Hitori No Shita - The Outcast (一人之下)

جو سان، كيف تجري الأمور عندك؟

.هوهو مفقودة

.ادخلا بسرع واشرحا الوضع للتّينشي

.توقّف

لا بدّ أنّ التّينشي يقوم بشيء ما .في الدّاخل لإنتاج كلّ هذا النّور

.وما يحدث الآن ليس اضطرابًا بسيطًا

.لا بدّ أنّ التّينشي قد لاحظه

...معلّمي

.هذه المرّة الثّالثة

ما الّذي يجري؟

.لا أظنّني ارتكبت أيّ خطأ

ألا تريد أن تصبح التّينشي؟

،إن أردتني أن أصبح التّينشي حقًّا .فأريدك أن تجيبني على سؤال

.وسؤالي لا علاقة له بحرب كوشين

الحلقة 19 جوني روجوجين

.دعاني أمر

.لا يمكنني الانتظار أكثر من هذا

!تُنشر مانغا "هيتوري نو شيتا: المنبوذ" في شونين جامب+ الآن

.اهدأ يا جو سان-سان

.هذا ليس وقت الهدوء

.إن لم تخرج التّينشي، فسأدخل بالقوّة

سوران-كن؟

.الولد سرّ جدّه

.أنت مثير للسّخط حقًّا

.معلّمي، لم أكن أحاول إغضابك عمدًا

،سوران، بسببك

ستسقط سمعة الرّاتن تايشو .الّتي نشّطت مجتمع الدّخلاء بالتّأكيد

،معلّمي

.انتقادي الآن لن يساعد في شيء

،كيفما نظرت إلى الأمر

.فهذا ليس الوقت لتعليمي أسلوب التّينشي

.التّينشيفو تحتاج قوّتك

.تبًّا... الجميع يتسبّبون بالمشاكل دائمًا

...مستحيل

!انتظر رجاءً أيّها التّينشي

هل أنت بخير يا سينباي؟

.كينكوجو أسلوبِ شويتسو ليس بالشّيء الكثير

يبدو أنّ قوانينكم تمنعكم

،من إطلاق العنان لرغباتكم أو اختبار المتعة

،لكن إن عشتم حياة مقيّدة كتلك .فلن تصلوا إلى مستوانا

،للوصول إلى إمكانيّاتكم القصوى .عليكم مواجهة طبيعتكم الحقيقيّة

يمكننا التّحسّن فقط بتجاهل ما يظنّه الغير

.واتّباع طبيعتنا الحقيقيّة وفعل ما نريده

.هذه هي تعاليم يوشو، مؤسّس زينسي

ما الخطب؟

هل كنت محقًّا لدرجة أنّكم لا تستطيعون الرّدّ؟

.كلّ ما تجيده هو التّفوّه بحجج زائفة يا ولد

!من أنت؟

!تبًّا! إنّه لا يتحرّك

حتّى وإن كان منح شعرة من شعرك .يفيد العالم، فلا تفعل

.هذا هو منطق مؤسّسكم يوشو

.لكنّ هذا جانب واحد من تعاليم زينسي

حتّى وإن كان أخذ شعرة من أحد .ستؤذي العالم، فلا تفعل

.هذا هو الجانب الآخر من تعاليمه

.ترفضون إعطاء أو أخذ شعرة واحدة

الرّجال العاديّون أمثالنا ندّعي ،أنّنا نجحنا بتخطّي إغراءات العالم

.لكنّ طموح مؤسّسكم يوشي كان أعظم بكثير

.إنّه التّخلّي عن كلّ شيء في هذا العالم

.لكنّ هذا المبدأ متطرّف جدًّا

،ربّما تمكّن يوشو بنفسه من تحقيقه

لكن إن اتّبع رجال عاديّون مثلكم ،ومثلي ذلك الدّرب

.فسننحرف عنه

.مثلما أنتم الآن

تؤمنون أنّ جانبًا واحدًا من تعاليم .يوشو هو كلّ شيء

