Billionaire Island (Lakseøya)

این مسابقه

مثل زندگی یه انسانه

یه جرقه نور

و بعدش

خاکستر

با فریاد

به زمین میایم

و با فریاد ترکش میکنیم

آیا هیچ دلخوشی‌ای وجود نداره؟

هیچ دلخوشی‌ای وجود نداره بچه های من

چون یه قاتل فرار کرده

و اومده تا همه‌مون رو از بین ببره

این دست رو

می‌بینید؟

این همون چاقوییه

که گلومون رو میبره

خب یه استراحت بکنیم

ما یه استراحت می‌کنیم

استراحت؟ تازه شروع کردم

مطمئناً جذاب بود اما شاید یکم تند رفتی

- فکر نمی‌کردم ترسناک باشه - منم همینطور

- نه واقعا - اصلا ترسناک نبود

این دیگه چی بود؟

کمک

یه چیزی که ما بهش میگیم هنر

باشه ولی میدونی باعث میشه بچه ها برنجن؟

زندگی یعنی رنج و عذاب

باید اینو درک کنن حامل خبر بد رو خبرش مجازات نمی کنن

نمی‌دونم تو تروندهایم چطوریه

ولی اینجا ما رفاه بچه ها رو در اولویت قرار میدیم

فکر کنم حق با شماست

تيــم ترجــمــه .:: قــقــنـوس ::. .تـقـديـم مـي کـنــد

جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforpersian

آدرس جـــدیــد تـــيـــم تــرجــمـــه قـــقـــنـــوس @subforpersian

....::::ترجمه : echo::::.... telegram : @subforpersian

....::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... تـــيـــم تــرجــمـــه قـــقـــنـــوس

جزیره میلیاردرها

یک روز دیگه هم برای مارلاکس با ضرر تمام شد علتش چیه؟

بریما ۳۱ اکتبر

بازار به دلیل جلسه عمومی فردا در در مایر فیوردبروک

یکم متشنجه

جولی لانگ سرمایه گذاری زیادی در تصاحب شرکت کرده

و به نظر میاد الان درگیر یه نزاع داخلیه

اونم با دخترش ایمی لانگ

آره اگر شکست بخوره چیزهای زیادی برای از دست دادن داره

کوره

داری سیگار مارک می کشی؟

خیلی خوبه

به اندازه کافی ترسناکه؟

ترسناک؟ خیلی ترسناکه

- عالیه - من از ترس مردم

- سلام ریشی - سلام

گوش کن

بخش حقوقی در مورد شرایط پایان قرارداد ایمی نظر داد

چی میگن؟

هیچ دلیلی برای بیشتر از سه ماه مرخصی باغبانی وجود ندارد

ما شبیه آماتورهای احمقیم

بله اما اجازه بدید به شما یادآوری کنم

که من کسی بودم که یک قرارداد جامع تر برای اون می خواستم

نه آره

بیایید روی اون تمرکز نکنیم بیایید فقط به جلو نگاه کنیم

آیا این درسته که اتحادیه کارگری نسبت به این تصاحب تردید داره؟

- بله - با گونار صحبت کردی؟

بله و راستش رو بخواید

من این حس رو دارم که این کمونیست داره از ما دوری می‌کنه

اون رو به هر طریقی شده بیار اینجا

جلسه فرداست ما برای این کار وقت نداریم

سلام مارتین هستم لطفاً پیام بگذارید

مارتین باید جواب بدی

ما باید این مسئله رو حل کنیم

لطفا باهام تماس بگیر

بخش فناوری اطلاعات میگه این عکس‌ها رو یه پسری به اسم ساندر فاس گرفته

اون کیه؟

مشاور روابط عمومی تازه از دانشگاه فارغ‌التحصیل شده

به عنوان یک تاجر انفرادی ثبت شده

هیچ ارتباطی با ویلیار مِلوی داره؟

مطمئن نیستم

سعی کردم تمرکز کنم اما

تیریل هی

چرا انقدر ناراحتی؟

نمی فهمم چطور تونست اینجوری ما رو ناامید کنه

نه

چطور انقدر قوی موندی؟

خب این یه بیزینسه می دونی؟

بیزینس

فکر می کردم دوست بودیم

حس می کنم از بقیه عقب موندم

و وقتی عقب می مونی چیکار می کنی؟

با یه ظرف بستنی مثل بریجت جونز میشینی؟

آره

یا یه خرگوش رو می جوشونیم؟

مثل گلن کلوز

- ها؟ - توی جذابیت مرگی اسم فیلمه چی بود؟

جذابیت جذابیت مرگبار

اون خرگوش رو می جوشونه

فکر می کردم گلن کلوز توی اون فیلم آدم بده بود

اگه از من بپرسی مایکل داگلاس آدم بده بود

و خرگوش توی دنیای ما ویلار ملویه

پس بیا بریم شکار خرگوش

اون خرگوش داره جوشونده میشه

باشه

در جلسه امروز باید مایر رو قبل از مجمع عمومی فوق‌العاده متقاعد کنیم که با سه چیز موافقت کنه

