White Collar

أيّ شيء؟

لا شيء

لقد مرت عشرين دقيقة أتود المغادرة؟

لا، ليس بعد

فاولر) على استعداد) لتصويب مسدسا نحوك

للتأكد من أننا لا نعرف بخصوص هذا الاجتماع

،أيا كان من سيظهر

أراهن أنهم يعرفون لمَ انفجرت تلك الطائرة

أيها الرئيس

أتريه يا (ديانا)؟ - أجل -

لا أستطيع رؤية وجهه

المعذرة

المباحث الفدرالية

أثبت مكانك

إنه يذهب بإتجاه ممر الأقواس الصخرية

!اقطعي طريقه

!المباحث الفدرالية! مكانك

إنه يعرف كيف يفر من مطارده

أجل، هذا الرجل ليس مواطن مدني

حسنا، أريد منكِ أن تأتي بالأشرطة

من كل كاميرات المراقبة في المنطقة

بالإضافة إلى كاميراتنا، وكاميرات أجهزة الصراف الآلي

كل شيء في هذه المنطقة

حسنًا

أريد أن أعرف من يكون هذا الرجل

طاب يومك

تبدو منهكًا

لا أنام جيدًا عندما تكون إليزابيث) خارج المدينة)

حسنا، إذا إستمرت شركتها على هذا المنوال

يمكنك أن تتقاعد مبكرًا وتصبح راعي المنزل بينما هي تعمل

لأنه عندما تنظر ليّ

تشاهد المسلسلات والأعمال المنزلية الخفيفة

ما الذي تشاهده؟

،قضيتنا الجديدة إحتمالية فساد أحد السياسيّن

هل تحتاج بعض الوقت لتستوعب ذلك؟

أجل، حقًا

غاري جينينغز)، سناتور الولاية؟)

هل سمعت عنه من قبل؟ - أنا مهتم بالسياسة -

إنه محبوب حتى أن (موّزي) إنتخبه

مّوزي ينتخب؟

أكثر مما تعتقد أو توافق عليه

لمَ دخلت في الحياة" "(السياسية، سيد (جينينغز

حسنًا، كما تعرف، لم أخطط لذلك

أردت أن أكون نجارًا

المسيح كان نجارًا

أجل، إنه ماكر

ولكن بعد ذلك... أدركت أن مواهبي مناسبة أكثر

للمساعدة في صنع مستقبل أمريكا بالكلمات والأفكار

أكثر من أعمال البناء

هذا حيث وجدت إلهامي

حسنًا، مساعده يعتقد

بأنه يقوم بتحويل الأموال بصورة غير قانونية إلى حملته

(لا تخبر (موّزي

(لقد راقبنا (جينينغز لفترة من الوقت

وحتى الآن، لم نمسك عليه شيء

لكن هذا من الممكن أن يكون رجلنا في الداخل

أتريد الإنضمام لحملته الإنتخابية؟

ماذا عليّ أن أفعل؟

دعنا نكتشف طريقةٌ ما

كنت مؤمنًا حقيقيًا آمنت به

لازلت أؤمن بما نذر نفسه لأجله

ما الذي غير رأيك؟

بدأ (غاري) في عقد هذه المقابلات الغامضة

بعد أن بدأت حملتنا في الحصول

عدد متزايد من التبرعات

بدأ (غاري) في الإحتفاظ بسجليّن منفصليّن

أنا مسؤول عن أحدهم

ولا أحد من الموظفين العاديّن يرى الآخر

وماذا تعتقد أن يكون بداخل ذلك السجل؟

أعتقد انه قام بالحصول على تمويل غير مشروع عن طريق الإحتيال

إنه يلتف حول قواعد تمويل الحملة الإنتخابية

والتي تحد من تبرعات الأفراد

أعرف هذا

السياسيون كانوا هم المحتالون الاصليون

بدلا من أخذ شيك مصرفي بمبلغ كبير لنفسه

،من مصدر مشكوك فيه

جينينغز) يأتي بمجموعة) من الناس العاديّن

ليكتبوا له شيكات أصغر ثم يسدد لهم

من تحت الطاولة لما قدموه من مساهمات

أعتقد أن السجل الثاني يحتوي على قائمة بأسماء المتبرعيّن المزيفيّن

ومصدر هذه الاموال غير المشروعة

حسنا، من يستطيع الولوج إليه؟

دائرته المقربة

ريجّي)، رئيس قسم) أبحاث المعارضة

ربما عدد قليل آخر

علينا أن نجد طريقة لندخلك داخل دائرة (جينينغز) المقربة

وجدتها

الشرطى الشرير و المجرم الطيب

لا يوجد شيء كهذا

،إسمع، الحيلة في هذا الامر فكر بها قبل رفضها

الرجل الشرير... الشرطي الذي هو أنت

(يخلق مشكلة لـ(جينينغز والرجل الطيب

الذي هو أنت؟ - صحيح، أنا أقدم الحل -

إن جعلت (جينيغز) يعتقد بأن مكتب التحقيقات الفدرالية يسعى خلفه، فأن هذا سيروعه

سيحرق سجلاته

ليس إن إعتقد بان مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في الأمر بطريق الخطأ

