Raw

Raw (Grave)

دانلود زیرنویس Malay

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Raw (Grave) 2016 Semua BR
ناشر din1705
[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/bFM9. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja k

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2017-08-04
تعداد دانلود: 62
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Malay

نخستین 200 خط.

Sarikata BM oleh din1705 - Malaysia Subbers Crew -

Hello. Boleh ambilkan saya kentang putar?

Tak mahu protein?

Tidak, terima kasih. Tak mahu daging.

Apa?

Kenapa?

Muntahkan.

Tak guna.

- Awak sudah menggigitnya? - Belum.

- Betul ni? - Lihat. Tidak.

Saya sungguh tak puas hati.

Mak, tak mengapa. Lupakan saja.

Serius? Dan jika awak alergi?

Awak nak ada wain?

Tidak, terima kasih.

Makanan anak saya ada daging.

Ini tak patut. Kami vegitarian.

Nampak seperti bangunan lama.

Bukan?

Itu ke?

Tidak, itu fakulti perubatan.

Hospital di sebelah kiri, bilik mayat di sebelahnya.

Dan kedai runcit, tengok tu.

Saya dah sesat.

- Awak bawa telefon? - Ya.

Telefon kakak awak. Dia mungkin menjawab telefon awak.

Saya nak balik. Dia takkan datang.

Awak gila ke? Takkan kita nak tinggalkan Juju sendirian?

Dia kata akan menjemputnya.

Tunggu sebentar, dia akan datang.

Budak pandai...

Belajar baik-baik, ya.

Baiklah? Jumpa lagi.

Mak sayangkan awak, sayang.

- Telefon mak ya. - Ya.

Saya juga sayangkan mak.

Lagu bodoh apa tu?

Entah. Siapa awak?

Kawan sebilik awak. Saya sampai lewat sikit. Bangun!

Awak bukan perempuan!

Mestilah.

Saya minta kawan sebilik perempuan.

Mereka beri awak borang tipu, semua orang pun sama.

Nah, ambil ini.

Ada apa? Apa ini?

Kayu ski.

Itu barang saya!

Hey! Awak nak ke mana?

Ke mana?

Nak tidur.

Tidur? Di mana? Tempat tidur awak di tingkat bawah, kawan.

Dengar! Dengar!

Lihat, dia dah nak balik!

Awak datang untuk gembirakan mak ayah awak, kan?

Saya ingatkan sesi perkenalan dah habis.

Awak akan tahu bila ia habis, kawan.

Masuk barisan.

Berbaris.

Dan sekarang, ke mana tujuan kita?

Ke mana?

- Untuk bebas! - Awak tak guna.

Bodoh!

Cepat, budak baru!

Bodoh.

Ayuh cepat! Bergerak!

Cepat, bos menunggu awak!

- Ayuh! - Cepat.

Cepat, budak baru!

Jalan!

Jalan cepat!

Awak! Tunggu di sini.

Pergi, pergi, pergi. Jalan.

Budak baru, jalan!

Cepat jalan!

Ini hanya permainan saja. Awak fikir apa yang akan terjadi?

Saya Adrien.

Justine.

Buka baju awak.

Alex!

Alex!

Mabuknya saya.

Awak pergi mana? Ayah dan mak akan bunuh awak.

Baguslah awak dah ada di sini.

Awak akan menyukainya. Tahun pertama selalu paling menyeronokkan.

Kita akan sentiasa berjumpa, sama seperti di rumah.

Seluar dalam saya terkeluar tak?

Okey saja.

Mak dah uruskan awak. Susah tak bila saya tak ada?

Apa maksud awak?

Tak guna.

Saya perlu udara segar.

Cepat!

Lama tak jumpa!

Mana lampu?

Tidak. Kita tak boleh berada di sini.

Di mana kita?

Alex?

Ke mana kita akan pergi?

Aduh, mata saya terhantuk!

Di mana awak?

Hentikan!

Tengok ini.

Ada muka dipadam.

Pengkhianat. Mereka tak mahu ikut sesi inisiasi.

Ini dia, tengok.

Siapa mereka?

Tak mungkin. Mereka takkan buat perkara seperti itu.