اول تو مدیرعامل خواهی بود

- غیرقابل مذاکره - موافقم

- دوم من رئیس هیئت مدیره خواهم بود - گجرت ممکنه با این مخالف باشه

وقتی به اونجا رسیدیم می‌گم

نکته سوم هم غیرقابل مذاکره است

تغییر نام تجاری

- مایر فیوردبروک - مایر فیوردبروک

- لعنتی مسخره - لعنتی مسخره

اما فکر کنم جذاب هم هست یک حس تاریخی داره

به این دلیله که شما ندیدید تیم روابط عمومی من چیکار کرد

- نئوسیا؟ - آره نظرت چیه؟

می دونم منظورت چیه

این شوهرته؟

یه لحظه

سلام مارتین

مگه تو سر کار نمی خوابیدی؟

یه صدایی از یه ژنراتور میاد

اگه میدونستم جلسه‌ام رو اینجا نمیذاشتم

- خوبی؟ - آره

- من صبحونه رو تو اتاقم میخورم - اینجوری نباش ما

ما دو تا آدم بزرگیم

آره خیلی بالغانه‌است تو هفته‌ای که درمان ناباروری رو شروع می‌کنیم یللی تللی کنیم

دست بردار مارتین

جلسه رو تموم می کنم و بعدش می تونیم یه گپ بزنیم

و بریم پیاده روی

یه وقت دیگه من کار دارم به استراحت نیاز دارم

ترینه؟ لپ‌تاپ

نذار مادرت بشنوه

پلیس‌ها به زودی می رسن اینجا

- لپ‌تاپ پدر رو پیدا کردی؟ - آره روی میزه

- واقعا؟ - آره

خیلی خوبه

بازم کاتوئه؟

ایگیل

هی

یه کم دیگه قوی بمونی تموم می‌شه

باشه؟ امروز موفق باشی

تو هم

- آره - آره

احتمالا میدونی که اون روز من با

ویل‌یار مِلوی و اِیمی لَنگ جلسه داشتم

- یه سری عکس تو اینترنت دیدم - درسته

- چقدر جامعه عوض شده - بله

ملوی و اون خانم جوون

بعداً میان اینجا برای مذاکره

اونها تقاضا می کنند توی شرکت تغییراتی ایجاد بشه

از جمله اینکه ایمی لنگ جایگزین شما به عنوان مدیرعامل بشه

آره نظرت در این مورد چیه؟

کاش راه دیگه‌ای بود

اما من هیچ راه حل دیگه‌ای نمی‌بینم

که بتونیم از مجمع عمومی فوق‌العاده جون سالم به در ببریم

همه ما در موقعیت‌هایی قرار می‌گیریم که کارهایی رو انجام می‌دیم که نمی‌خوایم

آره

- سلام - سلام

- خب - آره

- اگه میشه - این چیه؟

این فرم رضایت برای بازرسیه

باشه

می‌دونم برات سخته

کشویی که گفتی مایر لپ‌تاپشو توش نگه می‌داره قفله

- واقعا؟ - می‌دونی کلیدش کجاست؟

نه پدر

اون خیلی تو

اون خیلی آدم توداریه

می‌فهمم ولی اگه بخوای یه حدس بزنی؟

تو اونو بهتر از ما می‌شناسی

آره

- تو اتاق خوابو گشتید؟ - اتاق خواب

- میخوای - البته

لازم نیست اینطوری زل بزنی مادر

این تقصیر پدره

پیداش کردی؟

متوجه شدی؟

اونا محتویات تیوب خاویار رو کم کردن

ولی قیمتش کم نشده

من زیاد خاویار نمی خورم

درسته باید خوشحال باشی

لعنتی ها

هی گونار ما منتظر شما هستیم

هی شما

سلام

من و شما قهوه بخوریم؟

حتما

- بریم برای قهوه - آره

مگه جلسه بهداشت ایمنی و محیط زیست نداریم؟

نه اول قهوه

سلام گونار

چه تصادفی

خود دبیرکل

خیلی دوست دارم باهات صحبت کنم

میشه یه گپی درباره تصاحب مایر فیوردبروک بزنیم؟

من میدونم داری چیکار میکنی

کنترل کردن یه نماینده جوون اتحادیه برای کشوندن من به اینجا دیگه زیاده‌رویه

- اینو میفهمی درسته؟ - قهوه؟

بله لطفا

میدونی که من قدر کارمندام رو میدونم

من واقعا از کاری که انجام میدن قدردانی میکنم

بیشتر از قبل