Arifureta: From Commonplace to World's Strongest (ありふれた職業で世界最強)

Arthur :تدقيق

Subaru محاكاة

Subaru :كارا

RogerWarr :دمج ورفع

...سأقتل كلّ أعدائي

...حتّى وإن كان مصادفةً

إلهًا

جلالتك، رُغم أنّ التّأخّر مؤسف جدًّا

إلّا أنّنا ما زلنا مطمئنّين لسماع أنّ البطل في طريق عودته

أجل، سمعت أن الشياطين قد أصبحوا أكثر نشاطًا أيضًا

سنكون بحاجة لقوى البطل قريبًا

أثمّة خطب ما أيّتها الأميرة ليليانا؟

تبدين قلقة

ل-لا، أيّها البابا إيشتر، أنا بخير

استُدعي كوكي-سان والآخرون إلى عالمنا بقضاء الإله

عاد البطل

تم استدعاؤُهم لحمايتنا نحن البشر من الشّياطين

بانعدام سبيل للعودة لعالمهم الأصلي

لم يكن يملك كوكي-سان والآخرون خيارًا سوى الإذعان لمشيئة الإله

حدثتْ حادثة رهيبة أثناء تدريبهم استعدادًا للحرب

...لا مزيد

ليلي

شيزوكو

كنتُ قلقة من الوقت الّذي استغرقته لتعودي من متاهة أوركس العظيمة

نحن بخير، ماذا عن الآخرين؟

كان جميع أعضاء الفرقة الثّانية يتدرّبون بجدّ يوميًّا

لا يمكننا فقط البقاء مكتوفي الأيدي والاعتماد" "على كوكي والآخرين طوال الوقت

"يجب أن نصبح أقوياء أيضًا" هذا ما قالوه

أترغبين بشرب شيء يا إيريرين؟

إيريرين؟

أكيد، فلنشرب شيئًا

قالوا إنّهم سيخرجون للبحث عنكِ لو لم تعودي يا شيزوكو

إنّهم يهتمّون حقًّا بأصدقائهم

ما خطبك؟

لمَ أنتَ في مزاج سيّئٍ جدًّا؟

أكانت الوحوش الّتي رأيتها في الأسفل هناك بذلك السّوء حقًّا؟

ليست الوحوش، بل ما هو أسوأ منها

كوسكي، أين أنتَ يا كوسكي، كوسكي

الآن بما أنّكَ ذكرتَ اسمه، أجل، كوسكي غائب

أين أنتَ يا كوسكي؟

كوسكي

كوسكي

أنا هنا

أنتَ تمتزج فعلًا مع الخلفيّة كالعادة

أيمكنني البكاء الآن؟

آسفة لجعلكِ قلقة، تسرّني رؤية الجميع في حالة معنويّة جيّدة

أجل

ماذا عن كاوري؟

...ليلي، بشأنها

هكذا إذًا

إذًا كاوري مع ناغومو-سان

أجل

ألهذا يبدو كوكي-سان محتارًا؟

...حسنًا ربّما ذلك جزء من الأمر، لكن

...انتهى الأمر بناغومو-كون إلى إنقاذ كوكي مجدّدًا، لذا

فهمت

بقول ذلك فهو "البطل" في النّهاية

لا يمكننا السّماح له بالبقاء حزينًا لوقت طويل جدًّا

أجل

إن انحدر إليه فسأتصرّف معه

أنا مسرورة جدًّا لسماع أنّ ناغومو-سان بخير

كان سيكون أفضل لو استطاع العودة معنا

لكنّه قال إنّه يبحث عن سبيل آخر لنا للعودة إلى عالمنا

أنا خائبة الأمل قليلًا لعدم قدرتي على رؤيته

كنتِ لتتفاجئي لو رأيته، إنّه يبدو مختلفًا تمامًا، من ضمن أمور أخرى

...حاليًّا أنا واثقة أنّه

الخارج فظيع جدًّا يا تيو-سان

لولا نسمة هاجيمي-سان لكنّا في ورطة كبيرة

أجل، لم أكن لأدخل هذا المكان لو كان لدي خيار آخر

