نخستین 172 خط.
مشروعٌ للاحتفالِ بالذّكرى التّسعين لميلادِ أكاتسكا فوجيو
تمارين أوسوماتسو-سان الرياضيّة رقم واحد.
أولًا، سنبدأ بنشاط مع تمرين القرفصاء.
استعداد، و...
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
اثنان، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة... والآن، سندير تلك الأكتاف.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، بحركة كبيرة.
اثنان، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، تمدّدوا جيّدًا.
ثلاثة، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
سنلوي الآن الجزء العلوي من أجسامنا يمينًا ويسارًا.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
اثنان، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، تاليًا، للأعلى والأسفل.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، لنفعلها بقوّة أكبر.
اثنان، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
والآن، قفزات صغيرة.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
اثنان، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، افعلوا وضعيّة الشيييه.
شيييه، شيييه! افعلوها بجدّيّة!
شيييه!
شيييه!
ضعوا كلّ طاقتكم فيها، شيييه!
شيييه!
افعلوا واحدة مضحكة! شيييه.
شيييه!
أوسوماتسو-سان
أوسوماتسو-سان
الطـبخ السحري
تشوروبي و...
جيوشيبي في...
الطبخ السحري!
مساء الخير! أنا الساحر، تشوروبي!
وأنا الساحر، جيوشيبي!
جيوشيبي، ماذا سنحضّر الليلة؟
سنحضّر الليلة طبق باييا مليء بالكثير من المأكولات البحريّة!
باييا إذًا؟ يبدو الأمر صعبًا جدًّا إن أردنا تحضيره بشكل صحيح.
لا تقلق. أنا متأكّد من أنّها ستكون رائعة.
أجل!
حسنًا، لنبدأ.
تشوروبي، تشورو تشورو تشورولينكو.
جيوشيبي، جيوشي جيوشي جيوشيلينكو!
طبخ سحري!
انتهينا!
لذيذ جدًّا!
مرحى، نجحنا!
نجحنا!
تبدو شهيّة جدًّا! مرحى!
أوسوماتسو-سان
تجرّأت وفعلتها الآن يا حقير. كيف ستعوّض عن هذا يا حقير؟
من تظنّ نفسك يا حقير؟
ستدفع ثمن هذا يا حقير.
آمل أن تكون مستعدًّا يا حقير.
جرّب فقط يا حقير.
سوف تسبح مع الأسماك يا حقير.
من أكل المثلّجات يا حقراء؟!
لا تخدعني بهذا يا حقير!
من تظنّ نفسك يا حقير؟!
سأقتلك يا حقير!
جرّب ذلك يا حقير!
بدأت الحرب الآن يا حقراء!
أراهن أنّه أنت يا أوسوماتسو، يا حقير!
ماذا قلت يا حقير؟
أنت الوحيد الذي قد يفعل هذا يا حقير!
حسنًا، لم يكن أنا يا حقير!
إذًا هل كان أنت يا حقير؟
ليس أنا يا حقير!
لن آكلها بمفردي يا حقير!
لست مثلكم أيّها الحثالة يا حقراء!
ماذا يا حقير؟!
هل تعبث معي يا حقير؟!
سأقتلك يا حقير!
جرّب ذلك يا حقير!
سوف تسبح مع الأسماك يا حقير!
بدأت الحرب الآن يا حقراء!
من أكلها يا حقراء؟!
لا تعبث معي يا حقير!
من تظنّ نفسك يا حقير؟!
سأقتلك يا حقير!
جرّب ذلك يا حقير!
بدأت الحرب الآن يا حقراء!
اذهب واشترِ واحدة أخرى يا حقير!
لِمَ أنا يا حقير؟!
لأنّك الأصغر سنًّا يا حقير!
لا علاقة لذلك بأيّ شيء يا حقير!
ماذا يا حقير؟!
لا أملك أيّ نقود يا حقير!
حسنًا، وأنا لا أملك أيضًا يا حقير!
وأنا كذلك يا حقير!
حسنًا، أنا مفلس أكثر منك يا حقير!
ماذا يا حقير؟!
هل تعبث معي يا حقير؟!
سأقتلك يا حقير!
