Blind Spot (Die Reise nach Lyon)

IL VIAGGIO VERSO LIONE

Sette luglio, parto per Lione.

B. è rimasto molto sorpreso.

Mi ha portata alla stazione digrignando i denti, senza dire nulla.

Elsa dormiva così profondamente che non voglio svegliarla.

Mi muovo eppure resto immobile.

Chiusa dentro, eppure protetta sul treno.

Nessuno si aspetta niente da me.

"Che bella giornata che è il 7 luglio!

Addio, Lione, addio.

Questa città deve diventare sacra per me.

Mi riprometto di non fare ritorno

a meno che non riesca a fondare un sindacato

o a organizzare un governo provvisorio.

Altrimenti, non rimetterò mai più piede in città".

Quando arrivo in un luogo sconosciuto, voglio sempre andarmene subito.

Bruciare i ponti... ma qui dicono "fare terra bruciata".

"Le Tour de France".

Il diario di Flora Tristan del 1844

quando si impegnò in niente meno che unificare i lavoratori francesi.

Sulle sue tracce a Lione.

Tuttavia, il silenzio di B. mi turba.

Cosa sta pensando?

Non dice mai quello che pensa.

Vuole mangiare?

Si, grazie.

Grazie.

Scusi, signora, cosa sono?

Quenelles di luccio.

Come?

Luccio, pesce.

Malata a Lione... pochi mesi di vita.

Mal di stomaco, mal di testa, nausea, vomito...

Non riesce a mandare giù niente.

A stomaco vuoto, corre da una riunione all'altra.

Su e giù per i gradini dei traboules e per il quartiere della Croix-Rousse...

Che suoni strani...

Questa lingua non è la mia.

Mi sento libera...

di usarlo, eppure mi sfugge.

Cerca qualcuno?

No, niente.

Eléonore Blanc, lavandaia.

Spirito affine a quello di Flora, aveva 18 anni.

Quando Flora morì, affidò il suo diario a Eléonore.

Viveva in una casa in Rue Luizerne. L'ho trovata all'ufficio catastale.

Ora si chiama Rue Major Martin.

Nessuno sa dirmi dov'era la casa di Eléonore.

E non c'è alcun indizio per scoprirlo.

Cammino da stamattina nel quartiere...

sotto il sole cocente.

Le persiane sono chiuse, Lione è vuota.

Non c'è nessuno, tranne gli anziani e i lavoratori stranieri.

Place des Terreaux, la piazza che Flora vedeva dalla finestra del suo albergo,

è proprio come qualsiasi altra grande piazza cittadina.

L'ex "Hotel de Milan" è diventato il cinema Zoom, dove danno film di karate.

Flora disse di aver trovato i lavoratori francesi più intelligenti

in questa città chiusa e ostile.

Io non riesco nemmeno a trovare una panetteria aperta.

Mi scusi, signora...

posso aiutarla?

Ha per caso delle incisioni?

Del periodo compreso tra 1830 e 1849?

- Solo di quel periodo? - Sì.

Vado a vedere. Credo di sì, un attimo.

Ecco quello che ho trovato,

se vuole accomodarsi.

Grazie.

Qui ci sono alcuni ritratti di quel periodo...

Non so se le piacciono...

Non ne ho molti. Questo è molto tipico.

È un soldato?

È della guardia nazionale.

Questo è un ufficiale di Lione.

Questa è di una chiesa.

Non è quello che cerca? Allora...

Ha qualcosa sul quartiere della Croix-Rousse?

Purtroppo ho perso la cartellina...

con quelle incisioni.

Probabilmente è finito dentro a un'altra.

Ma ho qualcosa relativo alla Croix-Rousse:

sulla tessitura,

con un telaio del Secondo Impero,

in cui ci si immagina l'imperatrice tessere...

probabilmente non ha fatto molti punti...

Hai solo questo?

Non ho molto perché non c'è granché...

Questa è un'altra incisione su un telaio Jacquard.

Ma i laboratori sembrano molto grandi.

Sa, le incisioni non sono mai molto precise,

soprattutto quelle di quel periodo, cercavano di abbellire sempre tutto.

Bellecour, forse...

- Place des Terreaux? - Sì, esatto.

Mi scusi... eccola qui.

Qui è raffigurata una fontana che non c'è più.

La fontana Bartholdi è ovviamente più recente.

Qui c'è la stessa fontana con le carrozze.

C'è un lato solo.

Sì, mostrano sempre il Palais St. Pierre,

- e il municipio lì... - Perché?

Perché da quella parte... Guardi, qui si vede meglio.

È molto più banale, dal punto di vista architettonico.

