Show Window: The Queen's House (Syowindo: Yeowangui Jib / 쇼윈도:여왕의 집)

[Shin Myeong Seop ♥ Han Seon Joo Renovación de votos]

Yo, Shin Myeong Seop,

prometo amar y respetar a mi única esposa, Han Seon Joo, por siempre.

Yo, Han Seon Joo, prometo

amar y respetar a mi único esposo, Shin Myeong Seop, por siempre.

- ¿Dónde está mamá? - ¿Qué?

Ella estaba justo aquí.

¡Oh, Dios mío! ¿Qué fue ese sonido?

Eran como la pareja soñada de la comunidad privada.

¿Cómo es posible que haya ocurrido algo tan horrible?

Realmente no puedo creerlo.

¿Cómo lo digo?

Sentí que desde el principio algo estaba mal.

Tenía la sensación de que algún día ocurriría un terrible accidente.

Todo el mundo tiene un secreto o dos que quiere ocultar.

Especialmente, una pareja casada.

Puede que haya algunos secretos que no se quieren enfrentar.

Detective, he visto todo tipo de crímenes pasionales,

pero, realmente, no entiendo este caso.

¿Estás casado?

No, todavía estoy soltero.

El matrimonio está, de hecho,

lleno de malentendidos y desconfianza, en lugar de entendimiento.

Un campo de batalla...

¿Sobre qué te debates?

Esta se verá bien.

Es un lugar donde se reúnen todas las celebridades coreanas.

Deberías ser el que más destaque.

Habilidades,

modales y carisma.

Eres un hombre que posee todo en este mundo.

Lo mejor de todo lo que tengo eres...

tú.

Ha pasado un tiempo desde que te tomaste un descanso.

Deberías venir conmigo.

Yo también quiero ir, pero se acercan los exámenes parciales de los niños.

Tengo que cuidar de ellos.

Está bien. Deberías irte.

Bien.

Toma.

Llámame cuando llegues.

Volveré pronto.

Entra.

- ¿No puedo tomar este? - Claro.

¡Este es muy bonito!

Puede tomarlo.

¡Gracias!

Está bien.

Por favor, úselo bellamente.

Ye Rang.

¡El bazar empezó hace años! ¿Por qué llega tan tarde?

¿Compraste el artículo donado por Seon Joo?

Tú elegiste el mío, ¿verdad?

Pero Seon Joo tiene los mejores artículos aquí.

Todo se vendió incluso antes de que pudiera elegir algo.

¡Deberías haber comprado lo que sea y haber quedado bien con ella!

Llegué demasiado tarde.

- ¿Dónde está ella? ¿Dónde? - Por allí.

Gracias. Cuídese.

- ¿Por qué viniste? - ¿Por qué?

¡Es emocionante y divertido!

¿Qué pasa si alguien nos ve?

Entonces es aún más emocionante.

Como ya sabes,

detesto las apuestas y cualquier tipo de aventura.

Si el próximo espectáculo de lanzamiento fracasa,

tienes que asumir toda la responsabilidad.

¿He fallado alguna vez, presidenta?

¿Por qué Seon Joo no vino contigo?

Podría haberse relajado un poco. Te dije que la trajeras.

Sabe que ella no está

interesada en trabajar para la compañía.

Estoy segura de que solo está fingiendo no estarlo.

Ya puedes irte.

Sí, señora.

¿A cuál diseñador trajo de fuera?

Uno de los empleados de la empresa subcontratista LaReine se encargó de eso.

¿Qué relación tiene el diseñador con Shin Myeong Seop?

No encontramos ninguna conexión especial.

Ustedes dos entren primero.

Madre de Hye Rim.

¿Vuelve de algún lugar?

Sí, surgió algo.

¿Quién está recogiendo a Hye Rim?

Ella tomará un taxi.

Debería habérmelo pedido si está ocupada. Es un mundo peligroso.

¿Usted bebió?

¿Aún no estoy sobria

de beber ayer...?

Madre de Hye Rim, ¿cuál es el problema estos días?

¿Dónde está su mente estos días?

¿Dónde está mi mente estos días?

No estoy segura. Me pregunto.

Jaque.

Jaque mate.

