The Adults

On est sept milliards Dans le monde

Toi et moi, On est que deux

Sept mille millions de personnes

Deux d'entre eux Sont toi et moi

Qui regardes-tu

Quand tu me regardes ?

À quoi je ressemble Quand tu vois qui tu vois ?

Qui est-ce que je regarde Quand mes yeux te regardent ?

À qui est-ce que je parle

Quand j'appelle pour te dire...

LES GRANDS ENFANTS

- Allô ? Je viens d'arriver à l'hôtel. - Ramène-toi, mec.

Je vois mes sœurs ce soir et vous demain.

Vraiment ? On... Merde. Il ne vient...

- Il vient demain, pas ce soir. - Pourquoi ?

- C'est pas grave. - J'aurais dû être plus clair.

- Vanessa allait préparer le dîner. - J'aurais dû être plus clair.

- Le bébé a hâte de te voir . - Et j'ai hâte de voir le bébé.

Elle est géniale. Tu verras. Elle va t'épater.

- Bon, OK. À quelle heure demain ? - À 15 h ?

- 15 h, c'est bon ? 16 h ? - 16 h ?

17 h ? 16 h, c'est bon.

- 17 h ? - 16 h, c'est parfait.

- Disons 16 h. - On se voit à 16 h.

- Passe le bonjour à Rachel et Maggie. - OK.

D'accord, mec.

Coucou.

- Salut. - Où es-tu ?

- À l'hôtel. - Tu ne viens pas ?

Non, je vais chez Scott voir son bébé et on se voit demain.

D'accord. Tu l'as dit à Maggie ?

Je lui ai envoyé trois textos, mais elle a pas répondu.

Elle fait une cure de détox numérique. Elle utilise pas son téléphone.

Elle pensait que tu viendrais,

donc elle comptait venir à la maison.

Tu aurais dû m'en parler.

Je croyais l'avoir fait. Elle n'utilise pas son téléphone ?

Dennis travaille toujours ici ?

- Quoi ? - Dennis est là ?

Parle plus fort. La musique est trop forte.

- Dennis ! Dennis travaille ici ? - Qui a quoi ?

Je cherche Dennis.

- Dennis, salut. - Eric.

J'ai vu de la lumière, je me suis dit que t'étais debout.

Je t'aurais bien appelé, mais je n'ai plus ton numéro.

J'ai un nouveau téléphone et j'arrive pas

à récupérer tous mes anciens contacts.

- D'accord. - Oui, euh...

J'ai laissé un message sur ton Instagram hier.

Je l'ai pas vu.

Il est mis que tu l'as lu, mais tu l'as peut-être survolé.

Tu es en visite ?

Juste pour le week-end. Scott a eu un bébé.

- Je viens voir son bébé. - C'est qui, Scott ?

- Tu connais pas Scott ? - C'est qui ?

Je croyais que si.

Je suis en ville pour voir son bébé, alors, je suis passé te voir.

- T'es occupé ce soir ? - Je me détends.

Je regarde ce documentaire.

- Tu joues toujours au poker ? - Non, pas très souvent.

Chez Josh ?

En parlant de bébé, Josh vient d'en avoir un, alors...

Vous jouez encore des parties spontanément ?

Ça pourrait se concrétiser

si tu lui dis qu'on veut jouer ?

- J'en suis à la moitié du documentaire. - OK, après ton documentaire.

J'ai l'intention de dormir après le documentaire, Eric.

Tu vas pas trouver un second souffle ?

Non, pas ce soir, Eric. Non.

Et un match demain soir ?

Je demanderai à Josh.

Ce serait cool, non ?

Merci.

Salut.

- Salut. - Où est Maggie ?

Elle nous retrouve au resto.

On est en retard, non ? On devait petit-déjeuner à 10 h.

- Il est 10 h. - On n'est pas en retard.

- Salut. - Salut.

C'est comme ça que tu embrasses les gens ?

Prends-moi dans tes bras comme si tu ne m'avais pas vue depuis trois ans.

Comment s'est passé ton vol ? Tu as regardé des films ?

Il y en avait pas.

Dommage.

Tu as l'air en forme. Tu t'es teint les cheveux quand ?

Il y a un an.

Je vois. Je savais pas.

Tu l'aurais su si on s'appelait en visio.

- C'était après la mort de Rosie. - Cette bonne vieille Rosie.

C'était symbolique, alors ?

Non, je l'ai juste fait.

Sans réelle signification.

Je voulais juste faire un truc ce jour-là.

Non, c'est juste que ça pourrait être considéré comme un geste symbolique.

- Tu sais, comme un deuil ou autre. - Je vois.

C'était le chien de maman, pas le mien.

Je n'étais même pas triste.

En fait, j'étais super contente.

J'aimais bien Rosie.

Ouais, t'as jamais vécu avec elle.

Tu l'as jamais vue te fixer

de ses petits yeux sans âme depuis son lit de chien,

comme si tu ne vivais que pour être son distributeur de nourriture.

