Fatal Promise (Dangerous Promise / Wiheomhan Yaksok / 위험한 약속)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
... اون روزو
.نمی تونم فراموش کنم
...هر شب
کابسوش بر میگرده
بریم - همینجا بود -
متاسفم ، من متاسفم
تقصیر من بود
نه اینطور نیست
تقصیر تو نبوده اینو نگو
تقصیر تو نیست
بریم
از من استفاده کن
کانگ ته این به هیچ عنوان نمی تونه منو اخراج کنه
...پس بذار من کنارش بمونم
و از من استفاده کن
به جاش
کاری رو که ازت میخوام میتونی بکنی
الان چی گفتی؟
همونطور که قبلا بهم گفتید
...بهش گفتم نمی تونم
روزومه چا یون دونگ رو بهش بدم
اما منشی معاون رئیس منو تحت فشار قرار داد
چاره ای جز تحویل رزومه چا یون دونگ نداشتم
متاسفم آقای مدیر
به چا یون دونگ فشار آوردم تا بفهمم کی واداراش کرده
اون پرونده رو تو کشوی کانگ ته این بذاره
اما هیچی نگفت
پس یعنی خودش سر خود اینکارو کرده؟
بله ، اینطوری ادعا کرد
فکر کنم اومده اینجا حساب کانگ ته این برسه
میتونی بری
برای گیر انداختن من نه
بلکه بخاطر کانگ ته این اومده اینجا
مدیر کانگ ته این اومدن
شنیدم با رئیس برای چکاپ رفته بودی بیمارستان
رئیس رسما اعلام کرد تو دامادشی؟
حالا دیگه شدی وزیر دست راستش
...حدس می زنم
اینطوری میتونی راحت به چیزی که میخوای برسی
اما هنوزم من بخاطر تو اذیت میشم
می بینم که تا زنگ زدم فوری اومدی
برو و برای بنیادکار کن
با مدیران بنیاد بیمارستان آشنا شدم
در موردش به رئیس گزارش میدم
برو ...به پدرت کمک کن
بعد از اخراج مدیرای طرف من حالا اومدی سراغ خودم؟
...به چه جراتی یه آدم تازه به دوران رسیده
متاسفم
اما چون تازه به دوران رسیده ام فقط همین یه چیز میتونم بهت بگم
...گندکاریتو خودت تمیز کن
قبل از اینکه لکه دارت کنم
هی - بله قربان -
چا یون دونگ پیدا کن بیار اینجا
چی؟
گفتم همین الان بیارش اینجا
متاسفم
بی فکری کردم
اگه کمکی خواستی بهم بگو
واسه چی؟
همینطوری ، حتما باید بحث کنی؟
بهش فکر می کنم
(اوه هی وون، جایزه خدمات داوطلبانه رئیس جمهور)
طی یک دهه گذشته
...دکتر اوه با معاینه رایگان بیماران
در مناطقی که بدون تجهیزات پزشکی بوده
اینطوری نکن
چی شد؟
هیچی
باید برم یکی رو ببینم
این بیمارستان ...کی رو؟
کانگ ته اینم این همه راه پا شده اومده بیمارستان
الان کجاست؟
آوردمش اینجا تا به مدیران معرفیش کنم
یه آدم پر مشغله واسه چی بیاد اینجا بشینه؟
بعد از 5 سال پیوند قلب
امکان این عوارض جانبی وجود داره
چیزی جدیی نیست
فشار خون و کراتین تون یه کم بالاست
...شما باید مراقب باشید
زیرا ممکنه دچار شوک یا نارسایی قلبی بشید
دفعه بعد که اومدم نتایج پزشکی رو می شنوم
نیازی به نگرانی نیست
چه حرفیه
اینطوری وقتی کنار همیم دلمون باز میشه
صبر کن
اشتباه از من بود
بهش فکر کردم
دیدم اشتباه از من بوده
...من
پسرمو خوب بار نیاوردم
جون هیوک بچه خوبیه
ولی اونم آدمیزاده و اشتباه می کنه
قبول دارم
اما تو هم دیگه خیلی بزرگش کردی
خب این خوبه که کارو با مسائل شخصی قاطی نمی کنی
اما جون هیوک خانواده است و کانگ ته این نیست