إنّه مختلف جدًّا عن آخر مرّة كنتُ هنا

إنّه رائع جدًّا وعيناي لا تؤلمانني

بابا رائع جدًّا

هذا صحيح، بابا هاجيمي رائع

أتريدين بعضًا من الماء البارد يا ميو-تشان؟

نعم، شكرًا لك يا أختي الكبرى كاوري

...يا شيراساكي

ك-كاوري، كفّي رجاءً عن مناداتي ب"بابا هاجيمي" ، فإنّ وقعه غريب

لكن هذا ما تناديك به ميو-تشان، ولا يبدو أنّك تكترث له

لا بأس حين تقوله ميو، لكن أن تناديني به زميلة في الصّف مع ذلك

عليّ أن أقول إنّه أمر غير مريح

...حقًّا؟ إذًا لن أقوله، لكن

...لكن يومًا ما حين أنجب طفلًا، عندها

آسفة

لديّ ارتباط سابق، وُعِدتُ به سلفًا

وتقديمي لوالديه، وُعِدَ به سلفًا

كلّ خطط حياة أسرتنا السّعيدة جاهزة

لدينا خطط أيضًا للذّهاب في موعد غراميّ في موطن هاجيمي

ثمّة الكثير ممّ أعرفه عن هاجيمي-كن وتجهلينه أنتِ يا يو

...مثل طموحاته، وهواياته

أتعرفين الأنمي أو المانغا المفضّلة لهاجيمي-كن يا يو؟

حسنًا لا يهم هذا الآن، تلك الأشياء لا توجد هنا

حقًّا؟ ألا تري أن هاجيمي-كن يشبه شخصيّة أنمي الآن؟

...أسلحته أيضًا، ذلك الجديد الّذي يصنعه اللّقمة الصّليبيّة، أكانت كذلك؟

ذلك مبنيّ كلّيًّا على القُمع، أليس كذلك؟

كـ-كاوري؟

كيف يمكنك التّصرّف وكأنّكِ فزتِ

من دون علمكِ بالأمور الّتي يحبّها؟

كلامك جريء يا كاوري

...إذن سأخبركِ عمّ يحب هاجيمي

فعله في السّرير

سـ-سـ-سـ-سـ-سرير؟ ...إذًا مارستما بالفعل

أجل، دعي ذلك يُظهر كم أنا متقدّمة

أختي الكبرى يو وأختي الكبرى كاوري تتشاجران دائمًا

أكره عندما تكون الأخوات الكبيرات غير لطيفات تجاه بعضهنّ البعض

ألا تخجلان من التّصرّف هكذا أمام ميو-تشان؟

إنّه سيّئ لتربيتها

تمالكا نفسيكما رجاءً

كم هو مؤسف أن توبّخني شيا وهي في الواقع محقّة

آسفة يا ميو-تشان وشيا

سيّدي يبدو أنّ هناك اضطرابًا أمامنا

تلك ديدان رمليّة

...الدّيدان الرّمليّة الموجودة في صحراء غريون شائعة جدًّا، لكن

ماذا تفعل؟

يبدو وكأنّها تقريبًا لا تستطيع أن تقرّر عمّا إن كان يجدر بها أكل فريستها أو لا

أجل، هكذا يبدو عليه الأمر

أيعتبر هذا شيئًا؟

إنّها تأكل كلّ شيء، لا أعتقد أنّها قد تتردّد مرّة أمام وجبة

تمسّكنَّ

مهلًا أيّتها المنحرفة، أبعدي صدرك عنّي

ما باليد حيلة

أنتِ يا كاوري

أنتِ من بينهنّ جميعًا ما الّذي تفعلينه في هذا الوضع؟

الأمر خطير، الخطر خطير

أنا أتشبّث بكَ لأنّ الخطر الخطير هناك

تبًّا لكِ يا كاوري، هجوم مفاجئ لتتقدّمي عليّ؟ أحسنت اللّعب

أنا آسفة، كانتْ نواياي صافية

أردتُ فقط أن أرى كيف هو شعور التّشبّث

وأيضًا لو كان ممكنًا أن تمتّعي هاجيمي؟

نعم، صحيح... مهلًا ،لا

لا تصوغي الأمر بهذا الشّكل لستُ منحرفة مثلكِ يا يو

