Laid to Rest

Laid to Rest

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Laid To Rest 2009 720p
ناشر DLBR
Ehsan1366 فقط هماهنگ سازی با ورژن 600 مگابایتی

برچسب‌ها

720p
720
تاریخ انتشار: 2015-06-03
تعداد دانلود: 40
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

تقديم مي كندpmk22003

بذار بيام بيرون

چرا با من اينكارو مي كني؟

نه خواهش مي كنم

من خوك نيستم

من خوك نيستم

من خوك نيستم

كمك

بذار برم

كمك

كمك

كمك

خواهش مي كنم بذارين بيام بيرون

كمك

پليس منطقه اشويل چه مشكلي داريد؟

من توي تابوت بودم. - شما كجا هستيد خانم

من...من...من نمي دونم. - فقط اسم مكان و بدين

نميدونم

نميدونم نميدونم

خانم.هنوز اونجاييد?

نميدونم

دورو برت چي ميبيني ؟ ميتوني به من يه نشوني بدي؟

جسد

تابوت

من توي يه تابوت به هوش اومدم

ميتوني به من بگي كجا ميتونم پيدات كنم؟ تا برات يه مامور بفرستم

خانم شما بايد به حرف زدن ادامه بدين خانم؟

سعي كن تا30ثانيه پشت خط بموني تا ردت و بگيريم.

20ثانيه ديگه

الو؟

شما از طرف پليس اومدين؟

بيارش بيرون من مواظب خوك كوچولو هستم

كسي اونجاست؟

اون در بسته اس

چجوري رفتي اون تو؟ حالت خوبه؟

نگران نباش . من كليد دارم. ميارمت بيرون

چي؟ - اون اونجاست

نه.به جز من كسي اينجا نيست ميارمت بيرون

نگران نباش كسي اينجا نيست

اون اونجاست

بنزين تموم كردي؟

دوست داشتم بهت بنزين بدم ولي خوشبختانه باك منم خاليه

خوب تو اسمم داري؟

شايد

اسم من تاكره

من توي معدن شيفر كار ميكنم

اهل اينجاها نيستي مگه نه؟

نميدونم

خوب اهل كجايي؟

منظورم اينه از كجا اومدي؟

جاييكه مرده ها هستن

اووه

مهموني خوبي بود نه؟

مرده ها قبرستون.

خوب يادت مياد ماشينت كجاست؟

يا جايي كه بتونم پيادت كنم؟

پليس كجاست.

اگه منظورت 911است بايد بري شهر

پليس گفت كمكم مي كنه.

متاسفم عزيزم ولي تاشهر 160كيلومتر راهه.

چرا نميگي چي شده شايد بتونم يه ذره كمكت كنم

من توي يه تا تا تابوت بهوش اومدم

يه مرد سعي كرد منو بگيره

بسيار خوب بسيار خوب سيندي ميدونه چكار بايد بكنه.

عقلت رو از دست دادي ؟ما حتي نمي دونيم اون كيه؟

شايدم معتاد به شيشه باشه؟.

صداتو بيار پايين صدامو پايين نميارم

طرز لباس پوشيدنشو نميبيني؟

تعجب نميكنم اگه يه فاحشه باشه

بي خيال اون زيباست و فكر نمي كنم

اوه زيباست آره؟

فهميدم

سيندي اينجوري قضاوت نكن

برو باهاش صحبت كن

ميخوام ببينم ميتوني چيزي ازش در بياري باشه؟

شايد شوهر قبليش اين بلا رو سرش آورده.

ممنون

هي تو بايد

ببخشيد اسمتو نميدونم

تاكر گفت كه تو خيابون سوارت كرده

و گفته كه از -

قبرستون ميومدي درسته؟

آ...آب

اوه من ميارم.

گوش كن خانم من

شنيدم چي ميگفتي

ببخشيد منظوري نداشتم فقط

تمام چيزي كه ميدونم اينه كه سرم ضربه خورده خيلي بد

و نمي دونم اينجا كجاست

يا چجوري اومدم اينجا

حتي نميتونم اسمي رو به خاطر بيارم

شايد به خاطر اينه كه سرم خيلي بد ضربه خورده.

فقط يادمه يه مردي رو ديدم

و يه پيرمردو كه كشته شد

و اون مرد ديگه سعي ميكرد به من آسيب برسونه

نميدونم بهت گفت من توي يه تابوت به هوش اومدم

پس با اين اطلاعات من بايد مرده باشم.

اوه چه كسي مرده؟

الان ميخوام برم پيش پليس.