چون تو همش طرف کانگ ته این گرفتی
مطمئنم بخاطر همین جون هیوک دلش شکسته
مثل جی هون
پس یعنی اشکالی نداره چون ناراحت شده به دختر عمه اش صدمه بزنه؟
نه ، اینطور نیست
اصلا هدفش سو جو نبوده
سعی داشت به کانگ ته این نشون بده
دیگه نمی خوام چیزی بشنوم
یک لحظه صبر کن
ای خدا
میونگ هی
نمی شه رئیس هان راضی کنی؟
بخاطر کانگ ته این مدام داریم با هم می جنگیم
این داره مارو نابود میکنه
پس نباید دست رو سئوجو می ذاشتین
بهت گفتم که موضو ع سوجو نبوده
می خوام مدیریت بیمارستانو به عهده بگیرم
چی؟
بهتره یک تنفسی به خودت بدی
...واسه چی به خودم تنفس
میخوای رو بیمارستان دست بذاری؟
فکر کردی تو رو به رئیس هان دادم که اینطوری بشه؟
هی ، همه اینکارهارو من کردم تا تو زنش بشی
اونوقت الان داری دستی رو که بهت نون داده گاز میگیری
بخاطر خودت اینکارو کردی
اگه بخاطر من نبود ، تو
الان همسر رئیس هان بودی؟
بخاطر همین از صدقه سر من نون خوردی
تو ...نباید اینکارو با من بکنی
فکر کردی نمی دونم چی تو فکرت می گذره؟
میخواستی سوجو رو بدی به کانگ ته این
تا این شرکت مال سوجو کنی
داری میگی میخوای بچه من بکشی که بچه خودت نجات بدی ؟
...اگه کانگ ته این دامادت بشه
جون هیوک داغون می شه
همین الانش داره زنده زنده جی هیوکو می خوره
زن رئیس گفت میخواد بیمارستان بگیره دستش
وقتی مشغول خلاص شدن از شر کانگ ته این و سئوجو بودی
ته این از این فرصت استفاده کرد
صبر داشته باش
یکی هست که باهاش میتونم کار کانگ ته این تموم کنم
اون کیه؟
همونی که کانگ ته این آورده کنار خودش
کی؟
وای ببخشید
شما نمی تونی همچین کار کنی دکتر اوه
لطفا نجاتش بده
...چطور
چکاپ رئیس هان پیش رفت؟
...من باید
نتایج آزمایش با خودم ببرم
...شما دکتر اوه
نیستی؟
شما پزشک مسئول رئیس هان نیستید؟
بهم دستور دادن نتایج آزمایشهارو ببرم
دکتر اوه
تو کی هستی؟
من؟
تو کی هستی که پرونده رئیس رو میخوای؟
مشکل نگهبانی چیه؟
واسه چی یکی رو راه دادین اینجا؟
معذرت میخوام
خودم معرفی نکردم
...من
...منشی مدیر کانگ ته این
چا یون دونگ هستم
مدیر کانگ ازم خواستند نتیجه آزمایشات رو با خودم ببرم
دکتر اوه
دکتر اوه
مشکلی پیش اومده؟
...دفتر شما
طبقه 5 درسته؟
منم
شنیدم کانگ ته این یه منشی جدید استخدام کرده
که چی؟
اسمش چیه؟
واسه چی میخوای؟
باید یه چیزی رو چک کنم
...احتمالا
...اسمش
چا یون دونگ
کی؟
چا یون دونگ
هم منشی ته این و هم استایلیست عروسی مونه
مدیر اوه
دفتر شما همینجا نیست؟
...به من گفته شده بیام دفتر شما
و جواب آزمایشات رئیس هان با خودم ببرم
کاری رو که ازت میخواد انجام بدم
ته این خودش شخصا استخدامش کرده
کسی که کانگ ته این آورده کنار خودش
همینه؟
پس ، من دیگه میرم
...تا حالا
کارهای خیر زیاد کردی
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.: ( شهنــاز (شـــهلاز :.:.
...خوب نگاه کن
...چطوری
...و چرا
...این فرم
برای عمل امضا می کنم
...و در ضمن این لحظه
... تو خاطراتت
برای همیشه به عنوان بدترین لحظه زندگیت
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.