IO

NETFLIX PRÉSENTE

Nous étions voués à détruire la planète.

On a rejeté la faute sur un surcroît de pollution.

J'appelle cela la nature humaine.

Quelques scientifiques ont prédit ce qui arriverait.

Ils ont construit une centrale qui pouvait être envoyée dans l'espace

pour extraire l'énergie géothermique d'autres planètes.

C'était trop tard.

Les gens ont commencé à mourir en dormant...

suffoquer en pleine rue,

le sang noircissant dans leurs veines.

"Un changement inattendu dans la composition atmosphérique."

Je pense que la planète essayait de survivre en nous chassant.

Alors, un jour...

cent vaisseaux se sont envolés dans le ciel.

C'était la mission Exode.

Ils ont transformé la centrale en colonie...

tel un radeau de sauvetage au-dessus de la Lune de Jupiter...

que l'on appelle...

Qu'est-ce que c'est que ça ?

Mémorandum audio initié.

Saisie de la fiche audio 46809 du journal de bord.

Nom : Sam Walden.

J'ai devant moi ce qui ressemble à des moustiques

ou des larves de moucherons.

Point.

On dirait des algues noires

à la surface d'une mare souterraine

malgré des conditions minimales pour la chimiosynthèse.

Point.

Ça ne m'étonne pas.

Niveau de toxicité dans l'atmosphère environnante...

extrême.

Échantillon 181A.

Des gerridés.

Trouvés dans une zone en présence d'une forte concentration d'ammoniac.

Échantillon 181B.

Extrait de la strate sédimentaire qui confirmera ou infirmera

la présence de bactérie pouvant utiliser l'ammoniac comme source d'oxygène.

"Un frisson dans les reins engendre là...

le mur brisé...

le toit et la tour qui brûlent...

et Agamemnon mort."

AU MUSÉE D'ART

Les plantes changent de couleur.

O2 PROPRE

Elon.

Je n'arrête pas de faire un rêve.

Je suis sur la plage.

Je sens le vent dans mes cheveux...

j'entends le bruit des vagues qui s'écrasent sur la rive.

Je peux respirer.

Tu ne vas pas croire ce que j'ai découvert ce matin.

Une reproduction anaérobie dans une colonie de gerridés.

Encore une nouvelle espèce.

Qui survit.

Imagine si les abeilles s'adaptaient comme ces insectes.

Ça donnerait raison à mon père.

La Terre ne meurt pas, elle renaît.

Je sais que la vie n'est pas facile sur Io, mais...

écris-moi vite.

Je t'aime, Elon.

De la Terre aux confins de l'univers.

Sam.

Désolée.

ÉCHEC

Chère Sam...

tes découvertes scientifiques ne cessent de m'étonner.

Déterrer les dernières traces de vie s'accrochant à un monde mourant...

c'est incroyable.

Imagine ce que tu pourrais trouver sur une nouvelle galaxie.

Dans une semaine, nous aurons récolté assez d'énergie volcanique sur Io

pour fournir de l'électricité à l'expédition Nouveau monde.

La vie est dans les étoiles, Sam.

Ton père ne peut pas te retenir plus longtemps.

Bientôt, la dernière poche d'air sur Terre va disparaître.

Prenez tous les deux la prochaine navette pour l'Exode et venez ici.

Je t'aime.

De Io aux confins de l'univers.

Elon.

MUSÉE D'ART

Ici le Dr Harry Walden,

qui transmet sur la fréquence 90-43

et écoute sur la fréquence 95-60 kilohertz tous les jours.

Le monde qui nous accueillait s'est retourné contre nous.

La situation est peu prometteuse, mais la mort n'est qu'une étape.

Le principe fondamental de la nature est la survie.

Elle se trouve plus dans notre esprit, notre âme que dans notre ADN

en cherchant la vie avant tout.

Les plantes ont évolué pour résister à la toxicité de l'ammoniac.

Une fois que les abeilles se seront adaptées,

la nouvelle végétation

décontaminera l'air en moins de 20 ans.

