To Your Eternity (不滅のあなたへ)

اولش ، یه گوی بود

گوی برای تجربه ی انواع مختلف انگیزشها شکلهای مختلفی به خودش گرفت

می تونست به هر شکلی دربیاد و هرچی که می خواست تولید بکنه

انسان که شد ، یه رویایی داشت

که در آرامش زندگی بکنه

دنیای آرام

الان وقت تمیزکاریه

همه ی دانش آموزان ، لطفاً علفهای هرز بخشی که بهتون محول شده رو وجین کنید

نظریه ای هست که میگه تمام این ریشه ها به

یه درخت بزرگ توی شهر باستانی غربی رنریل متصله

و اینکه پیک خدا دنیا رو با ریشه های مقدس

احاطه کرده تا تاریکی ای که به دنیا ! حکومت می کرده رو شکست بده

دوباره شروع کرد

زمان سخنرانی برنامه ریزی شده ی وقت تمیزکاری معاون کلوپ تحقیقات اسرارآمیز

کلوپ صنایع دستیه نه کلوپ تحقیقات اسرارآمیز

هاننا-سنپای

آئوکی-کون ، چرا روی تمیزکاری تمرکز نمیکنی ؟

! اطاعت

رشد این ریشه ها هیچوقت متوقف نمیشه

ظاهراً همینکه می بریشون دوباره رشد می کنند و علف کش اثری روش نداره

فکر میکنی حقیقت داره ؟

سنبا ، تاموکی ، بیاید در مورد اینها توی نسخه ی ! اکتبر مجله ی تحقیقات اسرارآمیز بنویسیم

