Don't Be Afraid of the Dark

Di tengah keramaian pertandingan terakhir Turnamen Sihir Agung,

saat itu, Natsu dan yang lainnya sedang berada dalam misi lain

dan mereka bertemu dengan Lucy masa depan.

Dia memperingatkan mereka tentang masa depan yang buruk.

Untuk melawan serangan dari 10.000 naga,

Tuan Putri Hisui merencanakan Proyek Eclipse 2.

Natsu dan yang lainnya berusaha mencari cara

untuk menghindari masa depan yang penuh kegelapan!

saat ku bermimpi, rasanya bak tersesat dalam hutan rimba

yume wo otte mayoi konda kokoro no mori no oku

membuat senyuman yang terbias dari cermin terasa hampa

kagamiyori sunda izumi utsuruyuganda Smile

zainuddinari

mempersembahkan

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

zainuddinari

mempersembahkan

m 0 0 b -5 -4 -13 0 -19 8 b -29 -33 6 -23 12 -35 b 15 -23 9 -21 6 -17 b 15 -20 15 -29 16 -34 b 22 -22 13 -11 11 -8 b 24 -18 18 -40 34 -41 b 23 -33 37 -21 19 -1 b 39 -12 24 -43 44 -42 b 37 -36 43 -5 26 7 b 55 2 49 -43 42 -21 b 41 -29 44 -37 46 -41 b 44 -29 61 -17 43 6 b 38 12 -4 35 -28 49 b -25 41 -20 32 -14 25 l -14 35 l 14 17 b 8 17 -5 13 0 0

air mataku bukanlah tetesan perak ataupun emas

koboreta nami da ha (Don't Cry) kin demo gin demo nakute

bahkan Sang Dewi pun tak menyadari akan tangisku ini

arifureta namida (Fall From My Eyes) megami mo kidzukanai

kukejar impian yang 'kan jadi nyata

Masayume Chasing Chasing

berharap dapat melampaui kemampuan terbaikku

koero motto jibun shijou saikou no

sekarang pun aku masih mengejarnya

ima wo Chasing Chasing

hingga api semangat terukir dalam jiwaku

sou egaita jibun ni natte moyase mune no hi wo

terus kuhadapi bak pahlawan

kakenukero Hero

sampai api semangat berkobar di dadaku

moyase mune no hi wo

Dua elemen?

Sejak kapan Gajeel mampu melakukan itu?

Ini tak terpikirkan olehku, tapi kemungkinan dia bisa!

Jadi dia menyerap elemen bayangan, ya.

Dia seperti monster.

Dari dulu, dia memang seperti itu, 'kan?

GELEGAR PETIR!

"Gelegar Petir"!

Nah, sekarang apa yang akan terjadi?

Sebenarnya apa yang terjadi, Pak Yajima?

Ini sungguh tak terduga.

Tak ada yang menyangka kekuatan Pembantai Naga sampai sejauh itu.

Jangan lupa kalau Rogue adalah Pembantai Naga generasi ketiga, kabo.

Kupikir pertandingan ini baru saja dimulai, kabo!

Jadi begitu. Sekarang kau sudah menjadi Naga Besi Bayangan.

Menghilang?

Tidak, dia menjadi bayangan!

Sialan, dia menggunakan sihirku!

Terlalu mudah! Di sana!

Wah, ini...

Mereka berdua menjadi bayangan!

Apa yang akan terjadi sekarang?

Aku tak bisa membedakan mereka.

He-Hebat sekali, kabo!

Aku sudah tak bisa berkata-kata lagi.

Ba-Bagaimana kita tahu jalannya pertandingan ini?

Ya, tapi ini luar biasa!

Bagaimana? Apa kau bisa melihatnya, Bickslow?

Sulit untuk melihat jiwa mereka dari monitor.

Mungkin yang cepat itu adalah Gajeel.

Mungkin?

Apa?

Dia menarikku keluar dari bayangan?

Aku benar-benar tak mengerti, Gajeel.

Lenyaplah!

Tetsueiryuu no Houkou (鉄影竜の咆哮): Auman Naga Besi Bayangan

m 0 0 b -5 -4 -13 0 -19 8 b -29 -33 6 -23 12 -35 b 15 -23 9 -21 6 -17 b 15 -20 15 -29 16 -34 b 22 -22 13 -11 11 -8 b 24 -18 18 -40 34 -41 b 23 -33 37 -21 19 -1 b 39 -12 24 -43 44 -42 b 37 -36 43 -5 26 7 b 55 2 49 -43 42 -21 b 41 -29 44 -37 46 -41 b 44 -29 61 -17 43 6 b 38 12 -4 35 -28 49 b -25 41 -20 32 -14 25 l -14 35 l 14 17 b 8 17 -5 13 0 0

Tetsueiryuu no Houkou

Tetsueiryuu no Houkou

Pe-Pertandingan selesai! Pertandingan selesai!

Pemenangnya adalah Gajeel!

Ro-Rogue telah dikalahkan, kabo!

Ya, tadi itu hebat sekali.

Baiklah, dengan ini Fairy Tail mendapatkan 1 poin lagi, dan sekarang poin mereka adalah 51 poin!

Dan Sabertooth masih memiliki 55 poin,

tapi perlahan-lahan Fairy Tail mulai menyusul, kabo!

Jadi ini batas kemampuan Rogue, ya?

Dia menghilang?

Sudah hentikan!

Kau...

Rogue bisa mati. Hentikanlah!

Pertandingan ini sudah usai, aku tak akan melakukan apa-apa.

Frosch.

