Ten Days in the Valley

Ten Days in the Valley

دانلود زیرنویس English

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Ten Days in the Valley S01E01 720p HDTV x264-KILLERS
Ten Days in the Valley S01E01 1080p HDTV x264-PLUTONiUM
Ten Days in the Valley S01E01 HDTV x264-KILLERS
Ten Days in the Valley S01E01 HDTV x264-RBB
Ten Days in the Valley S01E01 HDTV XviD-AFG
ناشر K o o R o s H

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
x264
HD
720p
720
1080
XviD
تاریخ انتشار: 2017-10-02
تعداد دانلود: 25
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 182 خط.

In 2, 3, hold.

2, 3...

Out 2, 3...

And...

Breathe, 2, 3, hold.

2, 3...

Olive oil...

- Out... - ...Yogurt.

2, 3...

- In 2, 3... - Apples require

cross-pollination by insects, typically bees,

which freely visit the flowers for nectar and pollen.

Breathe 2, 3...

...Hold.

- Hold, 2... - A mix session, spotted.

What's the hell's the matter with you?!

Great example for your daughters

throwing things at me.

Paper towels.

- Mommy, Mommy, Mommy! - Hi!

- You're never gonna... - How was the weekend?

- ...believe it! - Hi, baby girl.

- What? What, what, what, what? - Okay, okay.

I made a statue for the one that Daddy lost.

Oh.

That was ages ago.

And that was for documentary.

Nobody cares about documentary, right?

I don't know. She wants to see it.

I tried to warn you that school you sent her to

was filled with show-biz kids.

Oh! I love it.

It's so much better than the original.

- Way cooler. - That's what Daddy said.

Well, that's because Daddy lost the real one in a cab.

Ah, welcome home, my little cabra.

Come here. Mm, stinky!

Let's go take a bath. Come on.

- How was the weekend? - It was the best.

It just feels like we're just getting started, you know?

I thought maybe I'd take her up to Ojai tomorrow,

if that's all right with you.

Uh, tomorrow's Monday. She's got school.

Come on, Jane.

I really want her to see the cabin

just one more time before it sells.

It's not your day.

I don't really care whose day it is.

I just care what's best for my daughter.

Come on.

You had her all weekend.

Look, I... I don't want to have to start

- quoting the agreement. - The one I signed under duress?

- The one you signed in rehab. - Six months sober, Jane.

I pee in a cup twice a week for you.

It's humiliating, but I do it.

Now, I can wait around and take her with me now,

or I can come back in the morning.

She's going to school.

Actually, Jane, you don't just get to decide...

No, no, actually, I really do.

No, don't close the door, Jane.

Don't you dare close the...

door!

I know. I'm sorry.

I'm trying to find the clean version.

Thank you.

Bea, why don't you go, all right?

- We're good. - Okay.

Her lunch is in the fridge.

She's got library tomorrow.

She needs to return her books.

They're overdue.

And she also has hip-hop and piano.

- She really needs to practice. - I'm on it.

And I'm working late tomorrow and Wednesday.

- That's on there, right? - Yes.

Okay. Lakey, say good night to Bea.

Big kisses. Bye kisses.

You're gonna be good, right?

I'm always good.

Mwah! Bye.

Butterflies often take different forms.

Many species make use of camouflage, mimicry,

and warning signals

to evade their predators.

- Mama? - Mm-hmm?

Can we do secrets?

Sure. Let's do it.

Let's do it.

Do you have any secrets?

Oh, I'm starting? Okay.

Um, let me think.

Mm, I don't know how to meditate.

I can't get the hang of it.

What does that even mean?

It means...

I have a really hard time relaxing my mind.

Wait a minute.

Do you have a secret?

Sometimes, when I'm gone and I'm with Daddy,

I miss you so much

that I think I want to go to heaven.

Oh, I know.

It's hard, right?

Also, I lied about brushing my teeth.

If I sleep in your bed, are you going to leave?

No, I promise.

- Hey. - Hey.

Aubrey, right?

Isabel.

I'm a friend of Red's.

Yeah, I heard.

Look, um, I know you guys like to cut your stuff

with, you know, baby powder and sea monkeys and stuff.

Nope.

It's good stuff.

Yeah?

I'll let you see for yourself.

Stuff is straight.

There's no baby powder in there.

Check it out. You tell me.

How much?

$75, like I said.

- Cut, cut, cut! - Cutting!

Hey, Henry, you think if you can get to that line...

Great. That's great, man, thanks.

Hey, guys.

That was great. I really, really liked it.

Can I see that for a second?

Just... just... Can we just hold here for a minute?

- All right, thanks. - That felt good, man.

Seriously, that was bad-ass.

You know what? I don't like the gun.

- We got anything else? - Let me check.

- Thanks. - Yo, yo, hey, Carmen, hold up.

Are you sure about that?

That's the gun Jane picked out in the props meeting.

I got it, Matt, thanks.

Hey, I got your text. What's going on?

- Oh, come on. - Actors...

What, are you kidding?

Tell me you're on fire.

I'm sleeping.

What are you talking about? It's 9:00.

You're the one who told me

I had to get eight hours once in a while.

That's ridiculous.

I would never tell you to get eight hours sleep.

Thursday, lunch, fish tacos,

"Jane, it's a marathon.

You need to learn to pace yourself."

I was talking about the fish tacos.

Look, once in a while, we got to sprint, okay?

Everything's fine tonight, actually.

Tomorrow is our problem.

What do you mean?

Well, uh, the scene in the alley

is not gonna fly.

What?

The permit fell through,

and, uh, we can't do a rain tower.

It's the point of the whole episode.

It's a love scene. You can put it anywhere.

Listen, we're gonna wrap by 11:00,

so as long as we got the new pages

- by 4:00, at the latest... - 4:00?

- A.M.? - Not 4:00 p.m.,

'cause we're gonna shoot the thing tomorrow,

so I got to have the pages.

But I promised my kid I wouldn't work tonight.

You know what? I can always get Matt to write it.

Very funny.

I just took an Ambien.

That's great. You know what? It'll keep you loose.

Okay. Listen, Jane, I know you.

With a little pressure,

you're gonna come up with something even better.

Yeah.

We're soldiers, all right?

We take orders.

Doesn't always make sense.

Ten Days in the Valley subtitles in other languages

More English subtitles for Ten Days in the Valley

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left