نظر تو چیه ، رئیس ؟

کلوپ صنایع دستی

حرف نداره

میزوها توی همه جور رقابتی بوده ، مگه نه ؟

میزوها ، داری میری خونه ؟

بیا با هم بریم

باید برم جایی

اشکالی نداره ، ریکویا

سنجاق سری که میزوها-سنپای اون روز جا گذاشته بود رو تحویل دادم

و اون یه لبخند بزرگ زد و گفت ، ممنون

منظورت همونه که قبلاً به موهام میزدم

و بهم التماس می کرد که برای تولدش اونو بهش بدم و من بهش دادمش ؟

حداقل ، خوشحالم که بابتش خوشحالی

! هی

تولد میزوها-سنپای کیه ؟

6آپریل

6آپریله

یادت بمونه

! باشه

خیلی آرام بنظر میرسه

این دنیاییه که منتظرش بودم

خودشه

میزوها ، تمرین کلوپ ناگیناتا نداری ؟

استعفاء دادم

دوباره ؟

ازش خسته شدم ، بنظر نمیومد به جایی برسه

قبلش هم از یه چیز دیگه استعفاء نداده بودی ؟

... چی بود

... تنیس ، کندو و دیگه چی

عجیبه که هیچوقت به هیچی نمی چسبی

تمام تلاشم رو براش میکنم ، به اون چیزی که می خواستم میرسم و ولش میکنم

توی هر کلوپ کارم رو خوب انجام دادم ، پس فکر نکنم کسی حق داشته باشه شکایت بکنه

! تو فوق العاده ای ، سنپای

! کاملاً توقف ناپذیر

معاون ، این بخش مجله ی تحقیقات اسرارآمیز رو چطوری باید بنویسم ؟

پیک خدا به پخش کردن ریشه هاش ادامه میده

! تا به امروز برای آرامش زمین مبارزه کرده

همینجوری بنویسش

آرامش چیه ؟

نداشتن چیزی برای نگرانی ؟

دنیایی که همه آزادند و هیچکس ناراحت نیست ؟

! آره ، فکر کنم دقیقاً همینه

... و درضمن ، یه چیز دیگه

برای یکی که دلت می خواد باهات توی اتاق باشه

میگن وقتی که همه ی اون چیزهایی که دنیا رو آزار میدن از بین برن

! پیک به همراه یازده مریدش زنده میشه

به عبارت دیگه ، وقتی ریشه ها دیگه ! رشد نکنند ... همون لحظه است

! آرامش بر جهان نازل میشه

خیلی زیباست

از وقتی خوابیدم چقدر زمان گذشته ؟

باید بفهمم

باید برم دنیای آرام رو ببینم

... درسته

! آرامش بدست آوردم

اون مزاحمته ؟

اگه دلت می خواد درش بیار

اما اون به معنای قطع کردن ریشه هایی میشه که پخششون کردم

اون مشکلی نیست

... چرا نه ؟ من هنوز

اینکه هنوز کامل نیستی حقیقت داره

هرچند ، ریشه های خودت رو در سرتاسر سطح این زمین پخش کردی

و تا آخرین دونه ی دشمن رو از بین بردی

لیاقت یه جایزه رو داری

اتصال مجدد

بهت توانایی اتصال مجدد حتی بعد از اینکه درش آوردی رو میدم

حالا ، فوشی ، بیا باز هم همدیگه رو ملاقات کنیم

کارت خوب بود

برو و لذت ببر

اتصال مجدد ؟

دوباره می تونم متصل بشم ؟

! اون فوق العاده است

اون یارو چشه ؟

همچین توانایی عالی ای رو از من مخفی کرده بود

! بزن بریم

! به دنیای جدید

! تصادف کرد

! آمبولانس خبر کنید

ها ؟

! اوه ، خیلی سفته

اسبی که اونو میکشه کجاست ؟

چطور حرکت میکنه ؟

... ائـ

هی ، حالت خوبه ؟

آره

هرچند ، ممکنه بعداً دردش شروع بشه

! باید بری دکتر ، سوار شو

!توی اون ؟

از خارج اومدی ؟

خوب ، حالا هر چی ، من پولش رو میدم

میشه ویدئوت رو بذارم توی اینترنت ؟

ها ؟ باشه ، ممنون

... خیلی خوش میگذره

! خیلی خوش میگذره

! خیلی خوش میگذره

این واقعاً خوشمزه است

این تخمهایی که داخلشه چیه ؟

اونها عاشق این دنیا میشند

ببخشید که همه ی شما رو منتظر گذاشتم

... فو-چان

من کجام ؟

! کمکم کنید

! من تنهام

! اون یه پوسته ی خالیه

! فو-چان

موزه ی تاریخ و تمدن نیناننا

وقت تمیزکاری تموم شد

همگی خسته نباشید

چیکار دارید می کنید ؟

ریشه ها دیگه رشد نمی کنند

براساس سوابقی که از شش سالگی نگهشون داشتم

بطور متوسط ثانیه ای یک متر رشد می کنند

! این ثابت میکنه آرامش حقیقی فرا رسیده

! حالا وقت تایید افسانه است

! رئیس ، فردا میریم اردو

! قراره بفهمیم این ریشه ها از کجا میان

من نمیام

من توی کلوپ تحقیقات اسرارآمیز نیستم

دلم می خواد برم

میشه ؟

! معلومه

اما فکر کردم آخر هفته درس داری

می تونم یه روز مرخصی بگیرم

! هی ، میزوها-چان

بابابزرگ

اوضاعت خوبه ؟

خیلی بزرگ شدی

خیلی وقته ندیدمت

چی شده ؟

مامان ؟

زودباش بیا تو

مامان ؟

... هی ، مامان

میشه فردا برم بیرون ؟

میزوها ، می دونستی ؟

یوو-چان توی طبقه ی 15 قراره برای مسابقه ی باله بره هنا

چرا تو هم امتحانش نمیکنی ؟

وقتی ده سالم بود توی اون مسابقه مدال آوردم

اوه ، جدی ؟

راستی ، ببین

اون گواهینامه ی ماه پیشی رو گرفتم

... پس فردا ، می تونم

اوه ! بچه ی من ممتازه

از ناگیناتا هم استعفاء دادم ، پس فقط یک روز ؟

چرا ؟ نباید بی خیالش بشی

چند روز پیش اون مسابقات رو برنده شدم

! خیلی بهت افتخار میکنم

پس ، یادگرفتن یه ساز یا همچین چیزی چطوره ؟

... شاید فلوت یا

اون پیانویی که توی انباری داریم چطوره ؟

قبلاً اون کار رو کردم

اوه ، جدی ؟

... مامان ، من

می خوام برای یه مدت به خودم استراحت بدم و کاری نکنم

مهم نیست ، تمام تلاشم رو میکنم

باشه ، خوب ، در مورد اینکه چیکار می خواهی بکنی فکر کن و توی بعدی مقام اول رو بدست بیار

باشه

دلم می خواد بمیرم

می خاره

میزوها-سنپای هنوز نیومده

ظاهراً همینطوره ، شاید کاری پیش اومده

هیچی نگفته ؟

هیچکدوم از ما تلفن هوشمند نداریم

! می دونستم

ریشه ها از اقیانوس عبور کردن ، برای ! همیشه به سمت غرب به سوی رنریل

! یه قدم دیگه به ثابت کردن نظریه ی من نزدیکتر شدیم

! جدی ؟ عالیه ، حرف نداره

خوب ، پس کارمون اینجا تموم شد . خسته نباشید

! نه ! الان ماهی میگیریم

نیناننا

اصلاً شبیه قبلش نیست

قدمهای مارچ رو از این اطراف حس کردم