendong? earch over there!

My cousin Yun Hu is innocent

Stop it, everyone please go back home. It's no use.

Bad news, they have come

Lets go ! I'll kill him !

Since we have the evidence that murderer has killed people

Why don't we explain to everyone?

Do you think with so many people dead,

Who will believe you?

Just make sure their movement first

Everyone please be calm.

Ignore her, everyone let go in and catch Yun Hu

Hang him to death in front of Tai Bao's ancient tomb !

No, don't do this...

Who dares to create trouble?

You. How could you do that! Get out of my way quickly !

Spirit Master, Didn't you say

That evil spirit has disappeared, did you?

The hundred year evil spirit doesn't just have the 3 lives but it has 7 spirits

If its not because we've done the ceremony that day

More people would have died.

Then what should we do?

I dont want to be involved though

You, are the head of household's relative, right?

You as his cousin, only cares about yourself, will be die faster

Burn He Yun Hu to death, then we'll be able to quieten everything

Right. Burn He Yun Hu to death, then we'll be able to quieten everything

Burn him to death (2x). You .. !

Their ancestor has killed 7 persons

His father has killed 28 persons

If the disaster approach us again,

Isnt willl bring more people to die?

Right. The first time, 7 persons died

The second time, 28 persons died

Then the third time, wouldnt it be 112 persons?

If that so, then isnt just right the ammount of our village population?

It is ! Burn He Yun Hu to death, then we'll be able to quieten everything

Right. Burn Him to death. Burn He Yun Hu to death, then we'll be able to quieten everything

You lied. You both parent and son are the murdered instead !

You. Dont speak nonsense !

I want to chant the sutras to expel the evil spirit for the head of household

You all return home ! Who's disturb, take the consequences by yourself !

You all go back home first. The spirit master cretainly can find the solution.

Protecting your head of household

Then who will protect us ?!

Right. Thats right. Right Im saying this once again. Return home quickly !

Otherwise, take the consequences by yourself!

Then we go home. Quickly. Quickly.

Quickly quickly qickly. Dad. Dad. Lets we go

Burn He Yun Hu to death. Burn He Yun Hu to death !