هماهنگ با نسخه‌های زیر

7 7 Billion in Love E01-E03
ناشر BRmmp
[VIKI] [Episódios 01 a 03] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Avalie a legenda e prestigie o original.

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2020-04-25
تعداد دانلود: 6
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Portuguese

نخستین 199 خط.

Olá, eu sou o Shin Dong Yeob, guru do amor das 7.7 bilhões de pessoas ao redor do mundo.

Eu sou Yoon In Na e eu quero conquistar o coração das 7.7 bilhões de pessoas.

E eu sou o Kim Hee Chul, uma estrela galática que deseja ser amada por todo o universo.

- Prazer em conhecê-los! - Bem-vindos!

7.7 bilhões de apaixonados são representados por 7 homens de cada nação,

e 7 mulheres de cada nação.

As 14 pessoas discutirão sobre o amor em suas gerações.

Isso significa que precisamos de experiência,

visando nos conectar com nossa audiência.

Hee Chul, você é experiente neste sentido.

E como estamos aqui com convidados estrangeiros,

você tem um papel vital, Hee Chul.

Eu...

- Na verdade... - Qual o problema?

Mas muitos podem pensar...

- Que você escolheu este programa de propósito. - Não, não foi isso!

- Já que tem muito a dizer... - Foi apenas coincidência.

Eu pensei: "Uau, é um programa sobre relacionamentos internacionais? Incrível!".

Eu não sabia que eu seria o foco...

Sinceramente...

- Mais uma vez... - Nós te desejamos o melhor.

Não tenho só experiência com relacionamentos,

como também dou muitos conselhos.

E essas pessoas estão indo muito bem,

então sou bastante confiante quando se trata de conselhos.

- Eu garanto isso. - Você é uma especialista na rádio também.

- Certo. - Especialmente na rádio.

- Sim. - Quanto a você, Dong Yeob...

Eu tive de ir por muita tentativa e erro.

Para dar tudo certo.

- Sim, eu tenho certeza. - Certo?

Vamos começar agora.

Tem muitos convidados esperando para se apresentarem.

Vamos ver quais homens e mulheres representarão os 7.7 bilhões.

Okay!

Apresentando, Angelina Danilova da Rússia!

Joseph Detlef Nemelka dos Estados Unidos!

Bem vindos!

Angelina é na verdade...

- Muito famosa. - Ela é bastante popular.

Ela é uma modelo conhecida e comentarista na Coréia.

- Ela é o centro das atenções na TV. - Sem dúvida.

- Uau, eu não sabia disso. - Incrível.

Eu realmente não sabia.

O que você acha que é o segredo

por trás das pessoas que te amam e apoiam?

Talvez por gostarem do meu amor pela comida coreana?

É mesmo?

Então você está dizendo que os coreanos gostam de você porque você gosta de comida coreana...

Eu não acho que seja isso.

Por que Seo Jang Hoon ama comida coreana mais do que qualquer um, mas...

Oh, é verdade.

Vamos encarar a realidade, é porque você é bonita.

- Você queria que disséssemos isso por você? - Tudo bem então.

Você sabe que é bonita, não é?

Bem, eu acho que estou bem.

- Sim, eu irei admitir. - Okay.

Me disseram que você consegue falar 5 idiomas diferentes.

Você pode se apresentar em 5 idiomas diferentes?

Claro. Devo começar com o russo?

Sim.

Olá, em sou Angelina e eu sou da Rússia.

Eu tenho 25 anos na idade coreana.

Eu aprendi italiano apenas por um ano.

- E agora em Sérvio. - Sérvio.

Olá, eu sou Angelina. Prazer em conhecê-los!

"Drago mi" significa prazer em conhecê-lo, em Sérvio.

E você fala coreano também.

- Isso é incrível. - Você deve ser muito inteligente.

Eu gosto do fato que você pode aprender sobre a cultura e emoções das pessoas.

Quando você aprende um idioma.

Eu ouvi que Joseph se formou em Ciências Políticas na Universidade Coreana.

Em que você trabalha atualmente?

Eu trabalho com negociações de Bitcoin a análise de dados.

Ah, um análista de negociação de Bitcoin.

- Sério? - Sim.

- Eu soube que você é do estado de Utah? - Sim.

Você pode nos dizer um pouco sobre Utah?

Utah é o centro do mormonismo.

É um lugar muito conservador.

É tão conservador que...

Café, chá verde, cigarros e álcool são proibidos.

Até café e chá verde? Sem cafeína?

Cafeína não tem problema,

mas chá verde, café e chá não são permitidos.

Parece ser muito conservador.

Tem algum outra coisa que um mórmon deve evitar?

Ou tem outras regras a seguir?

Tem um regra que diz que não podemos ter nenhum contato além de beijo antes do casamento.

Você não pode ter nada físico antes do casamento.

- Sem beijo? - O quê?

Beijo não tem problema.

Mas beijo apaixonado não pode.

E nada além disso.

Qual a diferença entreum beijo e um beijo apaixonado?

