How Much Further (Qué tan lejos) (Qué tan lejos)

CHO ĐẾN NAY

Esperanza del Carmen Sanchez Cruz.

Sinh ở Barcelona vào ngày 11 tháng 5 năm 1979.

Con gái của Cándido một bác sĩ thú y và Gracia làm lễ tân.

Cân nặng sơ sinh: 4 kg.

Dậy thì lúc 12 tuổi.

Tiền sử bệnh tật trong gia đình:

mẹ mắc bệnh tiểu đường và bố bị trầm cảm nặng

chết vì nhồi máu cơ tim ở tuổi 61.

Bạn bè gọi cô là "Espe",

Ông bà thường gọi là "Petite" và "Carmensa" là tên cha cô thường gọi.

Xin chào! Xin chào.

CHÀO MỪNG BẠN ĐẾN VỚI ECUADOR

Họ có những ý tưởng như vậy! Có hiệu lực...

Hết bao nhiêu?

15 đô 15 đô? Bộ đếm hiển thị là 8 đô mà?

Nhưng từ sân bay quốc tế thì lại là giá khác.

Wow, cô không có 5 đô à?

Tôi không có tiền thối.

Nhưng cô không cần 5 đô phải không?

Ở đó, chúng tôi có thể kiếm được cả một gia tài. Thì sao?

Ở Tây Ban Nha, rõ ràng là cô đến từ đó.

Ai nói rằng anh sẽ kiếm được nhiều tiền ở đó?

Chú tôi, anh họ tôi, mẹ đỡ đầu của tôi...

Tôi có rất nhiều họ hàng ở Murcia.

Trong mọi trường hợp, ở Barcelona, ​​chúng tôi cũng làm việc 40 giờ một tuần.

40 giờ? Ít mà.

Tạm biệt. Như ăn cướp vậy.

Ý cô là sao?

Trộm cắp là thứ mà anh trai tôi bắt gặp ở đó.

Chú tôi đã cảnh báo chúng tôi nên cẩn thận với người Tây Ban Nha.

Các người đã cướp kho báu của người Inca và các người

lại đến để đánh lén chúng tôi. Thấy không!

Marianita de Jesús sẽ nói

rằng Ecuador sẽ không bị tiêu diệt

bởi động đất, nhưng bởi một chính phủ tồi.

Phi lý!

Vào thời của ông, Ecuador vẫn chưa tồn tại.

Vào thời của ông, người ta nói:

"Đức vua muôn năm! Đả đảo chính quyền tồi tệ!"

Như chúng ta nói bây giờ:

"Nền dân chủ muôn năm! Đả đảo tổng thống!"

Maria Teresa Hernandez Larrea.

Sinh ở Quito vào ngày 5 tháng 11 năm 1982.

Con gái của Augusto, luật sư

và Bertha, giáo viên dạy nhạc.

Cân nặng sơ sinh: 2 kg.

Tuổi dậy thì: 13 tuổi rưỡi.

Tiền sử bệnh tật trong gia đình:

Bà ngoại qua đời vì ung thư vú ở tuổi 70.

Ông nội nghiện rượu.

Ở trường được gọi là "María Té",

"Tita" là tên bố mẹ thường gọi và các cô chú hay gọi là "Công chúa".

"Daniel, anh không sao chứ? Anh định làm gì vậy?"

Cuối cùng thì em cũng đã hoàn thành kỳ thi của mình.

Em chưa viết cho anh vì việc học chiếm hết thời gian của em.

Còn anh? Tại sao anh không viết cho em?

Em vừa trả bài luận mà em đã nói với anh,

"về những người phụ nữ trong các câu chuyện đương đại của Ecuador."

“Daniel, em nhớ anh... rất nhiều.

Em đã nghĩ về anh rất nhiều.

Anh chắc có quá nhiều thứ để viết cho em

nhưng em thực sự muốn gặp anh.