Si raffigura sempre il lato sud-ovest,

che è più bello. C'è anche qui...

ma è meno bella come...

Lei è di Lione?

No, ma vivo qui da molto tempo.

E lei, come mai è venuta qui?

È una studentessa?

Non sono una studentessa da molto tempo.

Ah, sta facendo delle ricerche?

No, ero una storica, ma...

non lo sono più.

Sto cercando tracce di una donna morta molto tempo fa.

Ma non voglio cercare cose che si sanno già.

Certo. Non deve essere facile.

Amsterdam, Herengracht.

La biblioteca di storia sociale.

È lì che ho trovato il diario di Flora, "Le Tour de France".

Il manoscritto originale.

Una scrittura caotica.

Nessuno spazio tra le linee intrecciate.

Per me molto ovvio,

appariva più come un'opera pittorica

di scrittura che una serie di parole decifrabili.

"Le Tour de France" ad Amsterdam,

uno strano itinerario.

Flora è morta di tifo a Bordeaux, mentre era in viaggio.

Aveva 41 anni.

Quattro mesi dopo aver lasciato Lione.

A novembre... morta durante il viaggio.

Diecimila operai accompagnano la sua bara.

Eléonore ereditò il manoscritto incompiuto.

Ci provò, ma alla fine morì senza mai riuscire a farlo pubblicare.

In seguito ci provarono altri, invano.

129 anni sepolto e dimenticato.

"Stasera, ho cercato di capire quello che Eléonore provava per me.

E ho avuto l'epifania della rivelazione all'umanità

di un amore più grande di quanto si possa immaginare.

Non so ancora come chiamarlo.

Scopro l'amore di Dio per l'umanità. Oh, com'è sublime!

Un amore senza genere, che nulla di impuro può insozzare".

Le lavandaie lavoravano immerse nell'acqua fino alla vita.

Giorno dopo giorno.

Cerco di sentire il rumore del bucato sbattuto sulle rocce...

I punti in cui si faceva il bucato con i gradini usurati,

la corrente che si portava tutto via con sé.

Non sono sicura di aver trovato il posto giusto.

Tre guerre separano me e Flora.

Una fossa, una fossa comune. Una fossa dei leoni.

Ho sentito l'espressione "sfuggire alla morte".

Sono due franchi e quaranta, per favore.

Grazie.

Durante il giorno va tutto bene.

Porto Elsa a passeggio per vedere le anatre

e le ninfee, oppure passo dall'istituto.

Oggi ha raccolto un trifoglio per la tua scrivania. E ora riesce vestirsi da sola.

Non riesco ancora a credere che tu sia partita, così su due piedi.

Capisco la tua insoddisfazione, ma dovresti avere un vero obiettivo.

Beh, ormai saprai perché questo è così importante per te.

Ma cosa c'entra con noi, con me ed Elsa?

Ho cominciato a chiedermi... se ci capiamo davvero.

Non ho mai insistito su quel tipo di relazione.

Quindi pensaci di nuovo con calma e poi decidi...

così sappiamo tutti a che punto siamo.

Ieri sono venuti a cena i Wenger e hanno chiesto di te.

Ti mando l'indirizzo del professor Janin.

L'ho già avvertito della tua visita.

Ti saprà aiutare sicuramente.

Ora magari vado a dormire... con l'immagine di te nella mente.

Buona fortuna, tuo B.

Potrei averne altri?

Altri?

Non c'è nessuno per cui valga la pena piangere.

È per un'amica incinta.

- È da tanto che non torna a Lione? - Sì, almeno non la conoscevo bene.

Lei è di Lione?

Io? Io sono di Parigi!

1949, 59, 69...

Ed è rimasta qui?

Sì... quasi quarant'anni.

Siamo venuti qui durante l'esodo.

Con la sua famiglia?

Con mia madre.

Mio padre se n'è andato con la sua scrivania. È partito su un grosso camion...

Non so perché non ci ha portato con sé.

Io e mia madre ci siamo messe in viaggio.

Alla fine siamo arrivate.

Eravamo stanche, c'era un fienile...

così abbiamo dormito sul fieno.

E quando ci siamo svegliate...

abbiamo visto passare tutto l'esercito tedesco.

Allora dritte in mezzo al fieno... abbiamo aspettato due giorni.

I tedeschi erano ancora lì?

Se n'erano andati. I primi sono stati i begli austriaci.

Così abbiamo continuato...

su strade più piccole, senza nemmeno sapere che c'era stato l'armistizio.

Così siamo arrivate qui a Lione prima di loro

nella zona franca, e siamo rimaste. Non so perché.

E l'avete trovato?