Tin Star
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
سلام ؟
تو کدوم خری هستی ؟
سفیدک ؟
بدموقع اومدم ؟
تو کی هستی ؟
یکی از دوستای آنا ام
تاحالا ندیدمش
شوخی میکنه
به نظر من یکم حقه بازه
کل این قضیه پسر خوب همسایه
تو کت من نمیره
نظرت چیه مامان ؟
در باز بود
اون کیه ؟
اسمش سفیدک هست ، جونمو نجات داد
چی ؟
اونجا توی سد بهت گفتم که
برام مهم نیست کی هستی
اگه دوباره یواشکی بیای توی خونه من یه گلوله حرومت میکنم
بابا کجاست ؟
ام ، میشه یه لحظه تنهامون بذاری لطفاً ؟
اون کیه ؟
بابا کجاست ؟
میشه جواب سوالو بدی ؟
راننده هست
چیه ؟
کجاست ؟
روحمم خبر نداره بابات کجاست ؟
چطوری باهاش آشنا شدی ؟
بهت گفتم
توی سد چیکار میکردی ؟
فقط میگشتم
فکر کردم دوباره راهش دادی
نه
پس دیشب چه اتفاقی افتاد ؟
هنوز نمیدونم
تا جایی برو که بتونم ببینمت - باشه -
میخوای رودخونه رو ببینی ؟
آره ، آره ، حتماً
سفیدک
خونواده من الآن دوران سختی رو میگذرونه
میدونم
آنا بهم گفته
تسلیت میگم
تو فقط مراقب رفتارت با اون باش همین
کاملاً مراقبش هستم خانم ورث
و مراقب خرس ها هم باش
کیر
خفه شو
خدایا
از مار ها چیزی سر در میاری ؟
نه
راستی مامانت گفت که مراقب خرس ها باشیم
ظاهرا کنار رودخونه شکار میکنن
تو چرا برات مهمه ؟
چی ؟
چرا برات مهمه که خرس منو بخوره یا نه ؟
از دخترای چکمه پوش خوشم میاد
...جدی میگم ، چرا
چرا برات مهمه که چه بلایی سر من بیاد تو اصلاً منو نمیشناسی
ازت خوشم میاد
نباید این حرف رو میزدم
ناموسا یه چیزی بگو
...ام
بهتره برگردم
از من چی میخوای ؟
هیچی
وایسا
اه ، کیره خر
چه بلایی سر تو اومده ؟
تیر خوردم
منکه نبودم ، بودم ؟
گروه موتور سوار ؟ - ...گروه موتور سوار -
یه ماشین نفتی نورت استریم رو دزدیدن ؟
اوه ، خوش به حالشون
گفتم که گه شده توی این شهر
دخترا چطورن ؟ خوبن ؟
اونا خوبن
آره ، باید برم اونجا
خمیردندون تموم کردم
خمیردندون داری ؟
آدامس چی ؟
دهانشویه چی ؟
منو بو کن
خوب ؟
فکر کنم باید برم حموم ، نه ؟ - آره -
خیل خب
من باید برم
نه ، تو بمون
خب ؟
اگه بری ، من مشروب میخورم بهشون بگو من توی راهم
فکر نکنم که فکر خوبی باشه که الآن برگردی
خونه ات
جدا ؟ چرا ؟
واسه اتفاقی که افتاد ؟
که چه اتفاقی افتاد ؟
هنوز اونجایی ؟
آره ، هنوز همینجام رئیس
کی بهش گفت که هیزم ببره ؟
خودش پیشنهاد داد
اسم واقعیش همینه ؟
چمیدونم حتما یه چیز خجالت آوره
آره ، ولی خداییش چرا سفیدک ؟
خدایا مامان ، میشه دست از سرش برداری ؟
ظاهراً
اون تنها سفید پوست توی سرپرسی بوده
توی یتیم خونه بزرگ شده ؟
مامانش دائم الخمر هست
معلوم شد چطوری شما دوتا با هم کنار میاین
اون خیلی وضعش از بابا بدتره
اینطوریه ؟
سفیدک همه پولشو توی خونه پرستاری خرج کرده
اون از مادرش دست نکشیده
فکر میکنی من پدرتو بیخیال شدم ، نه ؟
تو انداختیش بیرون
معلومه که انداختم
با یه زن دیگه خوابیده بوده
و فکر میکنی این اشکالی نداره ؟
پدرت دیشب در ورودی رو زد شکوند