Hãy viết thư hoặc gọi cho em...

Anh có nhớ kế hoạch du lịch của chúng ta?

Em có một kỳ nghỉ, em có thể đến với anh.

"Đừng im lặng như vậy."

“Nếu anh không muốn nói chuyện với em nữa thì ít nhất cũng phải giải thích cho em.

Em không hiểu sự im lặng này và em không muốn hiểu.

Anh muốn chia tay à?

Em không phải loại người tự sát vì điều này.

Nhưng em ghét cái kiểu hèn nhát điển hình ở Cuenca

khi đối mặt với các vấn đề.

Thay vào đó, hãy nói với em rằng anh không muốn biết bất cứ điều gì về em nữa,

"nhưng đừng chạy trốn như một con chuột cống."

Xin chào Daniel? Sao thế?

Vâng, là em, chính em.

Đúng. Vì sao?

Em vừa hoàn thành nên em đến Cuenca nhé?

Gì cơ?

Nhưng tại sao anh không nói với em trước?

Anh thật sự rất ngốc, Daniel.

Gì cơ?

Anh không thể làm điều đó!

Không, trong giấc mơ của anh!

Ngày mai, em sẽ đến và chúng ta cùng thảo luận.

Giữ lấy!

Thật khó cho cô ấy, nhưng...

Sao anh cười?

Mai em đến, chúng ta sẽ nói chuyện và em sẽ giúp anh giải quyết việc này.

"Đừng đến"? Em cần nói chuyện với anh.

Anh không muốn? Tùy anh. Nhưng em sẽ đến!

"Chưa từng có ai có được cái tên riêng mà mình xứng đáng,

không ai có hoặc sẽ có.

Thực tế ngoài cái tên là không thể có được

và thực tế của những cái tên vĩnh viễn sụp đổ.

Ý nghĩa không nằm trong văn bản, mà là bên ngoài.

Những từ này tôi viết đang tìm kiếm ý nghĩa của chúng

và đó là toàn bộ ý nghĩa của chúng.

"Ý nghĩa không nằm trong văn bản, mà ở bên ngoài..."

Mua cho em ít kẹo cao su nhé!

Đừng sợ, anh ấy sẽ không làm gì chị đâu.

Chị xem TV quá nhiều rồi. Đi mà!

Dâu tây, chanh hoặc bạc hà. Người yêu của chị thích vị gì?

Cho chị bạc hà. Một bạc hà.

Không sao. Piojo!

Chị muốn gì? Đến đây!

Em không muốn! Đến đây, chị nói chuyện này!

Chị muốn gì?

Đổi tiền lẻ cho chị. Em không muốn.

Nếu không, Chủ nhật, em sẽ là mục tiêu. Em đã giao mọi thứ cho Chivo.

Vậy hãy đổi tiền và quay lại đây!

"Con khỉ."

Có phải sách về động vật không? Không...

Cũng có thể là có. Tuyệt quá.

Xe buýt của chị đến lúc mấy giờ? 7 giờ.

Nếu Piojo không quay lại thì sao?

Em nên cho chị một viên kẹo cao su trị giá 10 đô la.

Chị đi đâu vậy?

Đến Cuenca.

Họ nói rằng nó rất đẹp.

Em có một người anh họ ở đó. Chị đang đi du lịch một mình à?

ừ

Mẹ tôi nói điều đó không tốt, nó mang đến cho chúng ta nhiều rắc rối.

Em luôn ở bên cạnh bạn bè của mình.

Con quỷ nhỏ, cho chị một cục kẹo cao su trị giá 10 đô la.

Em làm gì đấy?

Em có tiền lẻ dự phòng.

Thực ra, chị muốn kẹo cao su.

Chị có chắc không? Chắc.

Em làm điều này để dễ bán hơn, nếu không sẽ không bán hết được.

Và Piojo?

Cậu ta được lệnh không quay lại.