.وأنّ زينسي تعني تقبّل السّجيّة الّتي ولدتم بها

.أنتم تحت تحكّم رغباتكم فقط

المنشقّون الّذين تستعبدهم رغباتهم ويسبّبون المشاكل في كلّ مكان

!لا يحقّ لهم أن ينادوا أنفسهم بزينسي

،بعد العيش لأكثر من مائة سنة

.لم أتوقّع أن تسنح لي فرصة قتال أحد ما

.أفترض أنّ عليّ الذّهاب والتّرفيه عن نفسي

أ-أيّها التّينشي؟

.يا لقلّة انضباطكم

.لا أصدّق أنّكم كنتم تذعرون بسبب هؤلاء الرّجال

!فلتمت

أهذه قوّة كينكوجو التّينشي؟

لم تتمكّن نطحة ذلك الرّجل !ذي الرّأس الصّلب كسره

!أنت لي

!لا أحد أسرع منّي

.يا إلهي

.الأطفال يستمتعون حقًّا بالرّكض في الأرجاء

.لكن من الأفضل لهم أن ينتبهوا لخطواتهم

...مـ-مذهل

.لم أر التّينشي يقاتل من قبل

أكان ذلك كينكوجو أيضًا؟

!إنّه التّينشي الخامس والسّتّون، تشو جيي

!بدأت أتحمّس

!لا أهتمّ إن متّ إن عنى ذلك قتاله

!سأقضي عليه

!لا يمكنكم هزيمة التّينشي

!لن نعرف إن لم نجرّب

!استعدّ أيّها العجوز

.أ-أنت، لنذهب من هنا

!أجل. لا نملك فرصة أمامه

!تبًّا، أرفض الموت هنا

.غياكسي ساجو وتسوتينروكو

.إنّه يستعمل تقنيات مثيرة للمتاعب

.ريكوكين-سينباي

هلاّ غادرت الآن؟

.الجبل يعجّ بأفراد زينسي

لِمَ لا تنفّس عن إحباطك عليّهم بدلاً منّا؟

،أنوي ذلك بالطّبع

.بعد أن أنتهي منك ومن ذلك الضّخم

.يا إلهي

،أعلم أنّ المجتمع لا يحبّ زينسي

لكنّي لا أذكر فعل شيء يستحقّ .كراهية عائلة ريكو

هل للأمر علاقة بمعلّمك البخيل؟

!أيّها الوغد

!لن تفلت بإهانتك لمعلّمي

.لا يمكن حتّى لمعوّذَيْن وسلاح دفاعيّ إيقافه

.إنّه وحش لا يُصَدّق

.اهدأ يا ريكوكين-ساما

.لا يجب أن تدعه يغيظك

!اخرس! لا تتدخّل أيّها الطّفل

.لا تتحدّث إليّ بتلك الطّريقة أيّها العجوز القذر

!كيف تجرؤ على مناداتي بذلك؟

!سأبدأ بك

وغد! ما الّذي فعلته؟

ريغيوكو، احم الزّوجوين غانجينشو .والشّوشاويين شينجينشو خاصّتك

...ما الّذي

.أشعر أنّني قلت شيئًا وقحًا جدًّا لك

.تمّ تضخيم كراهيتنا

.يبدو أنّنا وقعنا في فخّهما

.أعطيتك فرصة للهرب

،إن هُزمتَ هنا اليوم .فأريدك أن تتذكّر شيئًا واحدًا

.لم أكنّ لك أيّ نية سيئة

.عرفت ذلك

.كوني من رايّنهو

!كيوروكو أونفوكيفو

ما هذه التّمائم؟

!نظام خطّي الطّوليّ يتمّ كبحه

.تبًّا

،عندما يكون ذلك الأصلع قريبًا منّي .أشعر بالاكتئاب بشكل لا يقام

!شيجو رايفو

تو باي؟

...يجب أن تعرف يا ريكوكين-سينباي

ما يجعل سحرة زينسي الأربعة مرعبين

.هو قدرتهم على سحق روح الشّخص

الغياكسي سانجو والتسوتينروكو .خاصّتاك لن ينجحا معهم

.دعني أتولّى الأمر

!انتشار