On s'est envolé vers les étoiles pour trouver le salut,

mais on a oublié

qu'on était déjà sur le vaisseau le mieux équipé de tous.

Les gens peuvent, et devront inévitablement,

s'adapter et prospérer à nouveau sur notre belle planète.

Ne vous perdez pas dans les ténèbres de l'espace.

Votre maison, la planète bleue, brille devant vos yeux.

Bon voyage, en attendant de vous accueillir à nouveau.

LEÇON 3

La reine des abeilles est facile à trouver car on la marque.

Parfois, elle est remplacée au cours de la saison.

Au milieu de milliers d'abeilles, elle passe inaperçue,

mais en regardant attentivement, vous remarquerez que son thorax

est différent de celui des ouvrières.

1 NOUVEAU MESSAGE ELON

On a reçu une bonne nouvelle.

Le conseil va organiser la première expédition Nouveau monde.

Proxima Centauri a été choisie.

L'exoplanète Promixa B est pratiquement identique à la Terre.

Il faut dix ans pour l'atteindre.

Mes amis postulent pour la mission. Ils ont besoin d'ingénieurs.

Mais cela a de graves implications pour l'Exode.

Bon sang.

EXODE L'AVENIR EST DANS LES ÉTOILES

La décision du conseil change tout.

Dès maintenant, les vaisseaux, le personnel,

l'énergie, tout,

seront assignés aux expéditions Nouveau monde.

Les navettes actuellement sur Terre

partiront dans quatre jours

et seront les dernières pour Io.

Alors pars avec ton père.

L'univers nous appelle.

Ne l'entends-tu pas ?

Une tempête énorme a ravagé notre camp hier.

Toute la colonie d'abeilles de mon père

a été détruite.

Tous nos progrès...

toutes les souches génétiques...

perdus.

Je ne sais pas quoi faire.

Même si je reconnais que tu as raison pour Io...

nos 4x4 ne pourront pas transporter assez d'oxygène.

On n'arrivera jamais à la base de lancement.

Je viens voir le Dr Harry Walden.

J'ai entendu son message radio.

Puis-je avoir de l'eau ?

C'est de cette couleur à cause du charbon.

On filtre notre eau avec du sable et du charbon. Ça suffit.

Il est là ?

Je suis son assistante de recherche.

Je peux vous renseigner.

Je viens voir le Dr Walden.

Pas vous.

Ni personne d'autre.

Ça fait longtemps qu'on ne fait plus de pèlerinage pour le voir.

Pèlerinage ?

Vous êtes là pour ça.

Pour voir le Dr Walden.

Vous avez dit qu'il était où ?

Il est dans la montagne,

à recueillir des échantillons.

Conduisez-moi auprès de lui.

Impossible.

J'ignore l'endroit exact.

Où est tout le monde ?

Il n'y a personne.

J'attendrai.

Vous allez à l'Exode.

Quoi ?

Votre montgolfière.

Vous allez prendre la navette pour Io ?

Exact.

Vous en avez mis du temps à vous décider !

Je vous fais à manger.

Non.

Je ne vais pas prendre votre nourriture.

On en a plein.

Vous avez des légumes frais ?

Oui. J'ai toute une serre.

C'est meilleur avec ça.

Savez-vous s'il reste des animaux dans la mer ?

J'ai toujours voulu voir l'océan.

Non.

Il n'y a rien.

Il n'y a rien nulle part.

Même les oiseaux sont morts.

Ils pourraient vivre en hauteur.

Ils doivent se poser à un moment.

Vous avez déjà vu un cygne ?

Oui.

Quand j'étais petit.

C'est vrai.

Vous êtes d'avant.

Oui.

Vous avez vu d'autres villes ?

Seulement du ciel.

C'est partout pareil ?

Oui, c'est partout pareil.

Vous n'avez pas pu aller partout.

Le Dr Walden rentre quand ?

Ça peut durer des jours.

Vous êtes bien équipés en matériel électronique.

On fouille et on récupère ce qu'on peut.

Vous faites quoi ?

On essaie d'instaurer une nouvelle espèce d'abeilles

qui s'adaptera à l'atmosphère toxique.