- Nós vamos ver mais tarde. - Eu achei que você saberia...

- Vamos chegar nisso mais tarde. - Eu não aguento esperar.

- Vamos saber mais tarde. - Okay.

- Um Joseph conservador. - Certo.

Próximo, apresentando Haruta mizuki do Japão.

e Zhang Yi Wen da China!

Que ótimo!

- Mizuki do Japão! - Sim.

Você pode nos dizer em que você trabalha?

Eu sou uma produtora de uma indústria de roupas íntimas no Japão.

- Eu já lhe vi muito. - Onde?

Você estava na TV, não? Netflix?

Sim, eu estava na versão japonesa de Heart Signal.

na Netflix.

- Terrace House? - Sim, eu estava participando do Terrace House.

- Você estava? - Sim

Eu apareci para todo o mundo,

por isso alguns coreanos me reconhecem nas ruas.

Esses dois são estrelas globais...

Mas ele tem uma enorme quantidade de seguidores chineses em suas redes sociais.

- 2 milhões de pessoas! - Uau!

Eu promovo e vendo cosméticos coreanos sendo um Chinês influente.

Eu também promovo a beleza coreana.

- Beleza coreana. - Sim.

E atualmente eu promovo pontos turísticos coreano.

Como um embaixador honorário do turismo coreano.

Como resultado, muitas pessoas viraram fãs da Coréia.

Por ser tão bonito,

as pessoas não dizem que você é um ator famoso?

- Um ator... - Algumas...

dizem que eu pareço Park Bo Gum.

Ah!

Tem algumas similaridades.

O nariz...

E os olhos são similares.

Sim, eles se parecem.

Mas não podemos dizer que é completamente o mesmo...

Por que metade de nossas funcionárias mulheres assentiram com a cabeça,

e o resto balançou a cabeça negativamente.

Nós iremos de Ban ( metade ) Bo Gun, então.

Próximo, é Sukhonosik Maxim da Rússia!

E Rose Kizgin da França!

Como eu sou da França, irei lhe cumprimentar em Francês...

Claro, claro.

Eu também, eu também. Eu quero também.

Eu também, eu também. Eu quero também.

É assim que nos cumprimentamos.

- Pare. - E quanto a mim? Eu quero também.

- Oh, claro. - Eu faço por você então.

Feliz agora? Eu faço.

Você faz isso entre homens, mas...

- Sério? - Sim.

Maxim é um profissional do comércio internacional.

Ele também fala 3 idiomas.

- Você fala chinês, certo? - Sim.

Você pode se apresentar em Chinês?

Olá, eu sou o Maxim e tenho 23 anos.

Eu sou da Rússia. Prazer em conhecê-los.

O chinês dele é muito bom.

Você não pensou "Eu queria que o Yi Wen não estivesse aqui"

Quando você falou chinês?

- Certo? - Um pouco.

A Rússia é famosa por aquela dance Tetris...

- É tipo... - Nossa dança tradicional, Kalinka.

Eu mencionei essa dança para você poder mostrar para nós.

- Ele tem uma ótima energia. - Não tem?

- Ele é incrível. - Você é incrível, Maxim!

- Muito obrigado. - Eu fiquei encantada.

Nós todos ficamos impressionados...

Mas Rose estava tipo:

"É... Nada mal."

Isso por que ela é uma coreógrafa de musicais.

Eu faço coreografias para estudantes do ensino médio.

E artistas musicais aspirantes.

Para eventos especiais e derivados.

- Uma instrutora de coreografias. - Sim.

Você tem alguma peça que podemos ter ouvido falar?

- Os Miseráveis - Os Miseráveis.

E The Greatest Showman.

Eu faço coreografias baseadas nestas e outras coisas também.

- Isso é muito legal. - Incrível.

- Obrigada. - Obrigada.

Eu deveria ter falado para ele fazer para trás se isto fosse o "Ask Us Anything"

Próximo, nós apresentamos...

Oumaima Fatih de Marrocos!

E Joakim Sorensen da Suécia!

- Olá a todos! - Oi!

Olá, eu sou Joakim. um tipo diferente de "Kim" da Suécia.

Prazer em conhecer vocês.

Eu sou Oumaima de Marrocos.

Tendo se graduado em engenharia civil pela Universidade Nacional de Seoul

e trabalhando em um empresa de IT, Oumaima é bem inteligente!

Marrocos pode soar um pouco exótico para algumas pessoas.

Marrocos é localizada no norte da África,

e é o palco de muitos dramas e filmes.

O drama " Vagabond " não foi filmado...

Sim! Coréia é um lindo país sem dúvidas, mas...

- Mas Marrocos também é muito bonito. - Certamente.

Eu posso dizer que você conhece bastante da cultura coreana.

Pelo fato de que você poderia dizer "Marrocos é um país bonito",

mas você se preocupou de que alguém pudesse dizer algo

e disse "Coréia é bonita também".

- Sim, você tem que ficar atento. - As pessoas estão dizendo...

Que você precisa ter cuidado atualmente.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left