ها هي فضيحة القرض القديم التي كان متورط فيها

لم يثبت عليه هذا الشيء منذ عدة سنين

ولكن قد يجعله هذا يقلق

إذا ظنّ بأن التحقيق في هذا الأمر

قد يكشف عن كل ما يفعله حقًا

وجعله متوتر كفاية حتى يستأجر من يصلح الشيء

من يستخدم عادةً للتغطية على مشاكله؟

رجُل (جينينغز) المعتاد استقال منذ بضعة أشهر

في نفس الوقت الذي بدأ فية مقابلاته المشبوهة

يمكن لهذا أن يفلح

كل ما نحتاج إليه شرطي شرير

يمكنني أن أقوم بدور الشرطي الشرير

لقد رأيتك تقوم بدور أقل ما يقال عنه شرطي مزعج

رباه، كم أكره هذه الاحداث التي تنتهي بالمصافحة

إخترت العمل الخاطئ إذا كنت لا تريد المصافحة

...حسنًا

ماذا؟

آسف على المقاطعة، سيناتور

ديلان)، قلت لا مزيد من اللقاءات)

،(بيتر بيرك) المباحث الفدرالية

،بماذا أستطيع مساعدتك أيها العميل (بيرك)؟

جئت لأشكرك - على الرحب والسعة -

ماذا فعلت؟ - لا شيء حتى الآن -

لكني سأستخدم وظيفتي في الإيقاع بك

،...آسف هل أنا متهم بشيء حقًا؟

فضيحة قرض مايكلسون

مكتب التحقيقات الفدرالي نظر في هذه "الفضيحة" منذ سنوات

ولم يعثروا على شيء

أتريد حقًا إهدار أموال دافعي الضرائب بمطارده أخرى؟

أجل

أعرف بأنهُ إن بدأتُ بالحفر خلفك فسيظهر شيءٌ ما

و عندما يحدث هذا

سيظهر اسمك واسمي "وكلمة "فضيحة

في العنوان الرئيسي نفسه

وبعدها تكتشف بأنه يمكنك أن تعمل في أيّ وظيفة تريد

أجل

ربما سآخذ هذا المنصب

لماذا أنا؟

لأنه يمكنني أن أخبرك بأنك فاسد بمجرد النظر إليك

...لذلك

سوف أظل أحفر

حتى أجد شيئًا والذي سيوقع بك

لك وعدي بهذا

كيف أبليت؟

تمثيل رائع

ومن قال بأني كنت أمثل

هل أفلح هذا؟ - أجل -

أيًا كان ما قلته فقد أغضب (جينينغز) جدًا

لقد قام بإستدعاء غرفة الحرب فورًا غرفة الحرب :فيلم يتحدث عن) (حملة بيل كلينتون الانتخابية

دعا إلى غرفة حرب

حسنًا، ابقينا على إطلاع

أنا الشرطي الشرير

والآن جاء دورك

"ذوي الياقات البيضاء" "الموسم الثاني - الحلقة الثانية" "من حقه أن يعرف"

كافري)، هذه صحيفتي)

إهدأ، سأرجعها

ألمس الكلمات المتقاطعة خاصتي

وسأضعك مرة أخرى خلف القضبان

تفعل هذا بالقلم،أنا مندهش

أبحث عن إلهام ، أتعلم؟

أعتقد أنني وجدته للتو

ما هي تداعيات لقائك الخاص مع (جينينغز)؟

حسنًا، إتصل ببعض المعارف حاول أن يطردني من العمل

هيوز)، يحميني)

والذي ينبغي أن يحبط جينينغز) أكثر من ذلك)

ممتاز

،(وفقا لـ(ديلان

إنه يبحث عن مصلح جديد في هذا الوقت

لم أشك فيك للحظة

،ديلان) وضع اسمك في القائمة )

ولكن (جينينغز) ما زال يبحث عن أشخاص آخرين أيضا

لذلك، نريد التأكد من كونك سوف تحصل على الوظيفة

حسنا ، أنا لم يكن لدي اسم مستعار بهذا النوع من الخلفية

...أنت على وشك الحصول على واحد

مجاملة من مكتب التحقيقات الفدرالية

وما الذي تحتاجوا أن تعرفوه عن إنشاء خلفية؟

لا شيء، نحنُ مكتب التحقيقات الفدرالي

أنت بارع، ولكننا أفضل

(أنت الآن (بينجامين كوبر

الكتاب السنوي للمدرسة الثانوية؟ واضح بأنكِ دقيقة

،جميعهم كذلك

جينينغز) لا يعبث) مع هذه الأشياء

هذا يعني عدم وضعك لسوار التعقب وأنت معهم

أجل، تعديل جميل بالصور

سنقوم بإضافة الكتاب السنوي إلى أرشيف المدرسة، في حالة إذا تحققوا

أخيرًا أصبحت طالبًا متفوقًا

ألم تكن طالبًا متفوقًا؟

عليك أن تتخرج لهذا

أعطيناك درجة 4.0 من جامعة هارفرد للقانون

هارفرد مبتذله جدًا

لا تدع (جونز) يسمعك تقول ذلك

بعد التخرج، عملت

(في شركة (بريكستون وميلر "في ولاية "ديلاوير

فريدٌ للغاية وبطابع

هذا مثالي

بنجامين كوبر)؟) - هذا سيكون أنا -

يسرني أن ألتقي بك

،(هذا هو (ريجّي مايفيلد رئيس قسم بحوث المعارضة

شكرًا جزيلًا لك

إذا كنت إستدعيتني

هذا يعني أنك تواجه مشكلة، أليس كذلك؟

لدينا عميل فدرالي يلاحق ...(غاري) من أجل (مايكلسون)

التفاصيل لا تهم

...أعتقد انها تهم، هذا العميل