Mais en tant qu'héritière,

c'était à moi de porter cette croix.

Nathan vient petit-déjeuner ?

Je t'ai dit la semaine où c'est arrivé

qu'on avait rompu.

Je me souviens de votre rupture d'il y a un an,

mais vous vous êtes remis ensemble.

Et on a rompu il y a trois mois

et je te l'ai dit la semaine où c'est arrivé.

- Je ne crois pas. - Si.

Mais j'avais pas envie de parler des détails.

J'ai dit : "Nathan et moi, on a rompu, mais parlons d'autre chose."

- Tu veux en parler maintenant ? - Pas vraiment, non.

- C'est elle ? - Non.

Non.

Coucou.

- Salut. - Salut.

T'étais où hier soir ?

Je suis allé chez Scott voir son bébé.

Je croyais que tu venais à la maison.

Je crois qu'il y a eu un cafouillage.

- Alors, le bébé de Scott ? - C'était bien. C'est un beau bébé.

Elle s'appelle Sofia.

Pourquoi tu es à l'hôtel ?

Je pensais qu'on dormirait tous à la maison ce soir.

Qu'est-ce qui te fait dire ça ?

C'est ce que je voulais.

J'ai un bon prix parce que je voyage beaucoup.

Et j'aime aller à l'hôtel.

Pourquoi je me sens coupable pour ce voyage ?

Aucune de vous n'est venue me voir à Portland.

- J'ai l'intention de venir te voir. - Quand ?

Je sais pas. Je ferai peut-être un grand voyage.

- Le mois prochain ? - Et tes cours, alors ?

- J'ai arrêté les cours. - Quoi ? Depuis quand ?

Je m'y sentais pas à ma place.

Alors, j'ai arrêté.

Tu as arrêté la fac sans me le dire ?

- Pourquoi tu n'as pas appelé ? - Je voulais pas te déranger.

Je rêve, elle est encore là.

Cette gentille et belle femme.

Peu de gens ont la chance d'avoir des gambettes aussi canon à son âge.

Si ces jambes voulaient acheter de l'alcool,

tu leur demanderais leur âge.

Si ta sœur a un corps pareil dans 40 ans,

sache que même si sa vie semble n'avoir été qu'une perte de temps,

dans son cœur, elle sera satisfaite.

Ces jambes sont au menu ?

Les voilà. Je les vois.

Dans les spécialités de la maison : "Jambes sexy de vieille."

J'allais prendre le double pancake à la myrtille, comme d'habitude,

mais ces jambes sexy de vieille me font de l'œil.

- Tu vas manger ses jambes ? - Oui, avec la salade de chou.

Ils doivent lui couper les jambes et te les cuire ?

Je ne sais pas ce qu'ils font,

je veux juste la spécialité de la maison.

Je peux choisir entre la salade de chou fraîche,

la salade du jardin ou du riz pilaf en accompagnement.

- Ils font une bonne salade de chou. - Tu t'arrêtes jamais ?

Tu veux dire que ces jambes n'ont pas l'air absolument délicieuses ?

Je veux mes jambes sexy de vieille comme ça. Miam, miam.

Comme un pain de viande trempé dans du caca ?

- C'est cool. - Quel est le programme d'aujourd'hui ?

Ce que tu veux, mais à 16 h, je retourne chez Scott,

et ce soir, je retrouve Dennis.

- Qui est Dennis ? - Un vieil ami.

- Et demain ? - Mon vol est demain matin.

Ça ne nous laisse que cinq heures ensemble.

J'avais dit que ce serait pas long.

Qu'est-ce que je vous sers ?

Je vais prendre vos crêpes aux fruits rouges.

Et moi, le pain perdu à la chantilly.

Double pancake aux myrtilles et pommes frites.

- Double myrtilles et frites. - Super.

On t'attend en bas depuis 20 minutes.

Que se passe-t-il ?

- Elle fait des Bloody Mary. - Il est 14 h.

D'accord. Je dois l'arrêter ?

Je ne sais pas. Elle est alcoolique ?

Quoi ? Non. Peut-être. Je ne sais pas.

J'aurais aimé que tu me dises que tu avais arrêté la fac.

Je ne m'épanouissais pas dans cette ambiance.

Les professeurs étouffaient mon originalité.

La règle très stricte qui dit qu'il faut assister aux cours

et écouter.

- C'est une blague ? - Oui.

- C'est vraiment pas drôle. - D'accord.

Sérieusement, tu trouves pas que Rachel est un peu bizarre ?

Elle m'a l'air normale.

Elle m'a dit il y a quelques semaines qu'elle était déprimée.

Je ne l'ai jamais vue déprimée.

De quoi tu parles ?

Elle était déprimée quand maman est morte.

C'était pas un deuil normal ?

Je ne crois pas qu'elle l'ait vraiment digéré.

Pas complètement. Comme aucun de nous.

Eh bien...