The Roses

Pour la séance d'aujourd'hui, citez dix qualités de votre partenaire.

Theo, à vous.

Bien sûr.

Un : je préfère vivre avec elle qu'avec un loup.

Vous avez dit "un loup" ?

Oui.

Un : il a des bras.

J'ai vu un documentaire sur un homme sans bras,

la vie semblait compliquée pour sa partenaire, alors…

c'est bien, des bras.

Ça se défend.

Des bras.

Deux, la forme de sa tête est assez plaisante.

Vue de loin.

Trois, elle a été pleine d'esprit.

Quatre, elle sent bon. Parfois.

J'ai rien trouvé d'autre.

Deux, il a une haleine d'anchois qui a picolé.

Trois, son rire ressemble au râle d'un chien à l'agonie.

Quatre, c'est un mauvais père.

Un mauvais amant. Un emmerdeur.

Une victime. Un loser. Un branleur.

Dix, "Theo, quel con."

Dix, "Theo, quel con."

Ce n'était pas l'objectif.

Ça, ce sont vos défauts. Ce n'est pas drôle.

Si, c'est très drôle.

Je vois de la colère. Vous êtes sur la défensive.

Incapables de vous excuser.

De partager votre vulnérabilité.

C'est un pleurnicheur, c'est de la vulnérabilité.

Violence verbale.

En Angleterre, on dit "répartie".

Autosatisfaction, moquerie. Inaptitude à reconnaître ses erreurs.

Je doute que vous soyez aptes à résoudre vos problèmes.

Effrayant. On a frôlé le point de non-retour.

On a de la chance.

On a de la chance.

Depuis toujours.

Rappelle-toi notre rencontre.

Un grand jour.

LÀ OÙ TOUT A COMMENCÉ

C'est un moment de joie pour nous tous.

Soyons fiers de cet immeuble.

- Félicitations, Darren. - Félicitations, Darren.

- Félicitations, Darren. - Félicitations, Darren.

Bon sang. Il le pense en plus.

Tu disais ?

Pardon. Je viens de me souvenir des balcons en cascade, refusés

afin d'interdire aux humains

qui vivront dans ces 700 boîtes à chaussures,

de respirer l'air frais, de voir l'horizon,

et surtout de comprendre que

vivre là, peut donner envie de sauter.

Alors, quand on y réfléchit,

on a sauvé des vies.

À nous !

Cette histoire de balcons est un bon exemple.

Je sens une pointe d'amertume,

mais on doit savoir renoncer à nos caprices d'architecte

pour satisfaire le marché.

Désolé.

Je ne veux pas me suicider

devant mes collègues.

Comment allez-vous faire ?

Vous avez un très long couteau quelque part ?

J'en ai un.

Je dois finir ça d'abord.

J'attendrai.

C'est quoi ?

Un carpaccio de truite.

Attendez. Goûtez-y avec ceci.

Nom de Dieu.

Dieu n'y est pour rien, c'est moi.

Mûres et anchois séchés.

Le chef refuse que je le propose.

Comment vivre ainsi ?

Moi, pas de balcons. Vous, pas de trucs déshydratés.

Je pars en Amérique

pour vivre libre et devenir cheffe.

Si je partais avec vous ?

On n'a pas encore couché ensemble.

Ça peut vite se régler.

Très vrai.

Service !

Allons dans la chambre froide.

Theo.

Ivy.

La guerre des Rose

MENDOCINO, CALIFORNIE

10 ANS PLUS TARD

Qui veut manger le chauffeur ?

Moi !

Bizarre, ces grands bus.

Et pourquoi rouges ?

Pour les voir dans le brouillard.

C'est moins brumeux maintenant.

L'Éventreur est mort.

Goûte Tower Bridge. Là, c'est de la réglisse.

Ajoutons du chocolat noir, des framboises et…

le secret : la poudre de crevettes.

Du poisson ?

Saveur intense sans l'odeur. Ferme les yeux.

- C'est dingue ! - Oui, c'est dingue !

Je sais que c'est un musée,

mais ça représente une voile sur un bateau.

Il faut cette sensation.

On doit s'attendre à voir surgir des pirates.

Non, je plaisante.

Je veux cette voile.

La vraie question, c'est comment on envisage la vie.

La vraie question, c'est comment on envisage la vie.

- Avec ou sans courage ? - Papa.

Merci, je t'envoie les devis.

Papa !

On mange les monuments anglais.

Buckingham Palace, caramel miso.

Je vois ça.

Le biscuit Big Ben au bourbon shiso.

C'est chouette.

J'ai la tête qui tourne et la langue qui pique.

C'est génial. Bien sûr.

Mais ce serait dommage que leur sang devienne du sirop.

Ne les culpabilise pas.

C'est mauvais pour la santé. Ils vont grossir.

Bouddha était gros.

Et génial.

- Et génial. - Ivy.

Ils apprendront à gérer ça.

Les interdictions virent à l'obsession.

- Je me sens mal. - Tu vois ?

Je vois qu'elle découvre ses limites.

Leçon apprise, limites atteintes. Merci, maman.

Mince. Tout va bien.

Incapable d'admettre tes torts.

Si. Le jour où j'aurai tort.

Pas le jour où je bâtis ton œuvre,

la huitième merveille du monde, en Californie,

en gâteau aux framboises !

Mon Dieu.

Mon Dieu.

Comment t'as fait ?

Tu sais flatter mon égo.

Elle est pas géniale, maman ?

Bien sûr que si. Question bête.

- Tu es un génie. - Je le reconnais.

Je veux bien goûter.

Estomac de Caligula.

Tu sais faire la fierté de ton papa.

Prêts ? C'est parti.

- Divin. - Trop bon.

Je veux goûter.

Des framboises. Attends.

- J'y vais. - Maman, tu es allergique.

Prête ?

Oh, non.

Je suis un génie.

C'est…

Divin.

T'es malade.

- On va à la plage ! - D'accord.

- On fait la course ! - Vous noyez pas.

Pourquoi on est là ?

À la naissance des enfants, tu as reçu le message :

"Oublie tes rêves et facilite la vie de tes enfants et de ton mari."

"Oublie tes rêves et facilite la vie de tes enfants et de ton mari."

Je m'en souviens.

Un message sec, démoralisant.

Je suis d'accord.

Regarde cet endroit.

Fermé depuis un an, un peu excentré.

Mais j'aime bien, et j'ai été payé.

On a l'apport pour la maison de nos rêves ?

Non.

Chérie, tu fais souvent sept desserts d'exception pour trois personnes.

La grande cheffe que tu es et a toujours voulu être

ne doit pas être un rêve sacrifié pour la famille.

Mais ma vie me plaît.

Peut-être quelques soirs par semaine.

Mon dieu. Merci.

C'est un "Oui."

- Je sais comment l'appeler. - Comment ?

ON A CHOPÉ DES CRABES !

Bonjour.

- Deux beaux mecs. - Génial.

- Deux beaux mecs. - Génial.

- Joli ! - Merci !

On n'accepte pas les bons de réduction.

Si, on prend.

Chez Bed Bath and Beyond.

On prend.

Jeff, on ferme mercredi soir, Hattie a un match.

Pour ce que ça change !

Salut, Jeffrey ! Tu m'aimes, je le sais.

Du monde ce midi ?

L'humanité a déserté.

C'est peut-être le nom.

Essaye "On a chopé la Chlamydia."

C'est accrocheur.

Où a-t-on rendez-vous avec tes amis américains?