Perdí de nuevo. Nunca puedo ganar contra usted, mamá.

No te rindas.

Estoy celoso de papá.

Me hubiera gustado haber ido con él.

Piensa en tu puntuación en la última prueba simulada.

¿Aún quieres salir y divertirte?

Oye, cuando estaba en tu grado...

Sí, mamá.

¿No te dije que vinieras con tu esposo?

Está bien.

¿Qué quieres decir?

Dile a la señorita Kim que cuide a los niños y ven aquí de inmediato.

Yo necesito recoger a los niños. No puedo.

El conductor Yang puede recogerlos, y también está el maestro de la academia.

¿Qué pasa con usted, mamá?

No has visto el desfile de moda

ni te has relajado en mucho tiempo. Ven.

Yo sé porqué está haciendo esto,

pero no trabajo para la compañía. No se haga ilusiones.

Solo porque lo das todo para

cuidar a tus hijos y a tu esposo,

¿crees que ellos lo apreciarán?

Pensarán que terminaron teniendo éxito porque son geniales.

No soy una madre que se quede en casa porque quiero reconocimiento.

Lo hago porque me gusta.

Es mi elección, vivir aquí en casa.

La razón por la que te pido que vengas aquí

no es solo por eso.

¿Qué quiere decir?

En cualquier caso, deja de decir tonterías y ven aquí.

¿Qué creen?

¿Deberíamos jugar una vez más?

Sí, juguemos uno más.

De acuerdo.

Se siente como un sueño.

No es un sueño.

¿Qué debería hacer?

Yo sigo queriendo romper nuestra promesa.

Mantenerte para mí

no es justo para ti.

Entonces estás diciendo que estás rompiendo conmigo por mi bien.

Nuestra ruptura estaba planeada de todas formas.

¿Debería simplemente hacer pública nuestra relación

en lugar de romper contigo?

Solo estaba bromeando. ¿Por que te pones tan serio?

Nosotros empezamos a salir en primer lugar después de hacer el acuerdo.

Para mí,

mi familia es importante.

Yo lo sé.

Ya me lo dijiste.

No hay nada que

pueda hacer por tí.

Hay algo que puedes hacer por mí.

Salgamos por exactamente un año.

Permítenos salir.

Después de un año, yo no te retendré.

Tú no deberías abandonar a tu familia jamás.

Junto a tu familia,

asegúrate de vivir cientos y miles de años felizmente. ¿Lo tienes?

Cuando ha sido tan difícil para mí dejarte ir...

si tú no terminas siendo feliz, eso me hará miserable.

Tú eres genial, mi Mi Ra.

¿Qué es esto? Tú pareces decepcionado.

¿Debería aferrarme a tí más?

Brindemos.

Por nuestro hermoso viaje de ruptura.

Por nuestros...

recuerdos.

Mañana es el lanzamiento de la marca. Espera

ver un regalo que he preparado para tí.

[VICTORIA | Nueva marca Victoria de Lareine | Lanzamiento]

Para celebrar nuestro cuadragésimo aniversario,

lo invitamos al lanzamiento de una nueva

marca, ambiciosamente preparada por LaReine.

Presentando... Victoria.

¿Hay algo que te aflige últimamente?

¿Eso es lo que parece?

Sí, puedo saber con facilidad cuando algo te está sucediendo.

Pobrecito.

¿Qué puedo hacer por ti?

Solo...

necesitas divertirte conmigo.

¡Oye!

Espera.

¿Qué es esto?

Estaba aburrida, así que los dibujé.

Pero se ven bien.

Te lo daré.

¡Si hubieras sido más crítico,

la imagen y el valor del grupo

hubieran sido mucho mejores!

Debido a tu terquedad,

¿sabes cuánto hemos perdido?

Me aseguraré

de encontrar un diseño innovador.

Es difícil, ¿no?

Todavía me falta mucho por terminar.

Deberías ir a dormir primero.

Este diseño es muy bonito.

Me gusta. Parece saber cómo se sienten las mujeres.

Cariño, al igual que estos zapatos,

usando artículos muy femeninos, clásicos y de lujo...

¿qué opinas sobre lanzar una nueva marca?

La perfección de la belleza, LaReine.

Tú eres mi reina.