Srikanth (श्रीकांत - आ रहा है सबकी आँखें खोलने)

Damodar!

Damodar!

Damodar!

Seorang budak lelaki! Dia lelaki!

Apa yang berlaku?

Dia lelaki!

- Seorang budak lelaki! Dia lelaki! - Betul ke?

Itu hebat!

Damodar.

Rumah anda adalah seperti ini.

Dia lelaki!

Dia lelaki!

Dia lelaki!

Jom ramai-ramai meraikan!

Dia di sini. Anak lelaki manis saya ada di sini.

Hari ini adalah hari untuk meraikan

Damodar, lihat dia dengan betul.

Saya telah lakukan.

Dia lelaki.

Namanya Sri.

Srikanth.

Adakah anda tahu siapa itu?

Batsman Srikanth.

Anak saya akan menjadi pemain kriket yang hebat. Dia akan bermain untuk negara.

Srikanth akan menjadi biji mata saya.

Apa yang berlaku?

Kenapa semua orang senyap?

Ia adalah hari yang hebat. Anak saya ada di sini. Anak lelaki saya...

Saya Srikanth.

biji mata ayah saya.

Tetapi epalnya tidak mempunyai mata.

Hidupnya akan menjadi neraka, Damodar.

Fahami mengapa kami mengatakan ini!

Cuba pertimbangkan.

Dia buta.

Dia tidak mempunyai tujuan hidup.

Dunia akan memperlakukannya seperti sampah.

jangan fikir.

Apa gunanya menjaga dia?

Walaupun anda membesarkannya,

dia tidak akan mempunyai sesiapa selepas anda mati.

Ia lebih baik untuk anda berdua.

Kembalikan dia kepada Tuhan.

Katakan, "Saya tidak mahu dia.

Berikan saya anak yang cergas dan sihat."

Berhenti.

Hei, tolong berhenti.

Dia anak kami. Jangan buat begini.

Anda juga memberinya nama. Srikanth.

Tetapi semua orang betul.

jangan buat...

-Kami belum terlalu terikat dengannya, -Jangan...

- jadi ia akan kurang menyakitkan. - melakukan ini!

Nanti kita akan menangis setiap hari, melihat hidupnya berubah menjadi neraka.

Tidak... kita akan cuba untuk anak lain.

Tetapi saya akan membesarkannya. saya...

saya mohon awak.

Tolong jangan buat begini.

Tolong... jangan buat begini.

Jangan buat begini.

mak.

mak.

mak.

Ayah kata saya akan popular

Anaknya akan melakukan sesuatu yang produktif

Tetapi... tiada siapa yang tahu

Di mana destinasi saya terletak

Ayah kata saya akan popular

Anaknya akan melakukan sesuatu yang produktif

Tetapi... tiada siapa yang tahu

Di mana destinasi saya terletak

Ayah kata saya akan popular

Anda perlu mengira "C".

Mahesh.

Beritahu saya.

Tuan, ab... c...

a²+b²=c².

36+64=100.

Jika kita ambil punca kuasa dua...

C sama dengan sepuluh, cikgu.

Tengok dia. Dia tidak dapat melihat,

tapi dia tahu segalanya.

Dan anda yang lain tidak berguna.

Mahesh, pergi berlutut.

Mahu bermain kriket?

ya. Saya akan.

Ayuh. Saya akan membuka kunci pintu.

Pegang di sini.

Beri saya bola!

Ini, ambil ini. Dan dengar.

Belajar cara mengemis.

Anda akan memerlukannya pada masa hadapan.

Pengemis buta.

Bangunlah abang.

Lupakan lah abang.

- Mari kita pulang ke rumah. - Hey!

Biarkan dia bermain jika dia mahu.

- Sesat. - Pergi!

awak...

nak main kriket?

- Mahu bermain kriket? - Ambil itu!

- Mahu bermain kriket? - Pukul dia!

Ayuh, pukul.

Jangan biarkan dia lari.

Ambil ini.

Tinggalkan saya, Mahesh.

- Pukul dia. - Saya bukan pengemis.