نابود شده بود و بوی گند ویسکی میداد
و خیس خون بود
و این بهت چه حسی داد ؟
نمیدونم مامان نمیدونم چه حسی داشته باشم
خیلی چیزا هست که به من نمیگی
چرا یه اسلحه همراهت جابجا میکنی ؟
چرا یه مار کیری توی خونه ما هست ؟
خون کی روی بابا بود ؟
...آنا - من دیگه بچه نیستم -
من نگهش داشتم
درست بعد از اینکه توی سر تیر خورده بود
برادر کوچیکم ، من نگهش داشتم
اوه ، خدای من
بابا چیکار کرده ؟
راستش نمیدونم
بله ؟
میتونم باهات صحبت کنم ؟
بله
بدموقع مزاحم شدم ؟
بله
خب ، متأسفم ولی باید باهات صحبت کنم
چه کمکی ازم بر میاد ؟
تو شکار میکنی
مصل اینکه خیلی سرگرمی های مختلفی داری
و بیشترشون شخصی اند
ببخشید
چرا یه شرکت چندین بیلیون دلاری
نگران حرف های یه پلیس توی یه شهر کوچیکه ؟
کس دیگه ای که نیست
خیچ اعتباری نداره اون
با دادگستری هم چک کردم اونا هم حرفاشو جدی نگرفتن
و دستور هم از بالادستی ها نمیاد پس از طرف توئه
تو رئیس امنیت هستی
باید خیلی حساس باشی روی
مواد و شرط بندی و هرزه ها
تو که مراقب کارگر هامون نیستی
مراقب رئیس پلیسی
چرا اینقدر نگرانشی ، هان ؟
چیکار کرده که تو دستور میدی
که من شغل و خونوادشو نابود کنم ؟
...کار من
همه ی داراییمه
...و
...توی
انجام کارهام با سخت گیری زیاد
برخی مواقع ، مرز رو رد میکنم
...من کاری کردم که تو
ناراحت بشی
من معذرت میخوام
تو از من معذرت خواهی میکنی ؟
بله
سعی نکن کار منو بکنی اقای گگنون
کار تو ؟
توی ارعاب ، کارت خوبه
توی دوست پیدا کردن ، خوب نیستی
میتونستی باهام بی حساب بشی ولی نشدی
یادت باشه
اگه عرق رو کنار نذاری ،
کم کم اسلحه و نشانتو ازت میگیرن
کس ننشون
جدی میگم ، واقعاً ، کس ننشون
میدونی چیه ؟
اگه من بزنم زیرش ، نمیتونن منو معلق کنن
از اسلحه خوشم میومد ولی زیاد نشان برام مهم نبود
بفرما ، واسه تو
تو رئیس خیلی بهتری نسبت به من میشی رئیس
چرا اینکارو میکنی ؟
خونوادم امن نیست
هرکی که سعی کرده منو بکشه ... یه بار دیگه هم امتحان میکنه ، پس
دخترا رو جمع میکنم و از اینجا میرم
استعفا میدی ؟ - بعله -
میشه حداقل دربارش بحث کنیم ؟
کردیم
ناموساً باورم نمیشه
فقط رانندگی کن
خب ، فقط باید اینا رو پر کنی
ممنون
برگرد
نمیشه خیلی هم مراقب نبود
...پس
شاید لازم شد چنتا رو بکشم و برم
Tin Star subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Tin Star
- Tin Star S02E09 All-HDTV · 38 downloads · 2019-03-22
- Tin Star S02E08 All-HDTV · 38 downloads · 2019-03-22
- Tin Star S02E07 All-HDTV · 44 downloads · 2019-03-22
- Tin Star S02E06 All-HDTV · 34 downloads · 2019-03-18
- Tin Star S02E05 All-HDTV · 33 downloads · 2019-03-16
- Tin Star S02E04 All-HDTV · 41 downloads · 2019-03-14
- Tin Star S02E03 All-HDTV · 33 downloads · 2019-03-12
- Tin Star S02E02 All-HDTV · 43 downloads · 2019-03-11
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.