S.W.A.T.: Under Siege

（當天稍早）

（美國國慶日）

什麼事？

對

馬上到

真的嗎？

今天是假日

壞人不休假的

繼續睡吧

我希望我們能談一談

對，我得走了

你還在生氣嗎？

我沒生氣，我只是遲到了

晚一點打電話給妳？

（西雅圖霹靂小組）

（西太平洋戰術訓練中心）

蒙菲爾貨運中心已經廢棄六個月

它倒閉後成了聖保羅洛可幫

最喜歡做生意的地方

他們隨意來去，肆無忌憚

今天那將會改變

昨晚深夜一個貨櫃從波哥大送到蒙菲爾

因為謠言四起

緝毒署相信這可能是 目前他們最大一筆違禁品貨物

消息來源不清楚貨物內容

不論是錢、軍火 或巴布羅艾斯科巴的鬼魂，做好準備

封鎖現場，幫忙找到貨櫃

完成任務後，你們就可以去度假

（霹靂小組）

我們要烤肉

全套活動

-妳呢？ -我沒有計畫

-妳該過來的 -是嗎？

對，卡莉跟貝琪會想看到妳

我不一樣，我看妳看到膩了

抱歉毀了你的假期

妳毀了每一天，艾兒 為什麼今天是例外？

別叫我艾兒

這是什麼時候傳來的消息？

兩點緝毒署打電話給我，為什麼？

-有點事出突然 -我們接過更緊急的案子

對

你的大頭別想太多了 那只會害你惹上麻煩

-還是一樣激勵人心 -別搞砸了

我們走吧

華德

-這是什麼？ -我們要找的東西

-對，蠻漂亮的 -小朱

晚一點妳何不到海灘來？我要開趴

不，我有計畫了

-那是妳的損失 -班森

-為什麼她要跑你的趴？ -你這麼做會不會年紀太大了？

我剛走到人生巔峰

我什麼事都沒有 為什麼我沒接到邀請？

記得上次你過來時發生了什麼事嗎？

-不 -去問他老婆

好吧，安靜

安靜

有點暴風雨前寧靜的感覺

不會有暴風雨

-為什麼這麼說？ -因為他們一直很懶

我們讓他們幹了幾票 現在他們覺得自己很安全

我想我們是白白著裝了

我不在乎緝毒署怎麼說

我們用強大火力攻堅，保持警覺

彼此支援

照計畫行事，跟緊一點

我們上吧

放下手機，手放在我能看到的地方

那太遜了，小朱

各位，我們逮到一名警衛 現在監視系統由我們控制

收到

倉庫安全

東樓梯間有另一名警衛

手舉高，快點

安全

跪下

還有多少人在這裡？

蘇菲，有發現嗎？

沒有，這裡應該是貨運中心

-我沒看到貨櫃 -收到

少來了，妳非得那麼做不可嗎？

抱歉

你確定是這個地方嗎？

就是這個地方

我們走

-中大獎了 -收到，你們在哪裡？

外面，倉庫西北側

收到，華德，待在原地

其他人到貨櫃處集合

收到

注意左邊

收到，直走，各位

我看到10到12名敵人 從倉庫裡面走出來

找掩護

找掩護

掩護我

-你沒事吧？ -我很好

我掩護妳，去吧

必須把她拉出來

趴下，妳會沒事的

你中彈了嗎？

只打到防彈背心

-掩護我 -快點

你們兩個太遜了

你們欠我一杯啤酒

-放手 -來幫幫忙

我的手

-我的手 -已經封鎖倉庫

我的手

搞什麼？

是自殺炸彈背心

-你幹嘛穿著這個？ -去死吧

裡面完成封鎖了

搞什麼？

我們需要救護車

馬上辦

該死，菲爾

不

我找到菲妮克絲了 讓我看看有沒有打穿妳的防彈背心

我來了

不會有暴風雨

找掩護

幫他鬆綁

我不知道為什麼有個瘋子

會穿上自殺炸彈背心

那不再是我們的問題

好吧

-放開我，我的手 -他是迪亞哥

他不肯閉嘴 我們幫忙鬆綁的人不肯開口

杜爾怎麼說？

她要派巴士過來

什麼？

-為什麼？ -她要我們帶他們回去

-我以為這是緝毒署的事 -緝毒署的人死了

她聯絡不到他們的主管

該死的國慶日

在她聯絡到他們之前 我們得看好他們

我們該拘留他們，該死的緝毒署

叫他們都去死，那些混蛋殺了菲爾

-他們該交給我們處理 -我們要帶他們回去

真是一團糟

多數人覺得

因為南方各州支持蓄奴

他們堅持五分之三妥協原則

憲法第一章第二條的規定

決定奴隸只等於五分之三個人

事實上是北方才會這麼做

南方認為每個奴隸的價值應該是兩倍

應該那麼做的北方

不相信奴隸無權投票

應該以五分之三的價值來計算他們

那會給南方更大的權力

對北方產生影響

你到底想說什麼？

我以為我們在聊天

（未顯示號碼）

什麼事？

你大老遠跑一趟是白白浪費了

真的沒那麼遠，你是誰？

聽著

迪亞哥搞砸了

他弄丟蠍子

他在你手上嗎？

沒那麼簡單

但我知道他在哪裡跟如何抓到他

五千萬

我們都知道他的身價是十倍之多

我想你不該玩這個遊戲

-你不知道自己惹到誰了 -我會保持聯絡，提供指令

（來電結束）

真的

兩百年前，要買一個人真的容易多了

-清查他的說法 -如果是真的呢？

他是蠍子

我不想搞丟他

現在不想，以後也不想

（下流混蛋）

約克

我們人力不足，幫蘇菲處理一下客人

遵命，指揮官

-我的手，它斷了 -我會打斷你另一隻手，走吧

走吧

我以為我今天早上說得很清楚

我們被突襲，對方不是…

你在找藉口，我覺得你們是準備不足

發生了什麼事？ 因為要放假，你的人就掉以輕心？

緝毒署惹上什麼麻煩？

-什麼意思？ -少來了，艾倫，這太扯了

-顯然他們沒跟我們說實話 -我們只知道他們跟我們說的事

他們接到線報後行動 有五億的貨要透過蒙菲爾送出去

結果貨是什麼東西？

一個被關在箱子的人

聖保羅洛可幫重兵保護他

他們的線報有誤，你要我說什麼？

那不代表他們是騙子

現在我們該怎麼辦？

我打電話過去，沒有人接

在聯絡上他們前，我們只能待命

-該死，我要跟他們談一談 -不，你不能