Tạm biệt, con quỷ nhỏ.

Hãy cẩn thận ở Cuencanos!

Xin lỗi, đây là chỗ của em. Vậy à? Ghế... 15 B.

Vâng, cạnh lối đi. Em có ghế 16 B cạnh cửa sổ.

Em nói đúng.

Vấn đề là... Chị đang đi du lịch.

Người hướng dẫn của chị nói rằng con đường thật tuyệt vời, với những

ngọn núi lửa, những ngôi làng, vì vậy chị đã nghĩ đến việc quay phim...

Nhưng nếu em thích... Không sao.

Em đi du lịch thật nhẹ nhàng? Chị thích như vậy. Em chỉ đi vài ngày thôi à?

Em không biết. Một số người thích tùy cơ ứng biến.

Chị phải biết khi nào chị đi và khi nào chị trở về.

Đi bao lâu không quan trọng, nhưng không bao giờ là không có vé khứ hồi.

Chị có muốn đọc không? Em còn có những quyển khác. Cảm ơn.

Juana Inès de La Cruz hay những cái bẫy của đức tin.

"Những cuốn sách của ông nội đã mở ra một thế giới khác cho anh ta

nơi mà cả mẹ và chị gái của anh đều không có quyền bước vào:

một thế giới nam tính.

Thế giới khốc liệt này cung cấp một nơi bất khả xâm phạm: nội tâm.

Juana Inès ẩn náu trong thế giới này

thay vì thực tại trong ngôi nhà

"với những xung đột và những bóng ma của nó..."

"Thực tế đúng, nói điều miễn phí,

đây là những ý tưởng và lời nói của chúng:

thực tế là ngôn ngữ.

Juana sống trong ngôi nhà của ngôn ngữ.

Nó không có dân cư sinh sống,

nhưng những sinh vật trông thực và nhất quán hơn

thực tại và các thực thể bằng xương bằng thịt:

"những ý tưởng."

"Nào, dậy thôi! Đã 7:10 sáng."

Bạn vẫn còn trên giường à?

Đừng lười biếng! Mặt trời đang chiếu trên Quito.

Đó là một ngày tuyệt vời cho các dự án mới,

lạc quan, cống hiến hết mình

và cố gắng trở nên tốt hơn.

Jefferson Pérez đã chứng minh điều đó cho chúng ta, tất cả chúng ta đều có thể đạt được mục tiêu,

trở thành nhà vô địch! Cố lên, Ecuador!

Dậy đi em gái của anh, Đừng lười biếng, đừng lười biếng!

"Đây có thể là ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời em!"

San Francisco de Quito.

Thành lập ngày 28 tháng 8 năm 1534

được ghi lại trong văn bản của Pizarro

bảo quản trong Kho lưu trữ chung của Indies, Seville.

Của Quitu, Cara, Inca và tổ tiên Tây Ban Nha.

Tại độ cao: 2.800m.

Vĩ độ: 0.

Tại sao họ dừng lại? Có một rào chắn

Bà có biết tại sao chúng ta bị dừng lại không?

Chắc chắn do cuộc đình công đã được thông báo vào sáng nay.

Tất cả các con đường phải được đóng lại.

Một cuộc đình công? Ở đâu?

Họ nói ở Cañar...

Hoặc Riobamba... Tôi không để ý lắm.

Chết tiệt! Nó khá phổ biến.

Chắc là một cuộc đình công của người Indian.

Bà ơi, cháu khát.

Ngủ đi, chúng ta chưa tới.

Cô có nước. Cháu có muốn một ít không?

Đừng bận tâm. Cháu hư rồi đấy!

Nhưng cô bé khát... Tên cháu là gì?

Nói đi.

Cháu bị mất lưỡi rồi à?

Nói, "Tên cháu là Jeanneth Alejandra."

"Jeanneth Alejandra".

Đây, cháu có muốn một ít không?

Như cháu muốn.