أتنادينني بالفاسقة؟ حسنًا لا يمكنني إنكار ذلك حين أكون بمفردي مع هاجيمي

هلّا تصمتا قليلًا؟

"وأيضًا يا يو، لا مزيد من حديث "اللّيل

نحن نهرب عكسيًّا

بابا هاجيمي سائق ماهرٌ جدًّا

قلتُ كفّي عن مناداتي ببابا

أريد أطفالًا يا هاجيمي

وفّرا المتعة للنّزل

أستكون هناك متعة لي أنا أيضًا؟

سأرميك في الصّحراء

لم أنتَ غليظ جدًّا معي أنا فقط؟

بالتّفكير في الأمر هذه أوّل مرّة أستعمل فيها هذا

لم أكن أعلم أن النّسمة تملك شيئًا كهذا

أنتَ عبقريّ يا هاجيمي

سيّدي رائع فعلًا

تبًّا

احرصي على ألّا ترى ميو هذا

لنعرف الآن ماذا يجري

إنّها تنظر إلينا، أهذا سيّئ يا هاجيمي-سان؟

يبدو أنّ هناك حشدًا أكبر بكثير

شاهدي فحسب

انظر يا هاجيمي-كن

شخص؟

أهو ما كانتِ الدّيدان تسعى إليه؟

ألا بأس بالذّهاب إليه يا هاجيمي-كن؟

حسنًا لدينا بالفعل ميو-تشان معنا

أجل، قد يكون خطيرًا جدًّا

ميو بخير

أظنّ أنّه بصفتكِ كاهنة أنتِ تريدين إنقاذه

أجل

ابقي داخل النّسمة مع شيا يا ميو

هاجيمي-كن

ينتابني الفضول لمعرفة لمَ لم يُؤكل

...أهذا

مانا زائدة؟

سمٌّ مُبتلع من نوعٍ ما يسبب هيجانًا لمانا هذا الشخص؟

ماذا وجدتِ يا كاوري؟

لستُ متأكّدة، لكن يبدو وكأنّه ابتلع شيئًا ما

"ذلك يسبّب حالة "المانا الزّائدة

مانا زائدة؟

،إنّه عاجز عن تحرير المانا الإضافيّة لذا الزّيادة المُجبرة القادمة من الدّاخل

تسبّب ضغطًا على الجسم لا يستطيع التّعامل معه

إلّم نفعل شيئًا فستتمزّق أعضاؤه وعروقه

...بركة السّماء أطلب بهذا التّكرار

تكريس

لم يكن لها تأثير، ما السّبب؟

إلّم يكن بالإمكان تخليصها، فهل انحلت بعمق داخل جسده؟

كاوري؟

فلتباركك نعمة النّور في هذا الحرم المقدّس

لن يمرّ الشّر ما دمتُ أحفظ البوّابات

المكان المقدّس

"سحر الضّوء ذو الرّتبة العليا "المكان المقدّس

يسمح لحامله بنقل المانا من شخص لآخر

لتجنّب استنفاد المانا

يمكن استعماله أيضًا لاستنزاف المانا من أحدهم

أعتقد أنّها تستخدمه لاستنزاف المانا الزّائدة للخارج من هذا الرّجل

والمانا المستنزفة تذهب إلى داخل خاتم البلّور المقدّس الّذي أعطيته لها، فهمت

لا أظنّ أنّه في خطر فوريّ بعد الآن

لكنّ السّبب الأساسيّ لم يحلّ بعد

إن استنزفتُ الكثير من المانا خاصته فقد يموت من الهزال

لذا استنزفتُ فقط ما يكفي لتخفيف الضّغط

...إذن هو لا يزال

ما لم نفعل شيئًا، فسيتعرّض لمانا زائدة مرّة أخرى

أو قد يسبّب له الإجهاد الضّعف ويموت

لم يسبق لي أن رأيتُ علامات كهذه في أيّ شيء درسته

ألديكما أيّة أفكار يا يو وتيو؟

هكذا إذن

كاوري

تحسّبًا فقط شخّصينا نحن أيضًا

إن كان هذا داءً مجهولًا فقد يكون محمولًا في الهواء