Rogue! Rogue!

Kenapa kau ada di sini?

Rogue!

Kau...

Tubuhku rasanya...

Apa aku sudah kalah?

Dia tak mengingatnya, ya?

Bayangan itu sebenarnya apa?

Ya, pertarungan antara Pembantai Naga tadi sangat mengagumkan, ya?

Di luar dugaanku, pertarungan kali ini benar-benar hebat, kabo.

Itulah inti dari Turnamen Sihir Agung.

Sip, akhirnya kita bisa jadi unggul, Master Pertama.

Ya.

Bayangan jahat.

Sihir yang belum pernah kuketaui.

Karyuu no Yokugeki (火竜の翼撃): Tebasan Sayap Naga Api

m 0 0 b -5 -4 -13 0 -19 8 b -29 -33 6 -23 12 -35 b 15 -23 9 -21 6 -17 b 15 -20 15 -29 16 -34 b 22 -22 13 -11 11 -8 b 24 -18 18 -40 34 -41 b 23 -33 37 -21 19 -1 b 39 -12 24 -43 44 -42 b 37 -36 43 -5 26 7 b 55 2 49 -43 42 -21 b 41 -29 44 -37 46 -41 b 44 -29 61 -17 43 6 b 38 12 -4 35 -28 49 b -25 41 -20 32 -14 25 l -14 35 l 14 17 b 8 17 -5 13 0 0

Karyuu no Yokugeki

Karyuu no Yokugeki

Regulus Impact (王の光 インパクト): Impak Regulus

Regulus Impact

Regulus Impact

Tenryuu no Houkou (天龍の咆哮): Raungan Naga Langit

m 0 0 b -5 -4 -13 0 -19 8 b -29 -33 6 -23 12 -35 b 15 -23 9 -21 6 -17 b 15 -20 15 -29 16 -34 b 22 -22 13 -11 11 -8 b 24 -18 18 -40 34 -41 b 23 -33 37 -21 19 -1 b 39 -12 24 -43 44 -42 b 37 -36 43 -5 26 7 b 55 2 49 -43 42 -21 b 41 -29 44 -37 46 -41 b 44 -29 61 -17 43 6 b 38 12 -4 35 -28 49 b -25 41 -20 32 -14 25 l -14 35 l 14 17 b 8 17 -5 13 0 0

Tenryuu no Houkou

Tenryuu no Houkou

Di mana pasukan bantuan?

Mereka dalam perjalanan dari sektor 7 dan 8!

Kita akan lawan mereka dengan jumlah!

Hentikan mereka!

Ya!

Demi Tuan Putri Hisui!

Kita tunjukkan kekuatan kita!

Ya!

Berapa banyak lagi?

Seharusnya kita tak ambil jalan ini.

Tak apa-apa, selama kita masih bisa gunakan sihir.

Carla, di sini berbahaya. Mundurlah!

Kau juga!

Awas!

Tak akan kubiarkan kau lewat!

Dia...

Kesatria Garou!

Kau lagi, ya?

Kami masih belum menyelesaikan misi!

Hai! Apa kau masih ingat namaku?

Ini...

Duh, di saat seperti ini?

Bisakah kalian tak meremehkan Eksekutor Kerajaan?

Ya, 'kan, Kamika.

Gadis seram itu tak ada di sini.

Para penyihir serikat.

Aku tahu apa yang kalian incar.

Tapi, tak akan kubiarkan kalian keluar dari kastel ini.

Para penjahat tak akan keluar dari sini hidup-hidup.

Kalian keras kepala sekali, sialan.

Cepat! Cepat!

Kesatria Garou sudah ada di sana!

Benar-benar bisa diandalkan!

Kita juga harus cepat!

Ka-Kapten Arcadios? Kenapa Anda bisa ada di sini?

Bukankah Anda dianggap memberontak pihak kerajaan?

Di mana Tuan Putri?

Me-Mengenai itu...

Di mana dia?

Di-Di lantai paling atas!

Hei, bukankah zirah itu...

Ya, itu...

Zirah Kesatria Suci Bunga Sakura.

Zirah untuk perang!

Benar, orang itu bilang,

ada cara lain untuk menggunakan Eclipse.

Eclipse 2.

2? Apa maksud Anda?

Melalui Turnamen Sihir Agung, selama tujuh tahun,

kita sudah menyimpan kekuatan sihir untuk persiapan gerbang ini.

Kekuatan yang sudah terkumpul selama tujuh tahun, mungkin hampir sama dengan Etherion.

Sama kuat dengan cahaya suci Dewan Sihir?

Setara dengan senjata yang dapat memusnahkan seluruh negeri?

Kita akan menggunakannya untuk melawan naga.

Itulah Proyek Eclipse 2.

Banyak Lacrima tersebar dan menayangkan Turnamen Sihir Agung di kota.

Jadi aku bermaksud menemui Jellal dan yang lainnya di lorong bawah tanah.

Jellal?

Aku sudah memberitahukan semua padanya. Mungkin sekarang dia sedang menyusun rencana.

Menyusun rencana?

Maaf.

Aku datang dari masa depan tanpa memikirkan rencana.

Aku tak tahu cara mencegah hal ini.

Ada sesuatu yang harus kupastikan.

Itu bukanlah air mata seorang pembohong.

Sebenarnya yang berbohong adalah Tuan Putri!

Sebenarnya yang berbohong adalah Tuan Putri!

Pertandingan terakhir Turnamen Sihir Agung! Sepertinya, kita sudah bisa melihat akhirnya.

Sabertooth masih memimpin dengan 55 poin.