اوه عزيزم ما فقط اون وانتو داريم كه اونم بنزين نداره

ميتونيم زنگ بزنيم تا بنزين بيارن

و پليس هم مياد منو ميبره

اوه عزيزم تلفن ما از دو ماه پيش قطعه

نميتونيم ازش استفاده كنيم

فردا صبح برادرم با يه وانت مياد اينجا.

نه.نه

در مورد اون پيرمرده بايد به كسي اطلاع بديم.

خوب تو حتي نميدوني اون كجاست.

اطراف اينجا قبرستون زياده

منم با اين وانت يك كليومترم نميتونم برم.

الان بهت ميگم چكار ميكني برو يه دوش بگير

ماهم برات لباس تميز پيدا ميكنيم شايد لباس تاكر برات خوب باشه

و يه كفش خوب بهت قول ميدم حالت بهتر ميشه.

و صبح ميبريمت پيش كلانتر.

تو اينجا در اماني صبحم برات صبحانه درست ميكنم.

اينحا در اماني

هنوزم دوستم داري؟

از هر چيزي بيشتر دوست دارم.

ميخوام احساس واقعيمو در مورد دختره بگم.

خيلي نازه

از خدا ميخوام اون يارو رو ول كنه.

به دلت بد راه نده.

فكر ميكنم كار درستو انجام داديم.

يه كار انسان دوستانه انجام داديم.

كار خداپسندانه رو براي خودت نگه دار.

وقتي خوابم يواشكي نري سراغش.

باشه.

اون هنوز نمرده.

هي عزيزم.

متاسفم.

متاسفم

همه چيز درست ميشه بهت قول ميدم.

همه چيز درست ميشه

هي .

صداي پاتو شنيدم فكر كردم داري مي رقصي يا يه چيزي شبيه اون

بذار يه نگاهي به پشت سرت بكنم.

اوخ متاسفم.

خوبه من متاسفم.

با ما رو راست باش.

اون پيرمرده اينكارو كرده؟

چرا ميخواست بهت آسيب برسونه؟

بعضي از مردم فاسدن.

اونا از ريشه خرابن.

فردا ميريم به اون پاسگاه.

بهت قول ميدم اونا يه ليست دارن

كه افراد گمشده رو نشون ميده

هي يه فكري دارم

تا موقعی كه اسمت يادت بياد,

چرا يه اسم برات پيدا نكنيم-

فقط يه چيزي از گذشته بگو باشه؟.

يه مقدار بيشتر سعي كن شايد يه چيزي از بچگيت يادت بياد

پرنسس جمستون.

فكر ميكنم دوستي به نام پرنسس جمستون داشتم

خيلي خوبه پرنسس.

سيندي ساعت 5.30 بلند ميشه تا صبحانه درست كنه

بيكن (گوشت سرخ شده) دوست داري؟

مطمئنم از بيكن سيدني خوشت بياد.

برو يه كم استراحت كن باشه؟

صبح ميبينمت.

هي سيندي.

سيندي؟

بس كن سيندي من پشت در موندم

سيندي ؟

عزيزم

اوه خداي من.

نه سيندي

واقعا آسيب ديدم.

چي ميخواي؟

تاكر.

نه.

نه.نه.نه

اونو ميكشه زخميش كرده.

چي ؟ خداي من

منو بگير منو بكش

منو بكش كثافت

نه.خواهش ميكنم هممونو ميكشه.

نه.نگاه نكن نه لطفا برو برو

نگاه نكن نگاه نكن برو برو.

نه!نه!

چرا ما اومديم اينجا جاني؟

ميتونستيم خونه بمونيم و حال كنيم

- اون وانت تاكر بود كه رفت - خوب؟

عزيزم من اينجا احساس خوبي ندارم

پس چرا نصف شب منو كشيدي بيرون؟

ببين من تاكرو با يه دختر مو مشكي ديدم

سر خيابون 28.

فكر ميكني داره به سيندي خيانت ميكنه؟

تاحالا تاكرو اينجوري نديده بودم

كاشكي همش دروغ بود

ولي من ميدونم كه چي ديدم

حالا اومدم اينجا تا خواهرم رو هشيار كنم و همه چي رو بهش بگم

اون ماشين كيه؟

كرام ...كراماسكول

كراماسكيل؟

شايد اسم فاحشه اونه

عزيزم چرا تا صبح صبر نميكني وقتي همگي دارين ميرين سر كار؟

صبر كن جیمي ميخوام سر از كار اين جنده سر در بيارم

لعنتي

جهنم . بذار ببينم كي برات اس ام اس فرستاده .آقا

عزيزم تو كه به من خيانت نمي كني مگه نه؟

More Farsi Persian subtitles for Laid to Rest

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left