MacGyver

MacGyver

دانلود زیرنویس Indonesian

فصل 4

هماهنگ با نسخه‌های زیر

MacGyver 2016 S04E12 Loyalty Family Rogue Hellfire indonesia web x264-tbs
ناشر wah_ibnu
Versi WEB durasi : 42:50 Terima kasih menggunakan sub ini. Tolong rate kalo suka. Resync boleh, hapus credit jangan :)

برچسب‌ها

web
x264
تاریخ انتشار: 2020-05-13
تعداد دانلود: 44
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Sebelumnya, di MacGyver ...

aku hanya ingin memberi Mac dan Desi ruang yang layak mereka dapatkan.

Itukah yang kamu katakan pada dirimu sendiri?

Jangan memaksaku mengatakannya.

aku Bibi Gwen.

File 47 adalah rencana hipotetis

yang akan menjerumuskan dunia ke dalam kekacauan.

Ini adalah saklar reset.

kau tidak dapat menyelamatkan semua orang.

Saat aku memberimu kebohongan

tentang keinginan untuk bergabung dengan Codex,

kau menjilatnya.

Tentu saja kamu berbohong.

Tentu.

Hari yang indah, bukan?

Gwen. Ya aku

selalu kelaparan setelah mendaki alam

Apa yang kamu katakan?

Sarapan kecil dengan bibimu tersayang?

Sepertinya aku tidak punya pilihan.

Ayo, Nak.

kau di sini lebih awal.

Atau haruskah aku katakan terlambat?

kau tahu kami memiliki teknisi yang bekerja sepanjang waktu.

kau benar-benar harus pulang dan tidur.

aku khawatir tentang Angus.

aku pikir dia mungkin telah jatuh di bawah mantra Codex.

Mengapa kau mengatakan itu?

Adakah sesuatu yang kau tahu, tidak ku ketahui?

Tidak, itu hanya perasaan.

Oke, jadi karena kita berbagi perasaan,

aku khawatir tentangmu.

Russ, dengarkan aku.

Jangan salahkan pareidoliamu dengan fokus satu pikiran.

Kamu brilian, tapi jangan gila.

aku telah membuat banyak kesalahan.

Kehilangan Codex lebih dari yang aku mau akui.

Aku hanya tidak ingin kehilangan Mac juga.

Yah, hanya ada begitu banyak beban yang bisa kita tanggung.

Saatnya untuk langkah selanjutnya.

Apa yang ada dalam pikiranmu?

Mari ku tunjukkan.

kau makan seperti ini adalah makanan terakhirmu.

Nyonya ..

Silahkan..

Blueberry selalu menjadi favoritmu.

Bagaimana kamu tahu ?

kau tahu, aku ingat

memberimu teleskop pertama.

kau bawa sampai ke atap

untuk mendapatkan pemandangan yang bagus.

Sama seperti dulu.

Teleskop yang sedang kau bicarakan

diberikan kepada ku oleh ayah.

Apakah itu?

Ayahmu memiliki banyak sifat yang mengagumkan ... kebenaran

bukan salah satu dari mereka.

Ketika Ibu meninggal ...

semua orang bilang dia ...

menatapku, jadi ..

teleskop itu, dalam pikiranku,

memungkinkan ku untuk ...

ingat kembali padanya, entah bagaimana.

Ya.

Aku berjanji akan menjagamu.

Untuk dia.

Meskipun...

memang, aku semacam malaikat penjaga terburuk di dunia.

kau tahu, ketika kau dilahirkan,

kau tampak seperti alien keriput.

Serius jelek. Tapi aku melihatmu sekali,

dan hatiku ...

baru saja membuka.

Respons biologis. Baik,

Tepat sekali. Kunci untuk kelangsungan hidup spesies kita,

tapi perasaan ...

Perasaan itu ...

mengejutkan.

Kenapa aku disini?

Codex sangat membutuhkan orang-orang sepertimu.

Apa, keterampilan teknik ku, membuatku layak diselamatkan?

Iya. Dan selain itu, kamu adalah keluarga yang tersisa.

Baik. Kamu dan aku,

bersama-sama ... kita bisa membangun kembali.

Dunia.

Seperti yang diinginkan ibumu.

Meminta ibuku yang sudah meninggal tidak menjualku

pada rencana yang membunuh miliaran.

Rencananya ... adalah keselamatan dunia.

Nah, lihat, jika kau benar-benar ingin membuat saya bergabung,

mungkin sekarang saatnya kau memandu ku.

Usaha yang bagus.

kau tahu, kau punya

dari operasi top ku ... Scarlett.

Adiknya Ella

khawatir tentang dia.

Dia satu-satunya keluarga yang ditinggalkan Ella.

Dia baik-baik saja.

Tidak seperti kau, kami tidak suka menyakiti orang yang tidak bersalah.

Ya ayahmu

telah mengindoktrinasi kau untuk percaya

kau bekerja untuk orang baik.