Ini tradisi. Awak juga kena buat nanti.

Serius?

Jangan takut. Tengok, Mak pun nampak gembira.

Kesian Ayah, habis kena muka dia. Langsung tak nampak mukanya.

Awak sejuk?

Saya nak kembali ke parti tarian. Jom?

Saya nak tidur, saya letih.

Tak mungkin!

Kenapa?

Budak baru tak boleh tidur sebelum senior.

Cepat!

Diam. Kawan sebilik saya dah tidur. Ikut saya.

Tunggu.

Ketamine.

Mari kita cuba.

Naikkan.

Okey. Ambil penahan.

Pegang penyangga, dan letakkan bantal di kepala.

Doktor haiwan, berbaris ke hadapan.

Melangkah dengan bangga.

Kerana doktor haiwan akan membelasah awak di mana pun.

Mereka lelaki - ya tuan!!

Dengan telur besar untuk si dia.

Mereka suka ketawa, mereka suka minum...

mereka suka berasmara dan begitu juga kita!

Mereka memang begitu dan begitu juga kita.

Budak baru semua!

Awak semua telah berjaya ke sekolah luar biasa ini. Selamat datang!

Para profesor akan membuat awak...

menjadi doktor haiwan terbaik.

Tempat ini akan menjadi seperti sebuah keluarga.

Tapi perkara pertama yang awak perlukan adalah belajar.

Belajar menjadi satu pasukan...

belajar taat, belajar menjadi budak baru yang baik.

Mulai sekarang, awak panggil senior awak...

"datuk" atau "yang berhormat".

Ikut saya: Datuk.

- Datuk. - Ayuh! Datuk.

Datuk.

Bagus. Dan yang berhormat.

Yang berhormat.

Kumpulan tahun ini sangat baik. Apa saya nak cakap tadi?

Mereka akan menolong awak selama seminggu...

yang akan berakhir selepas awak mendengar ini:

Serius?

Bila awak mendengar... Ya.

Jadi awak bukan lagi budak baru.

Dalam tempoh itu, kami mengharapkan awak.

Buat kami bangga. Kami akan tunjukkan jalan.

Doktor haiwan!

Lamanya menunggu.

Apa itu?

Tunggu giliran awak.

Itu daging ke?

Ginjal arnab. Lebih baik kalau tak tahu.

Saya vegitarian. Saya tak boleh makan itu.

Tanya kakak saya, keluarga kami vegitarian.

- Siapa kakak awak? - Alexia.

Biar betul.

Alex? Alex, kemari sebentar.

- Awak vegitarian ke? - Tidak. Kenapa?

Dia adik awak?

Telefon mak ayah saya, jika awak tak percaya pada saya.

Awak serius ke? Tak ada apa-apa lah. Semua orang membuatnya.

Jadi makanlah.

Saya dah makan tahun lepas.

Itu sebabnya saya di sini sekarang.

Ayuh, makan.

Lihat? Senang saja.

Buka mulut awak.

Awak akan gembira jika memakannya.

Jangan jadi penakut terlalu awal. Semua orang sedang tengok.

Mungkin tidak semua binatang, tapi monyet.

Itu berasal dari mereka.

Awak rasa monyet boleh...

terkena AIDS?

Jika awak mengubati monyet...

di zoo atau di Afrika...

adakah awak akan berhati-hati...

seperti doktor yang membuat operasi pembedahan?

Entahlah. Kenapa awak fikir benda mengarut ini?

Contohnya jika lelaki ingin berasmara dengan monyet.

Teorinya penyakit AIDS bermula dari itu.

Jika seorang lelaki ingin berasmara dengan monyet sekarang...

patutkah dia menggunakan kondom?

Saya sedang makanlah! Jangan bercakap tentang monyet.

Awak dibesarkan oleh serigala ke?

Kenapa saya kena peduli?

Kerana saya berasmara dengan monyet atau ada AIDS?

Mengarut!

Okey, maaf. Itu soalan yang agak memeningkan.

Mereka hanya makan monyet saja. Yang lain hanya mitos saja.

Orang jenis apa yang memperkosa binatang?

More Malay subtitles for Raw

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left