Saya bukan pengemis.

Awak panggil saya pengemis?

Hey!

Berhenti. Tinggalkan dia, tinggalkan dia.

Adakah awak marah?

Balik.

Berapa kali saya beritahu awak untuk menjauhi mereka?

Mahesh memulakan pergaduhan.

Anda sepatutnya melarikan diri seperti Narender.

Lari ke mana, Ayah?

Ke mana sahaja saya pergi, mereka akan mencari saya.

saya buta.

Saya tidak boleh lari.

Saya hanya mampu melawan.

Ada sekolah khas di Hyderabad untuk kanak-kanak seperti dia, Damodar.

Sri perlukan lebih perhatian sekarang.

Itulah dunianya.

Terdapat orang seperti dia di sana.

Ini bukan dunia dia.

Dunia dia berbeza dengan kita.

Guru dan pelajar mereka akan lebih memahami Sri.

Dia akan maju dari segi akademik.

Semuanya akan disediakan kepadanya secara percuma.

Makanan, penginapan, semuanya.

Jom masuk dalam.

Ayuh.

Sini sini.

Ke tepi.

Beri laluan...

Pelajar baru.

Hari pertama anda di sini?

- Ya. - Mari pergi.

Saya Thomas.

- Dan kamu? - Srikanth.

Adakah anda buta sepenuhnya atau separa?

buta sepenuhnya.

Luar biasa. Saya juga.

Beri saya high-five.

Ini cikgu Devika.

Bagi orang lain, dia hanya seorang guru,

tetapi bagi saya, dia ibu saya Yashoda.

- Srikanth. - Sangat bagus.

Siapa yang menghalang ini?

Saya telah lakukan.

Kenapa cikgu?

Jom, duduk sini.

Dunia ini bulat, Sri.

Perkara tidak akan sentiasa berada di tempatnya.

Awak kena belajar untuk menghadapi perubahan ini.

Apa ini, cikgu?

ini...

adalah kebebasan anda.

Sebaik sahaja anda belajar cara menggunakannya,

anda boleh pergi ke mana sahaja anda mahu.

Tanpa bantuan sesiapa.

Tongkat ini kini menjadi kawan baik anda.

Ibu saya melahirkan saya.

Tetapi cikgu Devika mengajar saya bagaimana untuk hidup.

Kepala budak baru ialah Srikanth.

Setiap orang mempunyai keinginan ini

Semua kawan saya duduk bersama

Tetapi setiap orang mempunyai keinginan ini

Apa yang mereka akan jadi dalam kehidupan di hadapan

Setiap orang mempunyai impian ini

Seseorang akan menjadi seorang jurutera

Seseorang akan menjadi terkenal dalam perniagaan

Tetapi tiada siapa yang tahu...

Di mana destinasi saya terletak

-Ayah cakap saya akan popular -Cikgu, selesai.

- Pelajar baru. - Ya.

Adakah anda buta sepenuhnya atau separa?

Kami berdua langsung tidak nampak.

Kedua-duanya?

Kami adalah kembar.

Oh, saya... kembar.

Keputusan peperiksaan saya sudah keluar.

Saya datang pertama dalam kelas semula.

- Biar saya bercakap dengannya. - Tahniah.

Terima kasih ayah.

Anda pelajar telah membuat sekolah ini amat membanggakan.

Encik Naidu hadir bagi pihak daripada amanah itu.

Jadi, ketua kami Srikanth,

akan menyampaikan ucapan terima kasih bagi pihak pelajar.

Datang, Srikanth.

Tuan, pelajar yang sangat pintar.

Marilah, anakku.

Mic ada di sini. ya. Datang.

Terima kasih banyak, tuan, kerana datang ke sini.

Anda menderma wang yang banyak ke sekolah kami.

Tuan, bagi pihak semua pelajar kami, Saya ingin mengucapkan terima kasih...

Sebenarnya, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada tuan.

Kerana saya juga ingin mengucapkan terima kasih bagi pihak pengetua dan pasukan khasnya.

Kerana wang yang anda dermakan,