Selalu memiliki landasan moral yang tinggi,

tapi...

Bukan kanker yang mengambil ibumu.

Itu adalah pemerintah mu.

CIA yang sama yang mencoba membunuhku.

Maafkan aku. Aku...

kau setidaknya harus curiga bahwa aku mengatakan yang sebenarnya padamu.

Mungkin.

Kemudian kau akhirnya bisa melihat dunia seperti yang kulihat.

Waktu habis.

Kami hanya beberapa hari lagi dari malam musim dingin yang panjang.

Dan saya lebih suka kau tidak ditinggalkan ...

baik, ditinggalkan dalam cuaca dingin.

Terserahmu untuk memilih.

Phoenix atau Codex.

Lagipula itu semua akan jadi kertas.

Adakah yang melihat Mac?

Dia sudah pergi sebelum aku bangun,

dan ... berasumsi dia ada di sini.

Tidak, dan aku sudah di sini hampir sepanjang malam.

Hei.

Hei.

Apa yang terjadi denganmu?

Codex menangkapku saat lari pagi.

Apa? Ya.

Itu bibiku. Apa?

Gwen hanya ingin sarapan bersamaku,

tapi rasanya seperti makan malam terakhir.

Jadi bagaimana kau bisa lolos?

Dia membiarkan aku pergi.

Baik.

Dia mengatakan kita "hanya beberapa hari lagi..

.dari malam musim dingin yang panjang. " Jadi, terserahlah

rencana mereka adalah.., kita tidak punya banyak waktu.

Riley, dimana kita

dengan menemukan markas baru Codex?

Nomor yang kami dapatkan dari merchant tertaut

ke modem bawaan 56K.

aku menggunakan serangan brute force pada enkripsi-nya

untuk mengisolasi jaringan. Itu tidak akan cepat atau dijamin.

aku telah menjangkau agen intelijen,

dan segalanya menjadi sedikit aneh.

Ya, ini adalah akhir dari dunia.

Mereka punya banyak hal untuk dicoret dari daftar keinginan mereka.

Bukan jenis aneh, kau aneh.

Ilmuwan tingkat atas

dan personel militer akan AWOL

atau langsung hilang.

Jadi, agen Codex akan mendarat.

Ini konfirmasi serangan yang akan terjadi.

Taylor dan saya naik jet ke DC

Sudah lewat waktu kita membunyikan bel alarm di level tertinggi.

Tidak.

Maksudku, kau mengatakannya sendiri ... Kita tidak bisa mempercayai siapa pun.

Tentu bukan orang yang membunuh ibuku

dan seluruh timnya. Tapi..

ibumu meninggal karena kanker. Itu...

CIA membuatnya terlihat seperti itu.

Gwen memberitahuku. Angus,..

Gwen memanipulasi kamu. Lihat,

membiarkan CIA atau orang lain berarti

lebih banyak orang yang hanya akan melayani agenda mereka sendiri.

Mac, apa yang akan kau lakukan?

aku belum menemukan jawabannya. Codex adalah ..

di ambang menyerang dunia, jadi kita tidak punya waktu untuk

belum memikirkannya.

aku menyadari itu. Oke, Mac,

aku mengerti bagaimana perasaanmu,

tapi sudah selesai.

Taylor dan aku memanggil pasukan kavaleri, dan sementara itu,

aku membutuhkan kau berempat untuk menggunakan setiap sumber daya yang tersedia

Phoenix harus mencari Codex.

Dimulai dengan operasi mereka ... Scarlett.

aku sudah membawanya untuk diinterogasi, jadi ...

Hei.

Ada apa dengan semua tindakan menghilang larut malam?

kau pernah mendengar tentang meninggalkan pesan?

Maafkan saya. aku punya banyak pikiran. Dengar, Ayahku sudah mati.

aku membunuh pria berkeluarga yang baik itu di pembangkit listrik.

Dan, oh, ya, sekarang ibuku terbunuh, jadi itu menyenangkan.

Itu sebabnya aku di sini untuk membantumu. Desi,

tidak ada masa depan bagi kita jika kita tidak mengetahuinya.

Dengar...

sekarang apa yang perlu kita fokuskan

baru saja membuat Scarlett berbicara.

Hei, Scarlett.

Kami benar-benar ingin membantumu kembali ke adikmu,

tetapi kami perlu tahu apa yang direncanakan Codex.

Bantu kami menghentikan mereka,

dan kami berwenang memberikan apa pun yang kau butuhkan.

Itu cara yang mudah.

Oh, jika kamu melepas ini, aku senang melakukan sesuatu

cara yang sulit.

Dengar, aku harus percaya bahwa di suatu tempat di lubuk hati, kau tahu

bahwa apa yang dilakukan Codex salah.

Bantu kami,

kami akan mengeluarkan Ella. Kami bisa menyatukan kembali kalian berdua.

Yah, karena kita sedang berbicara tentang keluarga ...

More Indonesian subtitles for MacGyver

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left