جرّب ذلك يا حقير!
اعمل يا حقير!
وأنت أيضًا يا حقير!
من أكلها يا حقراء؟!
لا تعبث معي يا حقير!
من تظنّ نفسك يا حقير؟!
سأقتلك يا حقير!
جرّب ذلك يا حقير!
بدأت الحرب الآن يا حقراء!
ماذا سنفعل ببقايا الطعام يا حقراء؟
لنقرّر من سيأكلها بلعبة حجرة ورقة مقص يا حقراء!
يمكننا فقط سحب القرعة يا حقراء.
لكن سحب القرعة ليس عادلًا يا حقير.
بل هو عادل يا حقير.
ماذا يا حقير؟
لنفعل أميداكوجي فحسب يا حقراء!
هذا مزعج يا حقير!
لنلعب لعبة انظر إلى هناك يا حقراء.
لا أُريد ذلك يا حقير.
لا يهمّ ما نفعله يا حقراء.
ماذا يا حقير؟
هل تعبث معي يا حقير؟!
سأقتلك يا حقير!
جرّب ذلك يا حقير!
دعني آكل ذلك يا حقير!
لن يحدث ذلك يا حقير!
ستختفي الآن يا حقراء!
لا تعبث معي يا حقير!
من تظنّ نفسك يا حقير؟!
سأقتلك يا حقير!
جرّب ذلك يا حقير!
بدأت الحرب الآن يا حقراء!
ماذا تفعلون؟
يا إلهي. كم الساعة الآن برأيكم؟
من أكل هذا يا حقراء؟!
سأقتلكم جميعًا يا حقراء!
موتوا!
أوسوماتسو-سان
منذ اليوم الذي أقسمنا فيه أنّنا سنخاطر بحياتنا
حظينا بالكثير من الذكريات الرائعة
في ذلك الوقت، رأينا نفس الزهرة
وقلنا كم كانت جميلة
لكن الآن، قلوبنا لم تعد متّفقة
دعونا نعيش ذلك الحبّ الساطع مرّة أخرى
دعونا نعيش ذلك الحبّ الساطع مرّة أخرى
منذ اليوم الذي أقسمنا فيه أنّنا سنخاطر بحياتنا
حظينا بالكثير من الذكريات الرائعة
في ذلك الوقت، رأينا نفس الزهرة
وقلنا كم كانت جميلة
لكن الآن، قلوبنا لم تعد متّفقة
دعونا نعيش ذلك الحبّ الساطع مرّة أخرى
دعونا نعيش ذلك الحبّ الساطع مرّة أخرى
أوسوماتسو-سان
إخوة أغبياء
من هناك؟
إنّه أخوك الكبير.
هل أنت حقًّا أخي الكبير؟
أجل، أنا هو.
إن كنت أخي الكبير حقًا، أجب على هذا السّؤال.
الخبز قد يكون خبزًا، لكن ما هو الخبز الذي لا تستطيع أكله؟
الخبز الذي لا أستطيع أكله!
إنّه أنت يا ني-تشان! ني-تشان! أهلًا بعودتك!
أُحبّك كثيرًا! ني-تشان! ني-تشان!
أين والدك ووالدتك اليوم؟
ليسا هنا.
مرحبًا يا ني-تشان. الأهمّ، ماذا سنلعب اليوم؟
حسنًا... لِمَ لا نجري اختبارًا نفسيًّا؟
اختبار نفسي؟ ما هذا؟
تسأل شخصًا سؤالًا وتكتشف حقيقته اعتمادًا على إجابته.
عجبًا! يبدو هذا ممتعًا.
هل تُريد أن تلعب؟
قرف!
حسنًا، ها نحن ذا.
عذرًا... لحظة واحدة.
ماذا ينبغي أن أفعل... لنرَ...
كان هناك رجل عجوز وسيّدة عجوز.
كانت السيّدة العجوز عند النهر تغسل الملابس عندما جاء شيء
يتدحرج، يتدحرج.
خوخة!
صحيح! عجبًا! كيف عرفت؟
قلت إنّ شيئًا جاء يتدحرج، لذا لا بدّ أن يكون خوخة!
No comments yet. Be the first to leave one.